Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MT ZERO 6 LCD
MT ZERO 6 LCD OEM
MT ZERO 6 LCD BMW
de Betriebsanleitung
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
Radauswuchtmaschinen
es Manual de istrucciones
Traducción de las instrucciones
originales
Máquinas de equilibrado de ruedas
en Operating instructions
Translation of the original
operating instructions
Wheel balancer
it
Manuale operatore
Istruzioni originali
Equilibratrici per ruote
Radauswuchtmaschinen
Wheel Balancers
fr Mode d'emploi
Traduction du manuel d'utilisation
d'origine
Equilibreuses de roue
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Beissbarth MT ZERO 6 LCD
Summary of Contents for Beissbarth MT ZERO 6 LCD
- Page 1 Radauswuchtmaschinen Wheel Balancers MT ZERO 6 LCD MT ZERO 6 LCD OEM MT ZERO 6 LCD BMW de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Mode d’emploi Übersetzung der Translation of the original Traduction du manuel d'utilisation Originalbetriebsanleitung operating instructions d'origine Radauswuchtmaschinen...
-
Page 2: Table Of Contents
68 | MT ZERO 6 LCD | Contents English Symbols used Fitting and removing the flange In the documentation MT ZERO 6 LCD AWx 1.1.1 Warning notices - 5.1.1 Removing the flange Structure and meaning 5.1.2 Fitting the flange 1.1.2... -
Page 3: Mt Zero 6 Lcd
| MT ZERO 6 LCD | 69 8.12 Attaching the clip-on balance weights Decommissioning 8.13 Attaching adhesive balance weights 13.1 Temporary shutdown 8.13.1 Overview of tools used 13.2 Change of location 8.13.2 With the electronic rim distance 13.3 Disposal and scrapping gauge 13.3.1 Substances hazardous to water... -
Page 4: Symbols Used
70 | MT ZERO 6 LCD | Symbols used Symbols used On the product In the documentation Observe all warning notices on products and ensure 1.1.1 Warning notices - Structure and meaning they remain legible. Warning notices warn of dangers to the user or people in the vicinity. -
Page 5: Safety Symbols
R Disconnect the MT ZERO 6 LCD from the mains voltage system before opening. * Version with positioning laser only M = MT ZERO 6 LCD AWx P = MT ZERO 6 LCD AWxP 1.2.2... -
Page 6: Symbols On The Product
72 | MT ZERO 6 LCD | Symbols used 1.2.3 Symbols on the product Symbols Description Definition Direction of wheel The wheel must turn in the direction of rotation rotation indicated (see sec. "Checking the direction of rotation"). Compressed-air After the compressed-air supply has been... -
Page 7: User Information
"Important notes on and safety instructions for Beissbarth Tire Equipment". These instructions must be carefully studied prior to start-up, connection and operation of the MT ZERO 6 LCD and must always be heeded. Safety instructions All the pertinent safety instructions can be found in the separate manual "Important notes on and... -
Page 8: Product Description
Do not use the laser equipment in areas exposed to Prerequisites explosion hazards or environments with flammable The MT ZERO 6 LCD must be installed on a flat surface liquids, gases or dust. made of concrete or similar material and anchored in Sparks may form in the laser equipment and ignite position. -
Page 9: Clamp Xxx
Product description | MT ZERO 6 LCD | 75 3.3.2 Parts set, mechanical quick-action clamp xxx 3.3.4 Parts set, pneumatic quick-action clamp 651115-17_BM Designation Order number Qty. Designation Order number Qty. Quick locking nut 1 695 616 200 Spacer ring 1 695 616 100... -
Page 10: Equipment
76 | MT ZERO 6 LCD | Product description 3.3.5 Equipment Denomination Code for Qty. ordering Measuring compass 1 695 602 700 Balance weight holder 1 695 606 500 Weight positioning gauge 1 695 629 400 Plastic spatula 1 695 656 585... -
Page 11: Special Accessories
Product description | MT ZERO 6 LCD | 77 Special accessories Designation Code for Designation Code for ordering ordering Cone ø 89–132 inside 40 mm 1 695 653 449 Spacer plate 1 695 600 061 Fourth centering cone Ø 120 to 174 mm... -
Page 12: Component Description
78 | MT ZERO 6 LCD | Product description Component description Fig. 3: MT ZERO 6 LCD AWx Fig. 4: MT ZERO 6 LCD AWxP 651127-07_BM Fig. 5: Accessories 1 695 600 968 2019-01-28 Beissbarth GmbH... - Page 13 Interface card Internal interface card for connecting the measurement system. Quick-locking nut MT ZERO 6 LCD AWx: centering and securing the wheel on the cone MT ZERO 6 LCD AWx: centering and securing the wheel on the cone Centering flange Securing cone Centering the wheel on the flange shaft.
