Related Manuals for Beissbarth Microtec 830
Summary of Contents for Beissbarth Microtec 830
- Page 1 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã 0LFURWHF 0LFURWHF Ã ,16758&7,216 0$18$/ Ã Ã :KHHO %DODQFHUV (QJOLVK 0LFURWHF 0LFURWHF Ã ('9 ...
- Page 2 'RFXPHQWDWLRQ GDWD BA+ET-Liste Pkw MT830/840/ENG/AEI02/01.99 EDV 761 652 911 First edition: 01.99 Modifications: 20.05.03 Software-version 1.08 Archive file: dokumentation\handbuecher\Wuchtmaschinen\ 761652911_BA_ET_MT830_840_Sicam_AEI02_ENG.doc %HLVVEDUWK *PE+ Automobil-Servicegeräte Hanauer-Straße 101 80993 Munich, Tel. 089/14901-0 Fax 089/14901-211 :::%(,66%$57+&20 6(59,&(#%(,66%$57+&20 Internet: e-Mail: BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI022 Грузик...
- Page 3 :$51,1*6 The present instructions booklet is an integral part of the product. Carefully study the warnings and instructions contained in it. This information is important for VDIH XVH DQG PDLQWHQDQFH. Conserve this booklet carefully for further consultation. 0LFURWHF ± 0LFURWHF $5( 0$&+,1(6 '(6,*1(' $1' &216758&7(' )25 %$/$1&,1* 7+( :+((/6 2) &$56 9$16...
- Page 4 0LFURWHF Ã Ã fig.1 0LFURWHF fig.2 .(< A: Main switch E: Flange and accessories holder B: Electronic panel F: Wheel protection guard C: Weights board G: Automatic gauge (Microtec 840 version) D: Flange BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI024 Грузик...
- Page 5 7(&+1,&$/ &+$5$&7(5,67,&6 0LFURWHF 0LFURWHF are high performance machines: • The use of microprocessors ensures high precision wheel balancing (see pg. 14). • A system of auto fault-finding and auto setting makes maintenance extremely simple (see pg. 15). • Operation is with a single automatic cycle which measures the imbalance of the two planes simultaneously, memorizing the weight and the positioning.
- Page 6 $&&(6625,(6 6833/,(' fig.3 Ã Ã 1: Counter-weight pliers 2: Width measuring caliper gauge 3: Sample weight for setting 4: Universal adapter 5: Special aluminum rim gauge $&&(6625,(6 21 5(48(67 Ã fig.4 Ã Ã 1: Standard bolt 3/4/5 hole flange 2: Quick bolts 3: Motorcycle wheel flange 4: Spacer 5: No. III and IV Cone 6: Centering ring for Renault/Citroen/Peugeot BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911...
- Page 7 - The box containing the DFFHVVRULHV SURYLGHG is contained in the packing of the machine. fig.5 Microtec 830: 180 kg Microtec 840: 202 kg /2&$7,21 (see figs. 6a-6b) wheel balancer...
- Page 8 ,167$//$7,21 ryrp‡…vphyÃp‚rp‡v‚Ãhqƒr…h‡v‚Ãpurpx† 02817,1* 7+( :+((/ *8$5' See ILJ and proceed as follows: 1. Insert wheel guard hole onto the pin. 2. Insert the bolt into the hole and tighten the nut. (/(&75,&$/ &211(&7,21 )LJDE $// :25. 21 7+( (/(&75,&$/ 6<67(0 ,1&/8',1* 0,125 23(5$7,216 0867 %( &$55,(' 287 %<...
- Page 9 )/$1*( ,167$//$7,21 )/$1*( 02817,1* Before mounting the flange on the machine it is advisable to clean the machine axle cone and the flange hole. Bad flange adjustment would à influence balancing precision. fig.9 The illustrations show the flange fixing systems: )LJ shows the FRQH IODQJH fixing system.
- Page 10 0$/)81&7,216 &$86(6 $1' 3266,%/( 5(0(',(6 Ã GLVSOD\ PDOIXQFWLRQV FDXVHV SRVVLEOH UHPHGLHV The panel has no power. 1. Lack of external supply or lack of 1. Check that all the phases and neutral one phase. are connected to the balancing . Fuses F1 - F2 blown in the machine.
