Sharp VN-EZ1U Operation Manual page 43

Guía de operación rápida en español
Grabación de películas
Usted puede grabar objetos en movimiento con sonido.
Antes de iniciar la grabación, consulte las páginas 75 y 76
para preparar la Grabadora Digital.
Precaución:
• No intente grabar imágenes cuando la carga de las pilas sea
baja. Esto puede causar mal funcionamiento.
1
Deslice el interruptor POWER (encendido) (1),
ajuste el interruptor selector de modo a la posición
MOVIE (película) (2), y luego gire el cuerpo del
objetivo hacia CAMERA (cámara) (3).
POWER MOVIE
1
Nota:
• Si el indicador de advertencia "NOT INITIALIZED" (no
designada por las iniciales) aparece, formatee la tarjeta
SmartMedia con la Grabadora Digital.
77
3
STILL
2
2
Ajuste el ángulo del cuerpo del objetivo para
componer la imagen en el monitor LCD.
3
Presione el botón del obturador para iniciar la grabación.
Notas:
• La Grabadora Digital selecciona automáticamente la velocidad
de obturación correcta según las condiciones de iluminación.
Tenga presente que una velocidad de obturación baja
seleccionada para condiciones de baja iluminación puede
producir imágenes ligeramente movidas. En este caso, la
imagen que aparece en el monitor LCD también es afectada.
• El uso de la Grabadora Digital con luces fluorescentes, lámparas
de mercurio o lámparas de vapor de sodio causa parpadeo en
las imágenes grabadas. Asimismo, algunas veces este tipo de
iluminación también puede afectar el tinte de las imágenes.
• El modo de grabación de películas viene ajustado de
fábrica a NORMAL. Si desea grabar películas con una
mejor calidad de imagen o por períodos prolongados,
cambie el ajuste de resolución seleccionando uno de los
cinco modos disponibles.
Indicador de modo MOVIE (película)
NORMAL NORMAL LAP ‰:‰‰:‰‰ LAP ‰:‰‰:‰‰
REM ‰:‰1:15 REM ‰:‰1:15
OCT.27.2‰‰‰ OCT.27.2‰‰‰
1‰:31 AM 1‰:31 AM
Tiempo de grabación
NORMAL LAP ‰:‰‰:‰1
REM ‰:‰1:14
Tiempo restante