-
Page 14: Initial Commissioning
Places by which the machine must not be lifted for transport material out of the transport crate. Check if the MT ZERO 6 LCD and the accessories Do not hold the machine by the plastic covers are in proper working order and that there are for moving or lifting. -
Page 15: Floor Mounting
2. Remove the cover. to fasten it to the ground according to the manufacturer's specifications. 1. Place the MT ZERO 6 LCD on the ground at the intended final location. Use the bore holes in the base of the machine for orientation. - Page 16 82 | MT ZERO 6 LCD | Initial commissioning 3. Remove the screws from the bottom holes on the 6. Push the unit down, and make sure the screws are back of the casing. positioned correctly and as far in the holes as they will go.
-
Page 17: Installing The Support Frame With Sonar
Initial commissioning | MT ZERO 6 LCD | 83 9. Tighten the bottom screws. 4. Connect the frame to the machine shaft. Proceed with caution. Make sure the unit is parallel to the structure. Make sure not to crush the cables between the "... -
Page 18: Installing The Wheel Guard
84 | MT ZERO 6 LCD | Initial commissioning 6. Screw the screw set included in the scope of The coupling for attaching the frame has some play. delivery into the threaded bore hole at the top. If necessary, use it to set the correct position. - Page 19 Initial commissioning | MT ZERO 6 LCD | 85 2. Place the cables extending from the support frame 6. Connect the connectors shown in this figure, and into the receptacle of the grommet, and position the position the cables in the notches on the interface grommet as specified by the dimensions listed here.
-
Page 20: Mounting The Digital Control Panel
86 | MT ZERO 6 LCD | Initial commissioning Mounting the digital control panel 9. Install the interface card plate on the machine. Proceed with caution. 1. Remove the holder for the digital control panel. 2. Use the screw set included in the scope of delivery Make sure not to crush the cables between the to install the mount on the back of the casing. -
Page 21: Digital Control Panel Connections
Initial commissioning | MT ZERO 6 LCD | 87 Digital control panel connections 5. Position the screws and washers for fastening the digital control panel in the holes provided for this 1. Remove the connector plate. purpose at the top of the control panel, leaving at least 5 mm clearance between the wall and washer. -
Page 22: Installing The Clamping Tool Holders
MT ZERO 6 LCD AWxP. Fig. 46: Removing swivel connection 1. Connect the MT ZERO 6 LCD AWxP to the 4. Pull out the swivel connection and attach the quick- compressed air supply. release connection. Then tighten with a 14 mm wrench. -
Page 23: Electrical Connection
Initial commissioning | MT ZERO 6 LCD | 89 4.12 Electrical connection Adhere to the operating conditions in terms of temperature and environment listed in the "Technical DANGER – risk of electric shock in the data" section. absence of grounding, in case of a faulty ground connection or a faulty power connector. -
Page 24: Fitting And Removing The Flange
90 | MT ZERO 6 LCD | Fitting and removing the flange Fitting and removing the 5.1.2 Fitting the flange flange Clean and degrease the shaft and the flange The flange must be fitted in the following situations: opening. Initial commissioning Change of flange type (universal –... -
Page 25: Mt Zero 6 Lcd Awxp
Fitting and removing the flange | MT ZERO 6 LCD | 91 MT ZERO 6 LCD AWxP 5.2.2 Fitting the flange 5.2.1 Removing the flange 1. Switch on the MT ZERO 6 LCD AWxP using the on/ off switch. The MT ZERO 6 LCD AWxP must be switched on. -
Page 26: Attaching And Removing A Wheel
92 | MT ZERO 6 LCD | Attaching and removing a wheel Attaching and removing a 6. Release the lock, and turn the quick-locking ring wheel clockwise until the wheel is firmly held in place. WARNING – wheel may slip! -
