Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions Manual
BWT PEARL HPF 10
BWT PEARL HPF 13
BWT PEARL HPF 16
BWT PEARL HPF 20
BWT PEARL HPF 24
BWT PEARL HPF 27
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PEARL HPF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BWT PEARL HPF

  • Page 1 Instructions Manual BWT PEARL HPF 10 BWT PEARL HPF 13 BWT PEARL HPF 16 BWT PEARL HPF 20 BWT PEARL HPF 24 BWT PEARL HPF 27...
  • Page 2 EN 61000-3-11:2000 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-12:2011 EN 61000-3-2:2014 NOISE 200/14/CE HP Models: BWT PEARL HPF 10/13/16/20/24/27 Other normative documents Person authorised to manage technical documentation RoHS 2011/65/EU R&D Department WEEE 2012/19/EU Processing by individuals of electronic appliances reaching the end of their lifespan: The symbol depicting a barred wastebin that features on the main parts constituting the product indicates that it must not be discarded alongside household waste.
  • Page 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Models BWT PEARL HPF10 BWT PEARL HPF13 BWT PEARL HPF16 BWT PEARL HPF20 BWT PEARL HPF24 BWT PEARL HPF27 Recommended pool size 45-55 m³ 55-70 m³ 70-85 m³ 85-105 m³ 105-130 m³ 130-160 m³ (Mai to septembre with a cover) Air 28°C / Water 28°C / 80%HR...
  • Page 4: Table Of Contents

    Immersion and starting of HP P. 22 P. 22 Settings P. 23 General use P. 23 Regulation (Electronic controller) P. 24 Mobile application : BWT Inverter P. 25 Controller state table P. 26 Maintenance P. 27 Wintering P. 27 Recycling the HP P.
  • Page 5 This symbol indicates that the device uses R32, a coolant featuring a low combustion speed. This symbol indicates that a maintenance technician must handle this equipment according to the operating manual. This symbol indicates that the operating manual should be read attentively prior to use. WARNING: In normal conditions, a suitable HP can heat the water of the pool by 1°C to 2°C per day.
  • Page 6: Installation (Site, Type Of Support, Necessary Space)

    INSTALLATION (SITE, TYPE DE SUPPORT, ESPACE À PRÉVOIR) - Installer la PAC à l' e xtérieur à plus de 2 m du bassin selon les lois en vigueur (NF C 15 100). INSTALLATION (SITE, TYPE OF SUPPORT, NECESSARY SPACE) - Poser la PAC sur ses les plots anti-vibratoires fournis sur une surface stable, solide (pouvant supporter le poids de l'appareil) et de niveau (éventuellement réaliser un socle en béton).
  • Page 7: Hydraulic Connection

    HYDRAULIC CONNECTION • Water quality necessary for this device: NF-EN-16713-3 • The HP is compatible with all types of water treatment. The HP must imperatively be connected by a PVC pipe of Ø 50mm to the swimming pool’s hydraulic • circuit, after the filter and before the treatment system, regardless of its type (Cl, pH, Br metering pumps and/or electrolyser).
  • Page 8 Maximum cable* legnht with cable sections: Rated residual action Rated current (A) 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm² current (mA) BWT PEARL HPF 10/ 13 16 A 30 mA 24 m 39 m 56 m 96 m BWT PEARL HPF 16/20...
  • Page 9: Immersion And Starting Of Hp

    Heating priority (Option): The filtration pump can be connected to the HP to force the filtration to operate if the water is not at the desired temperature. Prior to this connection, a “dry contact” (normally open relay or connector) with a 230V AC coil should be provided. Electrical connections: •...
  • Page 10: Settings

    SETTINGS Water flow setting: • To optimise the heating performance and achieve power savings, the flow of water travelling through the HP should be adjusted. • The adjustment is done based on the reading of the adjustment pressure gauge. The adjustment is done by opening or closing the adjustment valve of the bypass.
  • Page 11: Regulation (Electronic Controller)

    REGULATION (ELECTRONIC CONTROLLER)
  • Page 12: Mobile Application : Bwt Inverter

    MOBILE APPLICATION : BWT INVERTER This model is equiped with BWT Inverter module allowing the user to control remotely the heat pump and its accessories with BWT Inverter application. BWT Inverter will also allow you to communicate easily with our after sales technicians to solve remotly and quicly some of the machine disfuncions.
  • Page 13: Controller State Table

    CONTROLLER STATE TABLE Affichage Explanation Check Solution (if no reset) St-by Stand-by No water flow or the flow - Check if filtration pump is working. Contact your seller switch doesn’t detect the - Check by-pass setting. water flow - Check water flow switch position. AL10 / AL11 HP error AL15 / AL16...
  • Page 14: Maintenance

    MAINTENANCE Before any maintenance operation, the heat pump must be completely stopped for few minutes before connecting pressure controllers. This is because high pressure and temperature inside the heat pump could be harmful. Please check the following on a monthly basis: •...
  • Page 15: Recycling The Hp

