Outsunny 344-055V00 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Outsunny Manuals
  4. Outdoor Furnishing
  5. 344-055V00
  6. Manual
Outsunny 344-055V00 Manual

Outsunny 344-055V00 Manual

Nest swing
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nest swing/Balançoire nid/Altalena a
EN: WARNING: Suitable for children of 3-8 years old; Max weight: 150 kg.
DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3-8 Jahren; Max. Gewicht:150 kg.
FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3 à 8 ans; Poids maximum : 150 kg.
IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3-8 anni; Peso massimo: 150 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Nido/Nestschaukel
1
IN221100923V01_UK_FR_DE_IT
344-055V00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 344-055V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Outsunny 344-055V00

Summary of Contents for Outsunny 344-055V00

  • Page 1 IN221100923V01_UK_FR_DE_IT 344-055V00 Nest swing/Balançoire nid/Altalena a Nido/Nestschaukel EN: WARNING: Suitable for children of 3-8 years old; Max weight: 150 kg. DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3-8 Jahren; Max. Gewicht:150 kg. FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3 à 8 ans; Poids maximum : 150 kg.

  • Page 2: Safety Instructions

    INSTRUCTIONS FOR USE SAFETY INSTRUCTIONS 1. Please keep this instruction sheet safely for future reference. 2. Please do not modify the product or the assembly details in any way. Modifications will affect the structural integrity and replacement parts will be at the buyer’s expense. Inappropriate use or faulty application of the product are explicitly forbidden and absolve the manufacturer of all liability.
  • Page 3 - Check for missing parts. - Check the equipment ground clearances. Operational inspection (1 to 3 months) - Check the stability of the construction. - Check every part for excessive wear and replace when necessary. Annual inspection (1 to 2 times per year) - Check for rust and corrosion.
  • Page 4 Warning! Only for domestic outdoor use. Warning! Adult assembly required. Warning! The product is suitable for individuals weighting up to 150kgs. Warning! The minimum user age is 36 months. Warning! Do not use without adult supervision. Warning. Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Veuillez conserver cette feuille d'instructions en toute sécurité pour référence ultérieure. 2. Veuillez ne pas modifier le produit ou les détails de l'assemblage de quelque manière que ce soit. Les modifications affecteront l'intégrité structurelle et les pièces de rechange seront à...
  • Page 6 Inspection visuelle de routine (hebdomadaire à mensuelle) - Vérifiez toujours que le fond de poussée est bien fixé. - Vérifiez la surface absorbant les chocs pour les objets qui n'y appartiennent pas. - Vérifiez s'il y a des pièces manquantes. - Vérifiez les dégagements au sol de l'équipement.
  • Page 7 Avertissement ! Uniquement pour un usage domestique en extérieur ou en intérieur. Avertissement ! Assemblage adulte requis. Avertissement ! Le produit convient aux personnes pesant jusqu'à 150 kg. Avertissement ! L'âge minimum de l'utilisateur est de 36 mois. Avertissement ! Ne pas utiliser sans la surveillance d'un adulte. Avertissement.
  • Page 8 ANWEISUNG ZUR VERWENDUNG SICHERHEITSHINWEISE 1. Bitte bewahren Sie dieses Anweisungsblatt zum späteren Nachschlagen auf. 2. Bitte verändern Sie weder das Produkt noch die Details des Zusammenbaus in irgendeiner Weise. Modifikationen beeinträchtigen die strukturelle Integrität, und die Kosten für Ersatzteile gehen zu Lasten des Käufers. Unsachgemäße Verwendung oder fehlerhafte Anwendung des Produkts sind ausdrücklich untersagt und entbinden den Hersteller von jeglicher Haftung.
  • Page 9 Besondere Aufmerksamkeit sollten Sie den Schaukelhaken, Ringen, Ring mit acht Zeichen, Kunsts toffschweißnähten und Seilen widmen. Bewegliche Metallteile müssen regelmäßig geölt werden. Die routinemäßige Sichtprüfung (wöchentlich bis monatlich) - Prüfen Sie immer, ob der Schiebeboden sicher befestigt ist. - Überprüfen Sie die stoßdämpfende Bodenfläche auf Gegenstände, die dort nicht hingehören.
  • Page 10 Warnung! Nur für die häusliche Verwendung im Freien. Warnung! Montage durch einen Erwachsenen erforderlich. Warnung! Das Produkt ist für Personen mit einem Gewicht von bis zu 150 kg geeignet. Warnung! Das Mindestalter des Benutzers beträgt 36 Monate. Warnung! Verwenden Sie es nicht ohne die Aufsicht von Erwachsenen. Warnung.

  • Page 11: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI PER USO ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Si prega di conservare questo manuale di istruzioni per futuri riferimenti. 2. Non modificare in nessun modo il prodotto o i dettagli di assemblaggio. Le modifiche comprometteranno l'integrità strutturale e la sostituzione dei pezzi sarà a carico dell'acquirente.
  • Page 12 Ispezione Visiva Regolare (da settimanale a mensile) - Controllare sempre che il fondo di spinta sia fissato saldamente. - Controllare che la superficie di assorbimento degli urti non contenga oggetti estranei. - Controllare l'assenza di parti mancanti. - Controllare che il terreno dove si trova l'altalena sia pulito e libero. Ispezione Operativa (da 1 a 3 mesi) - Controllare la stabilità...
  • Page 13 Avvertimento! Solo per uso domestico all'aperto Avvertimento! È richiesto il montaggio da parte di un adulto Avvertimento! Il prodotto è adatto a persone con peso fino a 150 kg. Avvertimento! L'età minima di utilizzo è di 36 mesi. Avvertimento! Non utilizzare senza la supervisione di un adulto Avvertimento.

Table of Contents