Page 27: Mt Zero 6 Lcd Awxp
Attaching and removing a wheel | MT ZERO 6 LCD | 93 MT ZERO 6 LCD AWxP 6.2.2 Removing a wheel 6.2.1 Attaching a wheel 1. Push the pedal up. The tie rod will move to the right. 1. Switch on the MT ZERO 6 LCD AWxP using the on/ ... -
Page 28: Operation
Opens the balancing program, sections contain a detailed description of the device's select by means of <-> or <+>. operation. After the MT ZERO 6 LCD is switched on, the basic <+> R Changes the values screen for balancing appears. -
Page 29: Data Collection Screen
DANGER – incorrectly balanced wheels! Risk of injury due to changes in vehicle handling characteristics. ¶ The MT ZERO 6 LCD must rest on a flat surface and be firmly bolted to the ground. ¶ The specified flange must be fitted to a clean and grease-free machine shaft. -
Page 30: Working Range
The various phases are described in detail in the following. Selecting the type of vehicle The MT ZERO 6 LCD is able to balance the wheels of passenger cars, trucks and motorcycles. To balance motorcycle wheels, additional, special Fig. 60: Correct handling of the electronic rim-distance gauge wheel attachment flanges must be fitted. -
Page 31: Balancing Programs Overview
Operation | MT ZERO 6 LCD | 97 Balancing programs overview Balance weight position Balancing Measurement Inside weight Outside Preferred for program locations weight rims made of Standard Clip-on Clip-on Steel balance balance weight weight Alu1 Adhesive Adhesive Alloy Pax1... -
Page 32: Automatic Balancing Program Selection
The monitor will show the following screen. The MT ZERO 6 LCD automatically selects the 3 standard balancing programs, ALU2 and ALU3. Of the 3 programs, one is selected based on the number of points acquired by the electronic rim-distance gauge. - Page 33 Operation | MT ZERO 6 LCD | 99 If the electronic rim-distance gauge is returned to its rest position, the data collection screen will be shown and the Standard balancing program will be selected automatically. For ALU2 and ALU3, proceed with the following steps without moving the rim-distance gauge to its rest position.
-
Page 34: Manual Balancing Program Selection
100 | MT ZERO 6 LCD | Operation If the electronic rim-distance gauge is returned to 8.8.1 Standard, ALU1 (PAX1), ALU4, ALU5 and all static balancing programs its rest position, the data collection screen will be shown and the ALU2 balancing program will be selected automatically. -
Page 35: Alu2 (Pax2) And Alu3
Operation | MT ZERO 6 LCD | 101 8.8.2 ALU2 (PAX2) and ALU3 8.9.1 Standard, ALU1 (PAX1), ALU4, ALU5 and all static balancing programs xxx Distance 1. Select balancing program. 2. Position the rim-distance gauge on the rim and read off the value at position "K" on the millimeter scale. -
Page 36: Alu2 (Pax2), Alu3
102 | MT ZERO 6 LCD | Operation Rim width 2. Position the slide with stop of the weight positioning 1. Position the measuring compass as shown in the gauge (8) on the bead of the rim. figure. Fig. 78:... -
Page 37: Measuring Imbalance
Operation | MT ZERO 6 LCD | 103 8.10 Measuring imbalance With the non-standard programs (ALU2, ALU3, Pax2), the function for splitting the balance A wheel can only be balanced correctly if all the weights (split program) can be used to hide the settings correspond to the mounted wheel. -
Page 38: Positioning The Wheel
104 | MT ZERO 6 LCD | Operation 8.11.2 Positioning the wheel Rim flange (ALU3 1st balancing plane and standard programs): ¶ Easyfix® will support the attachment of adhesive Attach the clip-on balance weight and adhesive balance weights in Alu2, Alu3 and Pax2 by locking the... - Page 39 Operation | MT ZERO 6 LCD | 105 4. Press the <START> key. 2. Rotate the wheel by hand until the reference line is The wheel will automatically position itself on the in the center of the window. The line moves up when the wheel is rotated second balancing plane at low speed.
