Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Zanussi ZOB20301
Summary of Contents for Zanussi ZOB20301
- Page 1 User manual Οδηγίες Χρήσης Oven Φούρνος ZOB20301...
-
Page 2: Table Of Contents
• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. www.zanussi.com... -
Page 3: Safety Instructions
• Do not let the appliance stay unattended • Make sure not to cause damage to the mains during operation. plug and to the mains cable. Contact the Service or an electrician to change a dam- • Deactivate the appliance after each use. aged mains cable. www.zanussi.com... - Page 4 • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children Care and Cleaning and pets to get closed in the appliance. Warning! Risk of injury, fire or damage to the appliance. www.zanussi.com...
-
Page 5: Product Description
3. To deactivate the appliance, turn the oven functions control knob and the temperature 1. Turn the oven functions control knob to an control knob to the Off position. oven function. 2. Turn the temperature control knob to a temperature. www.zanussi.com... -
Page 6: Additional Functions
To decrease the condensation, operate the • Leave the meat for approximately 15 minutes appliance for 10 minutes before cooking. before carving so that the juice does not seep out. • Clean the moisture after each use of the ap- pliance. www.zanussi.com... - Page 7 2 and 4 140 - 35 - 40 In a baking tray strips - two lev- Meringues 80 - 100 In a baking tray Buns 15 - 20 In a baking tray Eclairs 25 - 35 In a baking tray www.zanussi.com...
- Page 8 45 - 60 In a mould Quiches 50 - 60 In a mould Lasagne 180 - 180 - 25 - 40 In a mould Cannelloni 180 - 180 - 25 - 40 In a mould 1) Preheat for 10 minutes. MEAT www.zanussi.com...
- Page 9 Preheat the empty oven for 10 minutes, before cooking. Quantity Grilling Cooking time [min] TYPE OF DISH Pieces Shelf posi- Temp [°C] 1st side 2nd side tion Fillet steaks max. 12 - 15 12 - 14 Beef steaks max. 10 - 12 6 - 8 www.zanussi.com...
-
Page 10: Care And Cleaning
2. Clean the glass cover. face. Clean the oven control panel with the 3. Replace the oven light bulb with an appli- same precautions. cable 300 °C heat-resistant oven light bulb. Use the same oven lamp type. www.zanussi.com... - Page 11 Then pull forward and you touch it. remove the door from Make sure that you install the internal glass its seat. panel in the seats correctly. Refer to the illustra- tion. www.zanussi.com...
-
Page 12: What To Do If
The rating plate is on the front tre. frame of the appliance cavity. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... Installation Building In Warning! Refer to the Safety chapters. www.zanussi.com... -
Page 13: Environment Concerns
(blue and brown cables). min. 560 Environment concerns be treated as household waste. Instead it The symbol on the product or on its should be taken to the appropriate collection packaging indicates that this product may not www.zanussi.com... - Page 14 For more detailed etc. Dispose of the packaging material in the information about recycling of this product, containers provided for this purpose at your lo- please contact your local council, your cal waste management facility. www.zanussi.com...
-
Page 15: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
σκευή όταν λειτουργεί ή όταν ψύχεται. Τα προσβάσιμα μέρη εί- ναι πολύ ζεστά. • Εάν η συσκευή διαθέτει διάταξη ασφαλείας για παιδιά, συνιστά- ται η ενεργοποίησή της. • Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. www.zanussi.com... -
Page 16: Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
• Οι πλευρές της συσκευής πρέπει να πρό- αλλαγή ενός κατεστραμμένου καλωδίου σκεινται σε συσκευές ή μονάδες με το ίδιο ρεύματος. ύψος. • Μην επιτρέπετε σε καλώδια ρεύματος να έρχονται σε επαφή με την πόρτα της συ- Ηλεκτρική σύνδεση σκευής, ιδιαίτερα όταν η πόρτα είναι ζεστή. www.zanussi.com... - Page 17 • Πρέπει να προσέχετε όταν ανοίγετε την • Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψί για κέικ με μεγά- πόρτα της συσκευής ενόσω η συσκευή βρί- λη ποσότητα υγρών. Οι χυμοί φρούτων σκεται σε λειτουργία. Μπορεί να διαφύγει προκαλούν λεκέδες οι οποίοι μπορεί να εί- καυτός αέρας. ναι μόνιμοι. www.zanussi.com...
- Page 18 • Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας για να ρυπαντικά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ή ζώων προϊόντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, μέσα στη συσκευή. διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. • Αν χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού για φούρνους, ακολουθείτε τις οδηγίες ασφα- λείας στη συσκευασία. www.zanussi.com...
