Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELECTRIC KETTLE USER MANUAL MT-4639 Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
MT-4639 RUS Описание GBR Parts Identification 1. Крышка 1. Lid 2. Корпус 2. Housing 3. Внутренняя подсветка 3. Inner lighting 4. База 4. Base 5. Кнопка Вкл./Выкл. 5. On/Off button KAZ Жинақтау BLR Камплектацыя 1. Вечка 1. Қақпақ 2. Корпус...
Page 3
MT-4639 • Используйте прибор только с базой питания, предназначенной для данного чайника. • Не наполняйте чайник выше отметки “MAX”, иначе вода может выплеснуться через носик прибора во время кипения. • Не включайте пустой чайник или если вода находится ниже отметки “MIN”.
Page 4
MT-4639 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 230 В ~ 50 Гц ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит...
Page 5
MT-4639 When not in use and before cleaning, disconnect the kettle from the outlet. Allow the kettle to cool completely before attempting to clean. • Do not remove the lid during the heating cycle. Scalding may occur. Do not operate the kettle without water. If the unit overheats, please allow the unit to cool for at least 15 minutes.
Page 6
MT-4639 • Wipe the exterior of kettle with a soft cloth. Do not use abrasive scouring pads or cleaning powders as they may scratch the surface. • Due to scale build up, it is best to de-scale your kettle weekly. It is recommended to use Citric Acid for de-scaling. If Citric Acid is not available, you can use the juice of 1 lemon. Fill kettle halfway with Citric Acid/lemon and water mixture.
Page 7
MT-4639 АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА • Аспапты ашып, барлық жапсырмаларын алып тастаңыз. • Аспапты қолданар алдында осы шәйнектің электр қоректенуі Сіздің жергілікті желіңіздегі техникалық сипаттамалары бар кестеде көрсетілген электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. • Шәйнекке “MAX” белгісіне дейін су құйып, қайнатыңыз. Суын төгіңіз. Шараны екі рет қайталаңыз.
Page 8
MT-4639 • Прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічнымі абмежаваннямі (у тым ліку дзецьмі), якія не маюць досведу карыстання дадзеным прыборам. У такіх выпадках карыстальнік павінны быць папярэдне праінструктаваны чалавекам, якія адказваюць за яго бяспеку. • Выкарыстоўвайце прыбор толькі з базай сілкавання, прызначанай для дадзенага імбрыка.
Need help?
Do you have a question about the MT-4639 and is the answer not in the manual?
Questions and answers