-
Page 40: Splitting Balance Weights (Split Program)
106 | MT ZERO 6 LCD | Operation Attaching an adhesive balance weight in the rim well 8.11.3 Splitting balance weights (split program) (ALU3 2nd balancing plane and ALU2, PAX2): With the non-standard programs (ALU2, ALU3, Pax2), ¶ Attach the adhesive balance weight using the... - Page 41 Operation | MT ZERO 6 LCD | 107 Make sure the rotation of the wheel is not impaired Some machine versions require the wheel to be by tools or other objects. positioned manually according to the instructions shown on the display.
-
Page 42: Attaching The Clip-On Balance Weights
108 | MT ZERO 6 LCD | Operation 8.12 Attaching the clip-on balance weights 7. Attach the adhesive balance weight of the correct value using the electronic rim-distance gauge. The clip-on balance weights are shown on the screen as Attach the balance weight behind the second explained below. -
Page 43: Attaching Adhesive Balance Weights
Operation | MT ZERO 6 LCD | 109 8.13 Attaching adhesive balance weights 8.13.2 With the electronic rim distance gauge The adhesive balance weights are shown on the screen 1. Insert the adhesive balance weight of the value as explained below. -
Page 44: With Manual Vernier Caliper
110 | MT ZERO 6 LCD | Operation 8.13.3 With manual vernier caliper 3. Using the ejector (4), attach the adhesive balance weight and push forwards to ensure firm adhesion. Fig. 92: Example of application - rim bead Use the plastic spatula to remove existing adhesive balance weights. -
Page 45: Attaching Adhesive Balance Weights By Laser Indicator
Operation | MT ZERO 6 LCD | 111 8.14 Attaching adhesive balance weights Attaching an adhesive balance weight in the rim well by laser indicator (ALU3 2nd balancing plane and ALU2, PAX2) ¶ Some machine versions are equipped with a lighting... -
Page 46: Imbalance Minimization
112 | MT ZERO 6 LCD | Imbalance minimization Imbalance minimization Outside rim flange (ALU3 1st balancing plane and standard programs) If the measured imbalance of the wheel is severe (e.g. ¶ A laser beam will be directed at the wheel. Attach the a static imbalance >... - Page 47 Imbalance minimization | MT ZERO 6 LCD | 113 5. Attach the wheel to the wheel balancing machine. Phase 7 ¶ 6. Turn the wheel until the tire valve is in the 12-o'clock Close the wheel guard. The measurement will start.