- Page 11 E 18 At the end of the first run "E18" 1. Wheel data not entered. 1. Enter the wheel data on the keyboard. appears on the display. E 19 “E 19” is displayed after the second The signal reading at the right pick- 1.
- Page 12 ,16758&7,216 )25 86( (/(&7521,& %2$5' fig.16 'DWD GLVSOD\V 6WDWLF SURJUDP VHOHFWRU NH\ 3URJUDPPLQJ NH\ERDUG 6723 NH\ 5LP ZLGWK DGMXVWPHQW NH\ 67$57 NH\ 5LP GLDPHWHU DGMXVWPHQW NH\ /(' LPEDODQFH GLUHFWLRQ LQGLFDWRUV 5LP FRPSHQVDWLRQ GLVWDQFH DGMXVWPHQW NH\ 3RLQW RI LPEDODQFH /(' $OXPLQXP SURJUDP VHOHFWRU NH\ &...
- Page 13 :+((/ %$/$1&,1* 6ZLWFK RQ WKH PDFKLQH ZLWK WKH PDLQ VZLWFK (see fig. 1 and fig. 2 on pg. 4). The displays (ILJ ) (1) read "O". • • Set the wheel measurements (see section “Programming for wheel balancing” on the next page). Close the wheel protector guard and push the 67$57 button ILJ to start the measuring •...
- Page 14 352*5$00,1* )25 :+((/ %$/$1&,1* Ã 352*5$00,1* :,7+ 0$18$/ *$8*( Set the figures of the width, diameter, and rim compensation distance of the wheel which is to be balanced, on the control panel. The width is measured using the caliper gauge supplied with the machine (ILJ ).
- Page 15 &+226,1* %$/$1&,1* 352*5$0 The use of different types of balancing weights for compensating different types of rim (steel or light alloy) produces variations in the nominal wheel setting figures entered for the wheel to be balanced and the effective correction plane measurements. The wheel balancer has different balancing programs to accommodate these differences.
- Page 16 %$6,& 0$&+,1( &$/,%5$7,21 Proceed as follows: )LUVW VWDJH RI FDOLEUDWLRQ FRUUHFWLQJ VKDIW LPEDODQFH 1 – Fit the cone adapter solidly to the shaft. 2 - Press & ( 3 – The display reads & $ / 4 – Run a cycle with the adapter. 5 - When the adapter stops turning the display reads 2 2 6 - Press &...
- Page 17 $8720$7,& *$8*( 6(77,1* Pressing "& (" gives access to the automatic calibration gauge. "' " appears on the left-hand display. Move the millimeter slider B to the return position. On the keyboard set the number read on the millimeter rule. 1% each notch = 1mm.
- Page 18 à 352*5$00,1*$1'),;,1*$'+(6,9(:(,*+76:,7+63(&,$/ *$8* A‚…Ãhyˆ€vˆ€ÃhqÃyvtu‡Ãhyy‚’Ã…v€† ÃÃà ÃAvt!!h ÃB6VB@à Ãà 6)ÃB6VB@Ã76T@ÃTGD9@Sà 9)ÃT8S@XÃFIP7à B)ÃDIU@SI6GÃE6XTÃAPSÃX@DBCUÃADYDIBà à à à 7)ÃX@DBCUÃQPTDUDPIÃB6VB@ÃC@69à @)ÃÃT86G@9ÃHDGGDH@U@SÃQG6U@à C)ÃC6I9G@ÃXDUCÃQG6U@ÃT@6U à 8)Ã@YU@SI6GÃE6XT A)Ã@YUSV9@S à 352*5$00,1* $1' ),;,1* $'+(6,9( :(,*+76 PIÃ6GVHDIVHÃ6I9ÃGDBCUÃ6GGP`ÃSDHTà à A 63(&,$/ *$8*( is available on request for programming (ALU) and for fixing adhesive weights on aluminum and light alloy rims.
