Advertisement
Mod.
1168
DS 1168-026B
LBT 20706
MODULO NUMERO CIVICO
BUILDING NUMBER MODULE
MODULE NUMERO DE RUE
MÓDULO CON EL NÚMERO DEL EDIFICIO
HAUSNUMMERN-MODUL
HUISNUMMERMODULE
Sch./Ref. 1168/50
(Nero, black, noir, negro, schwarz, zwart)
Sch./Ref. 1168/50G
(Grigio, gray, gris, gris, grau, grijs)
Sch./Ref. 1168/50W
(Bianco, white, blanc, blanco, weiß, wit)
LIBRETTO DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONSHANDBUCH
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for urmet domus ALPHA 1168/50G
Summary of Contents for urmet domus ALPHA 1168/50G
- Page 1 Mod. 1168 DS 1168-026B LBT 20706 MODULO NUMERO CIVICO BUILDING NUMBER MODULE MODULE NUMERO DE RUE MÓDULO CON EL NÚMERO DEL EDIFICIO HAUSNUMMERN-MODUL HUISNUMMERMODULE Sch./Ref. 1168/50 (Nero, black, noir, negro, schwarz, zwart) Sch./Ref. 1168/50G (Grigio, gray, gris, gris, grau, grijs) Sch./Ref.
- Page 2 DESCRIZIONE / DESCRIPTION / DESCRIPTION DESCRIPCIÓN / BESCHREIBUNG / BESCHRIJVING Il dispostivo Sch.1168/50 è un modulo numero civico per la pulsantiera modulare Mod.1168 dedicata al sistema 2VOICE / IPERCOM. Il frontalino dedicato al modulo è disponibile in 3 diverse colorazioni: bianco, grigio e nero. The device Ref.1168/50 is a building number module for 2VOICE / IPERCOM system modular panel Mod.1168.
- Page 3 Sch.1168/50G: cartellino grigio a corredo del modulo; la scrittura sul cartellino avviene per incisione. Ref.1168/50G: Gray name tag supplied with the module; the name tag can be written by engraving. ALTO/UP ALTO/UP Réf.1168/50G : étiquette gris fournie avec le module ; l’écriture sur l’étiquette est effectuée par gravure.
- Page 4 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO PER CONFIGURAZIONI CON IL DISPOSITIVO SCH.1168/50 INSTALLATO SOPRA IL POSTO ESTERNO. EXAMPLE OF CONNECTION FOR CONFIGURATIONS WITH DEVICE REF. 1168/50 INSTALLED OVER THE DOOR UNIT. EXEMPLE DE BRANCHEMENT POUR CONFIGURATIONS AVEC LE DISPOSITIF RÉF. 1168/50 INSTALLÉ SUR LE POSTE EXTERNE. EJEMPLO DE CONEXIÓN PARA CONFIGURACIONES CON EL DISPOSITIVO REF.
- Page 5 MANUTENZIONE / MAINTENANCE / MAINTENANCE MANTENIMIENTO / WARTUNG / ONDERHOUD Si suggerisce di pulire i frontali con un panno umido non abrasivo. Non usare liquidi contenenti alcol o prodotti per la pulizia dei vetri. Use a soft damp cloth to clean the front panels. Do not use products containing alcohol or window cleaning products.
- Page 6 ENGLISH 15.105 Information to the user statements: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Page 7 ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
- Page 8 DEUTSCH RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES VOM 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, Ihre Altgeräte zu entsorgen, indem Sie diese bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgeben.
Need help?
Do you have a question about the ALPHA 1168/50G and is the answer not in the manual?
Questions and answers