Advertisement

Quick Links

GB
NF 20

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA NEDISAD NF 20

  • Page 1 NF 20...
  • Page 3 Пожалуйста, ознакомьтесь ENGLISH со списком авторизованных сервисных центров IКЕА, который представлен на последней странице этой инструкции Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative national phone numbers.
  • Page 4 Поиск и устранение Установка неисправностей Описание изделия Технические данные Описание работы ГАРАНТИЯ IKEA Ежедневное использование Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна- комьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызван- ные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о...
  • Page 5 подоб- и мо- при- бо другие производителем, о- про- д рекомендованы давле- веществ, взрывоопасным газом вы- несча - уполномоченной сервисной службы или специали квалификацией.
  • Page 6 Будьте осторожны, чтобы не повредить электрические компоненты прибора. В случае необходимости замены сетево- возможность свободной циркуляции го шнура обратитесь в сервисную воздуха. службу, уполномоченную IKEA, или к ее авторизованному партнеру. шнура Не касайтесь сетевого шнура или вил- ки мокрыми руками.
  • Page 7 холо- отвер- т охлажде- че Сервисная служба Для ремонта прибора обращайтесь в • сервисную службу, уполномоченную IKEA, или к ее авторизованному парт- неру. при- Используйте только оригинальные • бо запчасти. переза-...
  • Page 8 600 мм ТР 1082 мм...
  • Page 10 - Оптимальный реж им т...
  • Page 11 2мя мами ы...
  • Page 12 свежие продукты в верхнее отделение. в Чтобы переставить полку, действуйте...
  • Page 13 В этом ящике следует хранить фрукты и овощи.
  • Page 14 п сделать...
  • Page 15 г...
  • Page 16 в...
  • Page 17 г с...
  • Page 18 Используйте инструкцию по замене, приведённую ниже.
  • Page 19 2@...
  • Page 20 Закрытие дверцы 1. Почистите уплотнения дверцы. 2. При необходимости отрегулируйте дверцу. См.инструкцию по сборке 3. При необходимости замените непригодные уплотнения дверцы. Для этого обратитесь в сервисную службу, уполномоченную компа- нией IKEA Холодильник-морозильник NEDISAD NF 20 2000 мм 690 мм...
  • Page 21 течение срока действия гарантии, не влечет за собой продление гарантии на прибор или на новые запчасти. Техобслуживание выполняется сервис- ной службой, уполномоченной компа- нией IKEA, или ее авторизованным расходов и что неисправность вызвана партнером. дефектами конструкции или материалов, покрываемыми гарантией. Замененные...
  • Page 22 IKEA В случае принятия решения о том, что данный случай подпадает под действие гарантии, сервисная служба, уполномо- ченная компанией IKEA, или ее автори- зованный партнер произведет, исключи- тельно по своему выбору, ремонт неис- правного изделия или его замену на та- кое...
  • Page 23 2. Рекомендации и техническая кон- нер выполняет ремонт или замену сультация по установке техники, куп- изделия в соответствии с условиями ленной в магазине IKEA, в кухонную гарантии, они должны также выпол- мебель IKEA; нить повторную установку отремон- 3. За разъяснением функций и правил...
  • Page 24 служб уполномоченных ком- панией IKEA IKEA ийный номер артикульный номер при обращении в сервисную службу. Транспортировать прибор следует верти- кально любым на- вместе с быто- выми отходами бытовую технику, Заявление о соответствии Данное устройство разработано, изготов- лено и выпущено в продажу в соответствии...
  • Page 25 ООО “ИКЕА ДОМ”, Россия, 141400, Московская обл., г.Химки, микрорайон ИКЕА, корп.1 – через форму на сайте http:// www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА. Производитель устанавливает на изделие срок службы 10 (десять) лет...
  • Page 26: Table Of Contents

    Handling and cleaning Safety information Troubleshooting Installation Data sheet Product description WARRANTY IKEA Description of works Daily use Safety arrangements information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.
  • Page 27 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, IKEA appointed After Sales Service Provider and/ or an authorized service partner, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 28: Safety Information

    • Make sure the air can circulate around power cord must be replaced, contact the appliance. our IKEA appointed After Sales Service • Wait at least 4 hours before connecting Provider and/or an authorized service the appliance to the power supply. This partner for the necessary support.
  • Page 29 • Do not freeze again food that has been Technical assistance thawed. • Obey the storage instructions on the T o repair the appliance contact IKEA • packaging of frozen food. appointed After Sales Service Provider and/or an authorized service partner.
  • Page 30: Installation

    ENGLISH Installation Positioning Location This appliance can be installed in a dry, To ensure best performance, install the well ventilated indoor where the ambient appliance well away from sources of heat temperature corresponds to the climate such as radiators, boilers, direct sunlight class indicated on the rating plate of the etc.
  • Page 31: Product Description

