Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
серия RED3
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Электрический
накопительный
водонагреватель
Модели/Models:
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance
notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-
бора без специального уведомления.
Electrical
storage water
heater
SWH RED3 50 V
SWH RED3 80 V
SWH RED3 100 V
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Timberk SWH RED3 50 V
Summary of Contents for Timberk SWH RED3 50 V
- Page 1 Руководство по эксплуатации Электрический Electrical накопительный storage water водонагреватель heater SWH RED3 50 V Модели/Models: SWH RED3 80 V SWH RED3 100 V серия RED3 Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices. Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Dear customer! Thank you for your good choice. You purchased TIMBERK Important information electric storage water heater with an enameled internal tank. It will serve you for a long time! Precautions Application of water heater TIMBERK electric storage water heaters will provide a lot... -
Page 3: Precautions
4. Pipes of heating elements are designed taking into account high heat load: 15. Do not use the water heater for purposes not stipulated in this instruc- safe and reliable, with an increased service life. www.timberk.com • electrical storage water heater... -
Page 4: Technical Characteristics
7. The water heater has simple structure and is convenient in service. Technical characteristics Technical characteristics of water heaters are given below in Table 1. Table 1 SWH RED3 Description Units SWH RED3 50 V SWH RED3 80 V 100 V Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Power supply V/Hz... -
Page 5: Water Heater Description
Fig. 5 shows the way to mount the water heater for one consumption point 5. Hot water inlet nozzle (for SWH RED3 ... V). 6. Hot water outlet nozzle 7. Control panel 8. Heating element 9. Protective magnesium anode 10. Heat insulation www.timberk.com • electrical storage water heater... - Page 6 10. Water inlet 7. Water main shut-off valve* 11. Water heater 8. Pressure relieving opening 12. Water main shut-off valve* 9. Water main 13. Water main 10. Bath tub* 14. T-bend* 11. T-bend* 12. Water outlet *Does not included in the scope of delivery 13. Water inlet www.timberk.com • electrical storage water heater...
-
Page 7: Water Heater Mounting
Drill two holes of the corresponding depth in the wall using a drill, dimensionally fit for anchor bolts, enclosed with the water heater. www.timberk.com • electrical storage water heater... -
Page 8: Connection To Electric Main
If the outlet, you are intending to use, is not properly grounded or grounded by a time-delay fuse or a circuit breaker, contact a qualified electrician to install a proper outlet. www.timberk.com • electrical storage water heater... -
Page 9: Water Heater Operation
5. To turn off the waterheater, turn the handle to the closest left position « » and unplug the power cord or disconnect the appliance from the power supply. www.timberk.com • electrical storage water heater... - Page 10 - press the button, located at the center of the thermal switch, Fig.10; Fig. 9 - if the button is not pressed and there is no clicking, then you should wait until the thermal switch cools down to the initial temperature. www.timberk.com • electrical storage water heater...
-
Page 11: Troubleshooting
Table 3 cut off water supply and contact your local Timberk Authorized Service Center for a consult or repair of the appliance. Failure... -
Page 12: Wiring Diagram
Timberk disclaims any liability for possible damage, directly or indirectly 11. WIRING DIAGRAM caused by Timberk products to people, pets, property in case if it occurred as a result of failure to observe rules and conditions of operation, unit’s installation, deliberate or careless actions of the consumer or third parties. -
Page 13: Важная Информация
Важные меры предосторожности и инструкции, со- держащиеся в данном руководстве, не включают всех возможных режимов и ситуаций, которые мо- гут встречаться. Необходимо понимать, что здра- вый смысл, осторожность и тщательность являются факторами, которые невозможно «встроить» ни в один продукт. www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 14: Меры Предосторожности
инструкций по использованию устройства от лица, ответственного за 6. Никогда не используйте водонагреватель, если он неисправен. их безопасность. Необходимо, следить, чтобы дети не играли с при- 7. Не снимайте крышки водонагревателя во время его работы. бором. www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 15: Назначение Прибора
