Outsunny 344-060V00 Manual
Outsunny 344-060V00 Manual

Outsunny 344-060V00 Manual

Led plastic swing
Table of Contents
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Ispezione E Manutenzione
  • Instrucciones de Uso
  • Instrucciones de Seguridad
  • Inspección y Mantenimiento
  • Instruções de Utilização
  • Instruções de Segurança
  • Inspecção E Manutenção

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LED plastic swing/Altalena in plastica con LED /Columpio
EN: WARNING: Suitable for children of 3-6 years old; Max weight: 70 kg.
IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3-6 anni; Peso massimo: 70 kg.
ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3 a 6 años; Peso máximo: 70 kg.
PT: AVISO: Adequado para crianças de 3-6 anos; Peso máximo: 70 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
LED/Baloiço Infantil com Luzes LED
IN221100868V01_UK_IT_ES_PT
1
344-060V00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 344-060V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Outsunny 344-060V00

  • Page 1 IN221100868V01_UK_IT_ES_PT 344-060V00 LED plastic swing/Altalena in plastica con LED /Columpio LED/Baloiço Infantil com Luzes LED EN: WARNING: Suitable for children of 3-6 years old; Max weight: 70 kg. IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3-6 anni; Peso massimo: 70 kg.
  • Page 2: Safety Instructions

    Warning! Only for domestic indoor and outdoor use. Warning! Adult assembly required. Warning! The product is suitable for individuals weighting up to 70kgs. Warning! The minimum user age is 36 months. Warning! Do not use without adult supervision. Warning! Be sure to insert the batteries correctly. Warning! Do not mix old and new batteries or alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
  • Page 3: Inspection And Maintenance

    11. Please ensure that the crossbeam is never higher than 2.5 m. Please make sure that children do not climb the product to reach the top beam. 12. All pieces should be checked regularly. For replacement material and expansion of the playground equipment, please contact the supplier.
  • Page 4 Assembly of the ropes Replace screw to secure battery compartment Insert Batteries...
  • Page 5: Istruzioni Di Sicurezza

    Avvertimento! Solo per uso domestico all'interno ed all'esterno. Avvertimento! È richiesto il montaggio da parte di un adulto. Avvertimento! Il prodotto è adatto a persone con peso fino a 70 kg. Avvertimento! L'età minima per utilizzo è di 36 mesi. Avvertimento! Non utilizzare senza la supervisione di un adulto.
  • Page 6: Ispezione E Manutenzione

    11. Assicurarsi che la traversa non sia mai più alta di 2,5 m. Assicurarsi che i bambini non si arrampichino sul prodotto per raggiungere la trave superiore. 12.Tutti i pezzi devono essere controllati regolarmente. Per la sostituzione del materiale e l'espansione dell'attrezzatura da gioco, contattare il fornitore. In questo modo, la sicurezza sarà...
  • Page 7 Assemblaggio delle funi Riporre la vite per bloccare il vano batteria Inserire batterie...
  • Page 8: Instrucciones De Uso

    Advertencia: Sólo para uso doméstico en interiores y exteriores. Advertencia: Se requiere el montaje por parte de un adulto. Advertencia: El producto es apto para personas de hasta 70 kg de peso. Advertencia: La edad mínima del usuario es de 36 meses. Advertencia: No utilizar sin la supervisión de un adulto.
  • Page 9: Inspección Y Mantenimiento

    11. Asegúrese de que el travesaño nunca supere los 2,5 m. Asegúrese de que los niños no trepen por el producto para alcanzar la viga superior. 12. Todas las piezas deben revisarse periódicamente. Para material de reposición y ampliación del equipamiento del parque infantil, póngase en contacto con el proveedor. En consecuencia, la seguridad estará...
  • Page 10 montaje de las cuerdas Vuelva a colocar el tornillo para cerrar el compartimento Insertar las pilas de las pilas...
  • Page 11: Instruções De Utilização

    Advertência! Apenas para uso doméstico, interior e exterior. Advertência! É necessária a montagem de adultos. Atenção! O produto é adequado para indivíduos com peso até 70kgs. Advertência! A idade mínima do utilizador é de 36 meses. Advertência! Não utilizar sem a supervisão de adultos. Advertência! Certifique- se de inserir as baterias correctamente.
  • Page 12: Inspecção E Manutenção

    11. Certifique-se de que a viga transversal nunca é superior a 2,5m. Por favor, certifique-se de que as crianças não sobem ao produto para alcançar a viga superior. 12. Todas as peças devem ser verificadas regularmente. Para material de substituição e expansão do equipamento do baloiço, por favor contactar o fornecedor.
  • Page 13 Montagem das Cordas Aparafusar novamente o parafuso para fixar o Inserir as Pilhas compartimento das pilhas...

Table of Contents