    ENGLISH Product description Product review Front adjustable support Glass shelves Freezer drawers Flood lamp lighting Freezing drawer Control board Vegetable drawer Door balcony with egg rack Door balconies Air damper Battle rack...
  • Page 32: Description Of Works

    ENGLISH Description of work Control Panel The exact setting should be chosen keeping Thermostat’s handle in mind that the temperature inside the The handle is used to set the temperature in appliance depends on: the refrigeration compartment. Thermostat’s handle rotation in clockwise order allows •...
  • Page 33: Daily Use

    ENGLISH Daily use Freezing calendar Ice-cube production This appliance is equipped with one tray for the production of ice-cubes. 1. Fill the trays with water. 2. Put the trays in the freezer compartment CAUTION! Do not use metallic instruments to remove the tray from the freezer.
  • Page 34 ENGLISH Place the fresh food to be frozen in the Thawing upper compartment. Deep-frozen or frozen food, prior to being The maximum amount of food that can be used, can be thawed in the refrigerator frozen in 24 hours is specified on the rating compartment or at room temperature, plate, a label located on the inside of the depending on the time available for this...
  • Page 35 ENGLISH Movable shelves Vegetable drawer Fruit and vegetables should be placed in this drawer (see the picture). The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the safety glass shelves can be positioned as desired. CAUTION! Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation.
  • Page 36: Useful Tips

    ENGLISH Useful tips Normal operating sounds • Position food so that air can circulate freely around it. The following sounds are normal during operation: Hints for refrigeration • A faint gurgling and bubbling sound from coils sound when refrigerant is Useful tips pumped.
  • Page 37: Handling And Cleaning

    ENGLISH Hints for freezing • water ices, if consumed immediately after removal from the freezer To help you make the most of the freezing compartment, can possibly cause the skin process, here are some important hints: to be freeze burnt; •...
  • Page 38 ENGLISH Cleaning the interior CAUTION! When moving the cabinet, lift it by the front edge to avoid Before using the appliance for the first time, scratching the floor. the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and The equipment has to be cleaned regularly: some neutral soap to remove the typical smell of a brand-new product, then dried...
  • Page 39: Troubleshooting

    ENGLISH Defrosting of the refrigerator Full No Frost cooling system enables automatically defrosting. The timer brings periodically the heating element into operation that results in melting frost deposit from the evaporator. The defrost water drains out through a trough into a special container, over the motor compressor, where it evaporates.
  • Page 40 ENGLISH Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not supported Check if the appliance properly. stands stable. Use instruction below to The lamp does not work. The lamp is defective. change the lamp The compressor operates Many food products were put in Wait some hours and then continually.
  • Page 41: Data Sheet

    ENGLISH If, after above checks, the appliance still Closing the door does not operate properly, contact IKEA appointed After Sales Service 1. Clean the door gaskets. Provider and/or an authorized service 2. If necessary, adjust the door. Refer to the partner.
  • Page 42: Warranty Ikea

    WARRANTY IKEA How long is the IKEA guarantee valid? What does this guarantee cover? The guarantee for this appliance is valid for The guarantee covers faults of the a period of two (2) years.
  • Page 43 • Transportation damages. If a customer comparable product. transports the product to their home or other address, IKEA is not liable for any What is not covered under this damage that may occur during transport. guarantee? However, if IKEA delivers the product to •...
  • Page 44 The dedicated After Sales Service for How country law applies IKEA appliances The IKEA guarantee gives You specific legal Please do not hesitate to contact IKEA After rights, which covers in full or exceed local Sales Service to: demands which may be different in different countries.
  • Page 45 Do You need extra help? Please refer to the last page of this manual For any additional questions not related for the full list of IKEA appointed contacts to After Sales of your appliances, please and relative national phone numbers.
  • Page 46 “WW” to the serial number of the week. For instance: 76999154853052YYWW333333. For IKEA product quality issues, contact the seller: LLC “IKEA DOM” 141400, Moscow region, Khimki, IKEA microdistrict, Corp. 1 - via the form at http://www.IKEA.ru/, on phone 8 (800) 234-55-66 or to the IKEA Service department at any IKEA store.
  • Page 47 Åpningstider: Mandag - fredag 8.00 - 20.00 B ELGIË - BELGIQUE - BELGIEN NEDERLAND Telefoon: 0900-235 45 32 en/of 0900 BEL IKEA Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 02620031 1 0031-50 316 8772 international Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif Tarief: Geen extra kosten. Alleen lokaal tarief.
  • Page 48 23196 AA-2038964-4...

Table of Contents