воды, постоянный автоматический контроль температуры воды. SWH RED3 2. Система защиты: Наименование Ед. измерения SWH RED3 50 V SWH RED3 80 V 100 V - Drop Defense - защита от протечки и избыточного давления внутри бака (предохранительный клапан) Параметры электропитания... -
Page 16: Конструкция Водонагревателя
Размерные характеристики водонагревателя (в мм) согласно рис. 1, 2, 3 приведены в таблице 2. Таблица 2 Артикул Объем, л Рис. 4 1. Внутренний резервуар SWH RED3 50 V Ø 390 2. Внешний корпус SWH RED3 80 V Ø 400 3. Термометр 4. Сетевой шнур... -
Page 17: Комплект Поставки
11. Отсечной кран водопроводной магистрали* недоступном для попадания влаги. Однако для снижения потерь тепла 12. Водопроводная магистраль в трубопроводах место установки водонагревателя должно находиться как можно ближе к месту использования горячей воды. 13. Тройник* *-не входит в комплект поставки www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 18: Способы Монтажа Водонагревателя
ненного водой, его следует устанавливать на специальной опоре. 12. Выходной патрубок 2. После того, как вы выбрали правильное место установки водона- 13. Входной патрубок гревателя, определите точки для отверстий под анкерные болты с крюками (определяются в соответствии со спецификацией прибора, www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 19: Подключение К Водопроводной Магистрали
2. Для подключения водонагревателя к водопроводу применяются трубы диаметром G1/2. 3. Для предотвращения протечки при подсоединении труб используйте резиновые уплотнительные прокладки на резьбовых окончаниях труб. 4. На входной патрубок обозначенный голубым цветом и стрелкой направления течения воды накрутите предохранительный клапан так, www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 20: Подключение К Электрической Сети
шествий, возникновения пожара в результате плохого электрического ВНИМАНИЕ! контакта замените розетку на другую. Это должен делать специалист. Электрическая розетка должна быть рассчитана на номинальный ток не ниже 10А, электрический кабель с жилой сечением не менее 3х1,5 мм (для меди). www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... -
Page 21: Обслуживание Водонагревателя
Во время нагрева может начать капать вода из от- верстия предохранительного клапана. ИЗБЕЖАТЬ ПОДТЕКАНИЯ ВОДЫ НЕВОЗМОЖНО И НЕЛЬЗЯ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ ЭТОМУ, ТАК КАК БЛОКИРОВ- КА КЛАПАНА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РАЗРЫВУ ВНУТРЕННЕГО РЕЗЕРВУАРА (В СЛУЧАЕ АВАРИИ ОБОРУДОВАНИЯ). Рис. 8 www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... - Page 22 длительного времени, рекомендуется периодически чистить внутрен- водонагреватель и обратиться в Авторизованный ний резервуар и убирать отложения на электрических нагреватель- Сервисный Центр Timberk в Вашем регионе для ных элементах водонагревателя, а также нужно периодически про- получения консультации или ремонта изделия. верять состояние (полностью разложен или нет) магниевого анода, чтобы...
-
Page 23: Устранение Неисправностей
(коррозия) Обратиться к специалисту по ремон- Вода течет из корпуса прибора 2. Нарушено уплотнение в месте ВНИМАНИЕ! ту, в сервисный центр Timberk. присоединения нагревательного элемента Если вода не потечет, то клапан испорчен. В этом случае нельзя пользоваться нагревателем и реко- мендуется... -
Page 24: Условия Транспортировки И Хранения
Мы изучаем новые технологии и постоянно улучшаем качество нашей продукции. Технические характеристики, конструкция и комплекта- ция могут быть изменены без предварительного уведомления. * Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре не ниже -30° www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель... - Page 25 программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в течение всего срока службы на едином портале www.btpart.ru. Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете...
- Page 26 В целях информирования покупа- • в Республике Казахстан телей техники Timberk, мы допол- • в Киргизской Республике нительно сообщаем, что русский • в административных является государственным языком в следующих государствах: единицах Украины, где доля носителей русского языка • в Российской Федерации...
- Page 27 Если вы заметили ошибку в инструкции, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель...
- Page 28 www.timberk.com...
Need help?
Do you have a question about the SWH RED3 50 V and is the answer not in the manual?
Questions and answers