Related Manuals for Philips SU5799
Summary of Contents for Philips SU5799
- Page 1 SU5799 SU5799 SU5999 SU5999 www.philips.com/support/ifu www.philips.com/support/ifu 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 1 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 1 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 2 English 简体中文 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 2 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 2 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
-
Page 3: Important Safety Information
Do not use the supply unit in or near wall sockets that contain an electric air freshener to prevent irreparable damage to the supply unit. 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 3 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 3... - Page 4 For safety reasons, the appliance can therefore only be used without cord. 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 4 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 4...
-
Page 5: Warranty And Support
This product contains a built-in rechargeable battery which shall not be disposed of with normal household waste. Please take your product to an official collection point or a Philips service center to have a professional remove the rechargeable battery. Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries. -
Page 6: Troubleshooting
00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 6 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 6 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55... - Page 7 危害。 切勿让儿童玩弄本产品。 不要让儿童在无人 监督的情况下对本产品进行清洁和保养。 手持部分与电源软线分开后，才能在水中清洗手持部 分。 使用前，请务必检查产品。 请勿使用损坏的产品，否 则可能对人体造成伤害。 请务必用原装型号更换损坏 的部件。 注意 切勿使用温度高于 60°C 的热水冲洗本产品。 只能将本产品用于用户手册中所示的原定用途。 出于卫生的目的，本产品只能供一个人使用。 切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀性 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 7 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 7 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 8 产品充满电后务必拔下电源插头。 切勿燃烧产品及其电池，也不要将其暴露在阳光直射 或高温的环境中（例如炎热的汽车内或热炉附近）。 如果过热，电池可能会爆炸。 如果产品异常发热、发出异味、变色或充电时间比平 时长，请停止使用并停止为其充电，并联系您当地的 飞利浦经销商。 切勿将产品及其电池放置在微波炉中或电磁炉上。 本产品包含不可更换的充电电池。 切勿拆开本产品更 换充电电池。 处理电池时，请确保您的双手、产品和电池都是干燥 的。 为防止电池发热或释放有毒有害物质，切勿改装、刺 穿或损坏产品和电池，切勿拆卸电池、使电池短路、 过度充电或反向充电。 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 8 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 8 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 9 该电源部件可将 100-240 伏的电压转换为 24 伏以下 的安全低电压。 回收 弃置本产品时，请不要将其与一般生活垃圾放在一 起，应将其交给政府指定的回收中心。 这样做将有利 于环保。 此产品包含内置充电电池；请勿将充电电池与一般生 活垃圾一起弃置。 请您将产品送到官方收集中心或飞 利浦服务中心，请专业人士移除充电电池。 遵循您的国家/地区有关分类回收电子电气产品和充电 电池的规定。 正确弃置产品有助于避免对环境和人类 健康造成不良后果。 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 9 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 9 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 10 必须在丢弃剃须刀前拆下充电电池。 拆下电池之前，请确 保剃须刀与插座断开连接，并且电池电量已耗尽 在您使用工具打开剃须刀时，以及在您丢弃充电电池时， 请采取必要的安全保护措施。 1 检查剃须刀背面或胡茬储藏室中是否有螺钉。 如果 有，请将其拆下。 2 使用螺丝刀或其他工具拆下剃须刀的外面板。 必要时 还需要拆下更多的螺丝和/或部件，直到您看见装有充 电电池的印刷电路板为止。 3 拆下充电电池。 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 10 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 10 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 11 充电电池的电量已 给电池充电。 ， 耗尽。 旅行锁已被激活。 按住开/关按钮 3 秒 钟以解除旅行锁。 时 剃须刀头部件被污 清洁剃须刀头或将 充 染或损坏，导致马 其更换。 达无法运行。 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 11 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 11 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 12 所有电子元件都封 之间。 闭在本产品内部的 密封电源部件中。 保留备用 发行日期: 22/2/2021 保留备用 发行日期: 27/9/2021 Fig. 1/图 1 Fig. 2/图 2 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 12 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 12 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 13 SU5799 SU5999 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 13 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 13 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 14 如何为 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 14 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 14 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 15 如何为产品充电？ HQ8505 SU5799 SU5999 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 15 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 15 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 16 在充电座上充电（仅限于 SU5999） 拔出插 HQ8505 干剃 60 min. 60 min. 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 16 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 16 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 17 拔出插头即可使用 干剃 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 17 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 17 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 18 在水龙 湿剃 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 18 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 18 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 19 在水龙头下冲洗剃须刀 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 19 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 19 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 20 您可以使用鼻毛/耳毛修剪器附件修剪鼻毛和/或耳毛。 每次使 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 20 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 20 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 21 每次使用后都要清洁鼻毛修剪器附件。 Max. Water/ 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 21 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 21 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 22 彻底清洁 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 22 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 22 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 23 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 23 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 23 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 24 旅行锁 如何更 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 24 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 24 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 25 如何更换剃须刀头？ SH71 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 25 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 25 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 26 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 26 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 26 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 27 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 27 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 27 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...
- Page 28 © 2021 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 保留所有权利 3000.061.0574.2 (27/9/2021) > 75% 循环再造纸 保留备用 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 28 00.061.0574.2 APA SU5799, SU5999 Atlas IBBSDFU China A6 BW.indd 28 27-09-21 11:55 27-09-21 11:55...