- Page 19 :(,*+7 6(3$5$7,21 352*5$0 )RU DOXPLQXP DQG OLJKW DOOR\ ULPV $/8 DQG $/8 ZKHHO EDODQFLQJ SURJUDPV & ( 1) To start the weight separation procedure enter the command on the keyboard. The left display reads and the number of spokes currently set, while the right display reads ( key 2) Use the number keypad to enter the number of wheel spokes (from 3 to 9) and press the Now the machine DXWRPDWLFDOO\ enters the $/8 program (it is possible to change to $/8 by pressing the...
- Page 20 ,0%$/$1&( 237,0,=$7,21 To start the imbalance reduction process press the 02'( key repeatedly until the left display reads "R3W". Press the ( key to enter optimization: the display "R3W " appears. 6WDJH Press the 67$57 key for the first test run with the wheel to be optimized: at the end of the run the display reads "R3W ".
- Page 21 63(&,$/ 352*5$00,1* * 25 * ,17(59$/ ',63/$< The weight display can be in intervals of fives or in ones. If the display is already in fives, press "C 2 1 E" to change to ones. If the display is already in ones, press "C 2 1 E" to change to fives.
- Page 22 &+(&.6 72 %( &$55,(' 287 %< 6.,//(' 3(56211(/ 7(0325$5< %$/$1&,1* 2) $ :+((/ When balancing a wheel without weights for the purpose of testing the balancing machine, press "C 7 5 E" and then start up normally. In this way the balancing machine registers the imbalance figures and cancels them. This function cannot be memorized and is canceled as soon as the machine is switched off, or by pressing "C 5 3 O E".
-
Page 23: Periods Of Inactivity
5287,1( 0$,17(1$1&( €hpuvrÃpyrhvtÃhqÀhv‡rhprÃi’ÇurȆr…Ãà To guarantee the efficiency and correct functioning of the machine it is essential to clean it and to conduct periodic URXWLQH PDLQWHQDQFH. The operations of routine maintenance must be carried out by the user according to the maker’s instructions given below: Before proceeding to any cleaning or maintenance operations UHPRYH WKH SOXJ IURP WKH HOHFWULFDO VRFNHW. - Page 24 OTHER MALFUNCTIONS MUST BE CHECKED BY PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSONNEL. IN ALL CASES CONTACT THE ASSISTANCE SERVICE OF A BEISSBARTH EQUIPMENT AUTHORIZED RETAILER. FOR PROMPT ASSISTANCE IT IS IMPORTANT, AT THE TIME OF THE CALL, TO SPECIFY THE MACHINE MODEL, THE PRODUCTION NO. (FOUND ON THE IDENTIFICATION PLATE), AND THE TYPE OF MALFUNCTION.
- Page 25 (UVDW]WHLOOLVWH 6SDUH3DUW/LVW /LVWH GHV SLqFHV /LVWD GH UHSXHVWRV 3.:$XVZXFKWPDVFKLQH PLFURWHF +LQZHLV $OOH (UVDW]WHLOQXPPHUQ PVVHQ VWHOOLJ VHLQ GK YRU GLH DQJHJHEHQHQ XQG VWHOOLJHQ 7HLOHQXPPHUQ PX‰ QRFK RGHU JHVWHOOW ZHUGHQ ]% DQJHJHEHQH 7HLOHQXPPHU %HVWHOOQXPPHU RGHU DQJHJHEHQH 7HLOHQXPPHU ...
- Page 26 BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI0226...
- Page 27 BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI0227...
- Page 28 BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI0228...
- Page 29 BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI0229...
- Page 30 BA+ET MT830/840 EDV 761 652 911 AEI0230...
- Page 31 Dichiarazione CE di Conformità Declaration of Conformity EG-Konformitäts-Erklärung Déclaration de Conformité Declaración de Conformidad CE La Ditta / The Company / Hiermit bescheinigt das Unternehmen / La Maison / La Compañia à dichiara con la presente la conformità del Prodotto / herewith declares conformity of the Products / die Konformitäts des Produkts / déclare par la présente la conformité...
- Page 32 EDV 761 652 911 AEI:01...
Need help?
Do you have a question about the Microtec 830 and is the answer not in the manual?
Questions and answers