    Contact your dealer and pass on this information together with the dimensions of the swimming pool, your personal details (address, telephone number) and the description of the failure. If this procedure is respected, the BWT technician will be able to make as accurate diagnostic of the failure. The recommended solution made by BWT will be implemented briefly after that.
  • Page 16 Manuel d’installation et d’utilisation BWT PEARL HPF 10 BWT PEARL HPF 13 BWT PEARL HPF 16 BWT PEARL HPF 20 BWT PEARL HPF 24 BWT PEARL HPF 27...
  • Page 17 EN 61000-3-11:2000 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-12:2011 EN 61000-3-2:2014 NOISE: 200/14/CE Modèles de PAC: BWT PEARL HPF 10/13/16/20/24/27 Autres documents normatifs Personne autrorisée à la documentation technique RoHS 2011/65/EU R&D Department WEEE 2012/19/EU Traitement particulier des appareils électroniques en fin de vie: Le symbole de la poubelle barrée placé...
  • Page 18 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèles BWT PEARL HPF10 BWT PEARL HPF13 BWT PEARL HPF16 BWT PEARL HPF20 BWT PEARL HPF24 BWT PEARL HPF27 Taille de bassin recommandé 45-55 m³ 55-70 m³ 70-85 m³ 85-105 m³ 105-130 m³ 130-160 m³ (mai à septembre avec bâche) Air 26°C / Eau 26°C / 80%HR...
  • Page 19 Utilisation P. 8 Réglages P. 9 Utilisation générale P. 9 Régulation (controleur électronique) P. 10 Application mobile : BWT Inverter P. 11 Tableau des différents messages d’erreur P. 12 Entretien et maintenance P. 13 Hivernage P. 13 Recyclage de la PAC P.
  • Page 20 Ce symbole indique que l’appareil utilise du R32, un réfrigérant à faible vitesse de combustion Ce symbole indique que le manuel d’utilisation doit être lu avec attention avant utilisation. Ce symbole indique qu’un technicien de maintenance doit manipuler cet équipement conformément au manuel d’utilisation. WARNING: Dans des conditions normales, une PAC adaptée permet de réchauffer l’eau du bassin de 1°C à...
  • Page 21: Installation

    INSTALLATION (SITE, TYPE DE SUPPORT, ESPACE À PRÉVOIR) INSTALLATION - Installer la PAC à l' e xtérieur à plus de 2 m du bassin selon les lois en vigueur (NF C 15 100). - Poser la PAC sur ses les plots anti-vibratoires fournis sur une surface stable, solide (pouvant supporter le poids de l'appareil) et de niveau (éventuellement •...
  • Page 22: Raccordement Hydraulique

    RACCORDEMENT HYDRAULIQUE • Qualité de l’eau nécessaire pour cet appareil: NF-EN-16713-3 • La PAC est compatible avec tout type de traitement de l’eau. La PAC est impérativement raccordée en tuyau PVC de Ø 50mm sur le circuit hydraulique de la piscine, après le filtre et avant le système de traitement quel qu’il soit (pompes doseuses Cl, pH, Br et/ou électrolyseur).
  • Page 23 Longueur maximale du câble* en fonction la section: Courant nominal Courrant residuel 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm² nominal (mA) BWT PEARL HPF 10/ 13 16 A 30 mA 24 m 39 m 56 m 96 m BWT PEARL HPF 16/20...
  • Page 24: Mise En Eau

    Priorité de chauffage (Option): Il est possible de brancher la pompe de filtration sur la PAC afin de forcer la filtration à fonctionner si l’eau n’est pas à la température désirée. Il faut au préalable se procurer un « contact sec » (relais normalement ouvert ou contacteur) avec bobine 230V AC. Connections électriques: •...
  • Page 25: Réglages

    RÉGLAGES Réglage du débit d’eau • Pour optimiser la performance de chauffage et l’économie d’énergie, il convient de régler le débit d’eau qui passe dans la PAC. • Le réglage doit être effectué en fonction de l’indication donnée par le manomètre de réglage. Le réglage se fait en fermant ou en ouvrant la vanne de réglage du by-pass.
  • Page 26: Régulation (Controleur Électronique)

    RÉGULATION (CONTRÔLEUR ÉLECTRONIQUE) RÉGULATION (CONTROLLEUR ÉLECTRONIQUE) Mode choisi Ventilateur Relais P1-P2 pour 10:43 10:43 en rotation pompe piscine 2020 2021 activé 2022 Débit d’ e au Compresseur Date Year Month am/pm détecté en fonctionnement Heure 10:43 10:43 Mode énergétique choisi Timer 1 ON 9 45 Timer 1 OFF...
  • Page 27: Application Mobile : Bwt Inverter

    APPLICATION MOBILE : BWT INVERTER Ce model de PAC est équipé du module BWT Inverter permettant à l’utilisateur de piloter à distance les fonctionnalités de la PAC et ses accessoires grâce à l’application BWT Inverter. le BWT Inverter permettra à nos techniciens du service après vente d’intervenir à distance et rapidement sur les PAC afin de répondre aux besoins du client.
  • Page 28: Tableau Des Différents Messages D'erreur

    TABLEAU DES DIFFÉRENTS MESSAGES D’ERREUR Affichage Signification Vérification Solution en cas de non résolution Manque de débit d’eau - Vérifier le débit d’eau dans la machine. Contacter votre revendeur - Vérifier l’encrassement du filtre. AL10 / AL11 Erreur HP - Vérifier le réglage by-pass. AL15 / AL16 Trop grande différence de - Vérifier le sens de passage de l’eau dans la...
  • Page 29: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant toute maintenance, il est impératif de mettre l’appareil hors tension et d’attendre quelques minutes avant la pose des appareils de contrôle de pression, la pression et la température élevée de certaines parties du circuit frigorifique peuvent provoquer de graves brûlures. Effectuer au moins une fois par mois les opérations suivantes : •...
  • Page 30: Recyclage De La Pac

    • Remettre la PAC au revendeur lors d’un nouvel achat SERVICE APRÈS VENTE En cas de problème technique sur une pompe à chaleur piscine BWT, la procédure à suivre est la suivante: • Noter les informations indispensables au SAV : •...

Table of Contents