-
Page 48: 10. Menu Navigation
114 | MT ZERO 6 LCD | Menu navigation 10. Menu navigation Item Description Tolerance for display Entry of balance weight value below 10.1 Menu access value "0" which the value "0" is to be displayed. Standard value: 5 g (0.15 oz) ¶... -
Page 49: Aids Menu
Menu navigation | MT ZERO 6 LCD | 115 10.5 Aids menu 10.7 User Diagnostics menu 1. Press the <MENU> key. 1. Press the <MENU> key. The first menu level will be called up. The first menu level will be called up. -
Page 50: 11. Faults
Always contact the customer service of your authorized Beissbarth equipment dealer. For rapid assistance, it is important to provide the information on the rating plate (label on MT ZERO 6 LCD) and describe the nature of the problem when calling. - Page 51 Faults | MT ZERO 6 LCD | 117 Possible causes Remedy Err 29 The rim-width gauge for the distance measurement is not in R Ensure that the rim-width gauge is in the rest position. the rest position. R Check the analog value a5.
-
Page 52: 12. Maintenance
12.2 Service intervals 3. Turn back the red knob on the water separator. To ensure proper operation and performance of the MT ZERO 6 LCD, carry out the following work in the 12.4.2 Recommended oil mist lubricator lubricants specified intervals:... -
Page 53: Changing The Oil In The Oil Mist Lubricator
Maintenance | MT ZERO 6 LCD | 119 12.6 Calibration 12.4.4 Changing the oil in the oil mist lubricator 1. Remove the compressed-air connection. 2. Unscrew the container on the oil mist lubricator. As part of service and upkeep (every six months), on 3. - Page 54 120 | MT ZERO 6 LCD | Maintenance " Flange calibration complete. 7. Place the electronic rim-distance gauge in contact " The wheel imbalance has been set to a value of "0". with the inside of the flange. 8. Measure the distance and set the exact value that 6.
-
Page 55: Calibrating By Wheel And Balance Weight
Maintenance | MT ZERO 6 LCD | 121 15. Remove the calibration plate. 12.6.4 Calibrating by wheel and balance weight Follow the instructions on the monitor. 1. Attach a motor vehicle's wheel that is in very good condition, of intermediate size and on a steel rim (e.g. -
Page 56: Reference Measurement
5. Close the wheel guard. The measurement will start. at the centre of the laser beam and confirm with by The MT ZERO 6 LCD must show the exact im- pressing <MENU>. The next screen is displayed. -
Page 57: External Laser Indicator Calibration
Maintenance | MT ZERO 6 LCD | 123 12.6.6 External laser indicator calibration 4. Close the wheel guard. The measurement will start. Wait until the pro- The calibration plate is required for the calibration. cess is completed. After the start, the laser beam will be activated. - Page 58 124 | MT ZERO 6 LCD | Maintenance 8. Use a quick-clamping ring to lock the calibration WARNING – risk of crushing hands! plate in such a way that it is centered across from When clamping by pedal, there is a risk of the shaft.
- Page 59 Maintenance | MT ZERO 6 LCD | 125 10. Turn the calibration plate, and hold it in place when it is centered across from the shaft until the beam intersects with the holes. Fig. 112: Laser beam being emitted Lock the spacer plate on the calibration plate again.
-
Page 60: 13. Decommissioning
In the event of lengthy periods of non-use: and detach the power cord. ¶ Unplug the electrical connection. 2. Dismantle the MT ZERO 6 LCD and sort out and dispose of the different materials in accordance with 13.2 Change of location the applicable regulations. -
Page 61: 14. Technical Data
Technical data | MT ZERO 6 LCD | 127 14. Technical data 14.4 Dimensions and weights 14.1 MT ZERO 6 LCD Function Specifications X x Y x Z max 1400 x 1840 x 1300 mm Function Specifications Net weight 160 kg... - Page 62 Beissbarth GmbH Hanauer Straße 101 Ihr Händler vor Ort: ТОВ "ТСП ТРЕЙДІНГ" 80993 München (Munich, Bavaria) Local distributor: вул. Південноукраїнська, 19, 60 Germany м. Запоріжжя, Україна Tel. +49-89-149 01-0 +38 (061) 212-22-30 Fax +49-89-149 01-285/-240 +38 (061) 212-22-40 www.beissbarth.com www.tsp.com.ua sales@beissbarth.com...