Download Print this page

Sharp SJ-F77 Operation Manual

Electric refrigerator

Advertisement

Quick Links

SJ - F77
SJ - F82
Printed in Thailand
TINS-B462CBRZ 13HF TH 1
ELECTRIC REFRIGERATOR
OPERATION MANUAL
CONTENTS
• WARNING ............................................................. 3
• CAUTION ............................................................... 3
• INSTALLATION ...................................................... 4
• DESCRIPTION ...................................................... 5
• OPERATION .......................................................... 6
• STORING FOOD ................................................... 7
• CARE AND CLEANING ......................................... 8
• BEFORE YOU CALL FOR SERVICE .................... 9
ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК
С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ........................................... 10
• ОСТОРОЖНО ....................................................... 10
• УСТАНОВКА ......................................................... 11
• ОПИСАНИЕ .......................................................... 12
• ЭКСПЛУАТАЦИЯ .................................................. 13
• ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ .................................... 14
• УХОД И ЧИСТКА .................................................. 15
• ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ
СЛУЖБУ ................................................................ 16
ЭЛЕКТРЛІ ТОҢАЗЫТҚЫШ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
МАЗМҰНЫ
• ЕСКЕРТУ............................................................... 17
• САҚТЫҚ ................................................................ 17
• ОРНАТУ ................................................................ 18
• СИПАТТАМАСЫ ................................................... 19
• ПАЙДАЛАНУ ......................................................... 20
• АЗЫҚ-ТҮЛІК САҚТАУ ........................................... 21
• КҮТІМ ЖƏНЕ ТАЗАЛАУ ....................................... 22
• ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУШІНІ ШАҚЫРУДАН БҰРЫН ... 23
SHARP CORPORATION

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sharp SJ-F77

  • Page 1: Table Of Contents

    • СИПАТТАМАСЫ ........... 19 • ПАЙДАЛАНУ ............20 • АЗЫҚ-ТҮЛІК САҚТАУ ........... 21 • КҮТІМ ЖƏНЕ ТАЗАЛАУ ........22 • ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУШІНІ ШАҚЫРУДАН БҰРЫН ... 23 SJ - F77 SJ - F82 Printed in Thailand SHARP CORPORATION TINS-B462CBRZ 13HF TH 1...
  • Page 2: Warning

    Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, Household use only please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefi t from it. This refrigerator is for household only, with ambient temperature between +5°С and +43°С.
  • Page 3: Installation

    INSTALLATION WARNING Remove the 4 screws of the cabinet lower part, and then set the foot cover (supplied inside the refrigerator ■ Do not install the refrigerator in a damp or wet compartment) with removed 4 screws. location as this may cause damage to the insulation and a leakage.
  • Page 4: Description

    R lamp (lighting) LED display CHOOSE button 12. Light It suggests “Refrigerator”. 13. Utility pockets (SJ-F77 ; 1 pocket, SJ-F82 ; 2 pockets) 14. Egg holder 15. Fruit case Freezer compartment preset temperature 16. Fresh case 17. Bottle pocket (right)
  • Page 5: Operation

    OPERATION Controlling temperature The refrigerator controls its temperature automatically. However, if needed, adjust the temperature as follows. Refrigerator compartment Freezer compartment Press the CHOOSE button and make the R lamp to Press the CHOOSE button and make the F lamp to light.
  • Page 6: Storing Food

    STORING FOOD Vegetables Fruits Dairy products Small foods Juice etc. Small foods Eggs etc. Bottles etc. Bottles etc. (Big size) Meat, Fish, Poultry etc. Frozen foods ● Vegetables are improper in this case. They may (Small size) be frozen. Frozen foods (Big size) NOTE Refrigeration reduces the rate of food spoilage.
  • Page 7: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING WARNING Replacing method of the lamp bulb ■ Unplug the refrigerator fi rst to prevent electric shock. 1. Unplug the refrigerator fi rst to prevent electric shock. ■ Do not splash water directly on the outer cabinet or 2.
  • Page 8: Before You Call For Service