-
Page 19: Περιγραφή Προϊόντος
αυξάνεται η θερμοκρασία στη συσκευή. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 3. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρ- 1. Στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρ- νου και το διακόπτη θερμοκρασίας στη νου σε μια λειτουργία φούρνου. θέση απενεργοποίησης. www.zanussi.com... -
Page 20: Πρόσθετες Λειτουργίες
ξει τα αποτελέσματα του ψησίματος και να • Μπορεί να σχηματιστούν συμπυκνωμένοι προκαλέσει ζημιά στο σμάλτο. ατμοί στο εσωτερικό ή στα τζάμια της πόρ- τας της συσκευής. Αυτό είναι φυσιολογικό. Να στέκεστε πάντα μακριά από τη συσκευή όταν ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια www.zanussi.com... - Page 21 50-60 Σε φόρμα για κέικ των 26 cm Χριστουγεννιάτι- 90-120 Σε φόρμα για κέικ κο κέικ/Κέικ με των 20 cm φρούτα Τάρτα με δαμά- 50-60 Σε μακρόστενη σκηνα φόρμα Μικρά κέικ - ένα 140-15 20-30 Σε ταψί ψησίματος επίπεδο www.zanussi.com...
- Page 22 Σε ταψί ψησίμα- τος 1) Προθερμάνετε για 10 λεπτά. ΣΟΥΦΛΕ Συμβατικό ψήσιμο Ψήσιμο με αέρα Χρόνος ψη- ΕΙΔΟΣ ΕΔΕ- σίματος Σημειώσεις Θέση σχά- Θερμ. Θέση σχά- Θερμ. ΣΜΑΤΟΣ [λεπτά] ρας [°C] ρας [°C] Σουφλέ ζυμαρι- 40-50 Σε φόρμα κών www.zanussi.com...
- Page 23 ρα Χοιρινή ωμο- 120-150 Με κρούστα πλάτη Μπούτι χοιρινό 100-120 Δύο κομμάτια Αρνί 110-130 Μπούτι Κοτόπουλο 70-85 Ολόκληρο Γαλοπούλα 210-240 Ολόκληρη Πάπια 120-150 Ολόκληρη Χήνα 150-200 Ολόκληρη Κουνέλι 60-80 Σε κομμάτια Λαγός 150-200 Σε κομμάτια Φασιανός 90-120 Ολόκληρος ΨΑΡΙΑ www.zanussi.com...
-
Page 24: Φροντίδα Και Καθάρισμα
πιάτων. Μπορεί να καταστραφεί η αντικολ- νειες, χρησιμοποιήστε ένα κοινό καθαριστι- λητική επίστρωση. κό. • Καθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μετά από κάθε χρήση. Έτσι, τα υπολείμματα αφαιρούνται πιο εύκολα και δεν καίγονται. • Καθαρίστε τους επίμονους λεκέδες με ειδι- κά καθαριστικά για φούρνους. www.zanussi.com... - Page 25 3. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα του φούρ- προς τα εμπρός και νου με ένα κατάλληλο λαμπτήρα φούρ- αφαιρέστε την από νου ανθεκτικό σε θερμοκρασίες 300 °C. την έδρα της. Χρησιμοποιήστε τον ίδιο τύπο λαμπτήρα φούρνου. 4. Τοποθετήστε το γυάλινο κάλυμμα. www.zanussi.com...
-
Page 26: Τι Να Κάνετε Αν
Έχετε αφήσει το φαγητό μέσα Μην αφήνετε το φαγητό μέσα σταγονιδίων στο φαγητό και στο στο φούρνο για πολύ μεγάλο στο φούρνο για διάστημα άνω εσωτερικό του φούρνου. χρονικό διάστημα. των 15-20 λεπτών μετά την ολο- κλήρωση του ψησίματος. www.zanussi.com... -
Page 27: Εγκατάσταση
βρίσκονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτη- Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ: Μοντέλο (MOD.) ......... Κωδικός προϊόντος (PNC) ......... Αριθμός σειράς (S.N.) ......... Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. Εντοιχισμός min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 www.zanussi.com... -
Page 28: Περιβαλλοντικά Θέματα
την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα συντομογραφίες, όπως PE, PS, κ.λπ. Απορ- µπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ρίψτε το υλικό συσκευασίας στους κάδους ακατάλληλο χειρισµό απόρριψης του που παρέχονται για το σκοπό αυτό στις τοπι- προϊόντος αυτού. Για λεπτοµερέστερες κές εγκαταστάσεις διαχείρισης απορριμμά- των. www.zanussi.com... - Page 29 www.zanussi.com...
- Page 30 www.zanussi.com...
- Page 31 www.zanussi.com...
- Page 32 www.zanussi.com/shop...