    6°C. It smells in the compartment. • Wrapping is required for the foods with strong smell. • Deodorizing unit cannot remove all of the smell. IF YOU STILL REQUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP.
  • Page 9 ° ٦ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﻤﺪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ‬ • .‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟﻠﻄﻌﺎﻡ ﻗﻮﻱ ﺍﻟﺮﺍﺋﺤﺔ‬ .‫ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﻴﺮﺓ‬ • .‫ﻳﺘﻌﺬ ّ ﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‬ • ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺣﺎﺟﺘﻚ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺎﺭﺏ‬ SHARP ١٦...
  • Page 10 ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﳌﺒﺔ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ .‫١. ﺍﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺃﻭﻻ ً ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺍﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺃﻭﻻ ﹰ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ■ .‫٢. ﺍﻧﺰﻉ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻀﻮء‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﺪ ﺇﻟﻰ ﺭﺵ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﹴ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﻭ‬ ■...
  • Page 11 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻟﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﳋﻀﺮﺍﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ‬ ‫ﻃﻌﺎﻡ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﳊﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ ﺇﻟﺦ‬ ‫ﻃﻌﺎﻡ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﳊﺠﻢ‬ .‫ﻛﺎﻟﺒﻴﺾ ﺇﻟﺦ‬ ‫ﻗﻨﺎﻧﻲ ﺇﻟﺦ‬ ‫ﻗﻨﺎﻧﻲ ﺇﻟﺦ‬ (‫)ﺣﺠﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ/ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ/ﺍﻟﺪﻭﺍﺟﻦ ﺇﻟﺦ‬ ‫ﻃﻌﺎﻡ ﻣﺠﻤﺪ‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ‬ (‫)ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ‬ .‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ. ﻗﺪ ﺗﺘﺠﻤﺪ‬ ‫ﻃﻌﺎﻡ ﻣﺠﻤﺪ‬ (‫)ﺣﺠﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 12 ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬ .‫ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ. ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ، ﺍﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ‬ ‫ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ١ ١ ‫ﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬ “ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ” ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬ “...
  • Page 13 “‫ﺍﻟﺰﺭ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ CHOOSE ١٣ . ‫ﺟﻴﻮﺏ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ “‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ”ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬ Refrigerator ‫٢ ﻣﺤﻔﻈﻪ‬ ،‫١ ﻣﺤﻔﻈﻪ‬ ; SJ-F77 ) ; SJ-F82 ١٤ . ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺒﻴﺾ‬ ١٥ . ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺒﻘ ً ﺎ ﻟﺤﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ‬ ١٦ . ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ‬...
  • Page 14 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ٤ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺪﻡ )ﻣﺮﻓﻖ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ( ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﺪ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺭﻃﺐ ﺃﻭ ﻣﺒﻠﻞ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ‬ ■ .‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺰﻋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 15 ،‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫. ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺛﻼﺟﺔ ﺷﺎﺭﺏ‬ ‫ﻧﺘﻘﺪﻡ ﺇﻟﻴﻚ ﺑﺠﺰﻳﻞ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺷﺎﺭﺏ‬ SHARP SHARP ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴـﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺗﻚ ﻣﻦ ﺛﻼﺟﺘﻚ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ +٥°ﻡ ﻭ +٣٤°ﻡ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ‬...
  • Page 16 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻌﻤﻴﺮ، ﻧﮑﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ‬ .‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﺍﺳﺖ. ﻟﻮﻟﻪ ﺩﺍﻍ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺎﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺒﻨﻢ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﮐﺎﺑﻴﻦ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ‬ .‫ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ‬ .‫ﺗﻮﻟﻴﺪ...
  • Page 17 ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﲤﯿﺰﮐﺎﺭی‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻻﻣﭗ ﭼﺮﺍﻍ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫١. ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺑﺮﻗﮕﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ‬ ■ .‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ .‫ﺑﮑﺸﻴﺪ‬ ‫ﺁﺏ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﹰ ﺭﻭی ﮐﺎﺑﯿﻦ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﯾﺎ ﻓﻀﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻧﭙﺎﺷﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ‬ .‫٢.
  • Page 18 ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎی ﻟﺒﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺁﲟﯿﻮﻩ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ ‫ﺑﻄﺮی ﻫﺎ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ ‫ﺑﻄﺮی ﻫﺎ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ (‫)ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ، ﻣﺮﻍ، ﻣﺎﻫﯽ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﻨﺠﻤﺪ‬ ‫ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ...
  • Page 19 ‫ﺑﮑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﻡ‬ .‫ﺍﻳﻦ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺩﻣﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ، ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻓﺮﯾﺰﺭ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ١ ١ .‫ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﭼﺮﺍﻍ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ‬ .‫ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ...
  • Page 20 ١ ١۴ ١۴ ١ ١ ١٣ ٣ ١۵ ۴ ١٧ ١٧ ١۶ ٢١ ۵ ۶ ١٨ SJ-F77 ١٩ ۶ ٧ ٧ ٢٠ ٢٠ ٨ SJ-F82 ٨ ٩ ٩ ١٠ ‫ﺟﻌﺒﻪ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﯾﺦ‬ ١٩ . ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎی ﺩﺭﺏ‬ ١ .
  • Page 21 ‫ﻧﺼﺐ‬ ۴ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫۴ ﭘﻴﭻ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻨﯽ ﮐﺎﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﭘﺎﻳﻪ )ﮐﻪ ﺩﺍﺧﻞ‬ .‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ( ﺭﺍ ﺑﺎ ۴ ﭘﻴﭻ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﯾﺎ ﺧﯿﺲ ﻧﺼﺐ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ■...
  • Page 22 ‫ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺷﺎﺭپ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺷﺎﺭپ ﺧﻮﺩ، ﻟﻄﻔﺎ ً ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ .‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ، ﺑﺎ ﺩﻣﺎی ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻴﻦ ۵+ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ ﻭ ٣۴+ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ. ﻳﺨﭽﺎﻝ‬ .‫ﻧﺒﺎﻳﺪ...
  • Page 24 ‫ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ٣ ............‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ • ٣ ............‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ • ۴ ............‫ﻧﺼﺐ‬ • ۵ ............‫ﺷﺮﺡ‬ • ۶ ..........‫ﺑﮑﺎﺭﮔﻴﺮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ • ٧ ........‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣ ﻮ ﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﯽ‬ • ٨ ......... ‫ﻣ ﺮ ﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺗﻤﻴﺰﮐﺎﺭی‬ • ٩...

This manual is also suitable for:

Sj-f82