Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
LED DMF-20 Hybrid
Flower Effect
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for EuroLite LED DMF-20 Hybrid Flower Effect

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED DMF-20 Hybrid Flower Effect © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
  • Page 2: Table Of Contents

    Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: / This user manual is valid for the article numbers 51918565 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/24 00072024.DOC, Version 1.0...
  • Page 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED DMF-20 Hybrid Flowereffekt entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Page 4 Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
  • Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100 - 240 V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
  • Page 6: Gerätebeschreibung

    Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
  • Page 7: Installation

    INSTALLATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann.
  • Page 8: Dmx512-Ansteuerung

    Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN 1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw.
  • Page 9: Master/Slave-Betrieb

    Achtung: Am letzten Gerät muss das DMX-Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Dazu wird ein XLR-Stecker in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt, bei dem zwischen Signal (–) und Signal (+) ein 120- -Widerstand eingelötet ist. Master/Slave-Betrieb Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Mastergerät gesteuert werden.
  • Page 10: Stand Alone-Mode

    STAND ALONE-MODE Automatisch Im Auto Modus wird das interne Programm in einer Schleife abgespielt. Drücken Sie die MODE Taste bis die LED Anzeige "AUTO" anzeigt. Bitte drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung. Um die Geschwindigkeit einzustellen, drücken Sie die MODE Taste bis die LED Anzeige "s-- " anzeigt. Die gewünschte Geschwindigkeit (s001 - s100, zunehmend) können jeweils mit den UP oder DOWN Tasten gewählt werden.
  • Page 11 Kanal 2 – SMD Strobe Wert: Funktion: 000 – 000 Keine Funktion 001 - 255 SMD Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 6-Kanal Modus ( Vorgabewert Kanal 1 – Rechts Flower Wert Funktion 000-009 Keine Funktion 010-249 LEDs AN 250-255 Auto-Programm (Geschwindigkeit über CH6) Kanal 2 –...
  • Page 12: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.
  • Page 13: Technische Daten

    Abstrahlwinkel: 20° Maße (LxBxH): 275 x 286 x 168 mm Gewicht: 2 kg Zubehör: Best.-Nr. EUROLITE TPC-10 Klammer, schwarz 59006858 EUROLITE TH-51S Theaterhaken, schwarz 58000641 EUROLITE TH-50S Theaterhaken, schwarz 58000651 Saveking Sicherungsseil 3x600 schwarz 58010252 Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
  • Page 14: Introduction

    Thank you for having chosen a EUROLITE LED DMF-20 Hybrid Flower Effect. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. The LED DMF-20 Hybrid Flower Effect features a built-in microphone and a rotary control to adjust the sound sensitivity.
  • Page 15 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.
  • Page 16: Operating Determinations

    OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is allowed to be operated with an alternating voltage of 100 - 240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation.
  • Page 17: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Powerful double LED flower effect • Absolute eyecatcher • Bright R, G, B, A & W LEDs are arranged behind the left and right lenses; white SMD LEDs are centered on the device front • Operable in stand-alone mode or DMX interface •...
  • Page 18: Installation

    INSTALLATION Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation.
  • Page 19: Dmx512 Control

    dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations (e. g. BGV C1, BGI 810-3). Please note: for overhead rigging in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them.
  • Page 20: Master/Slave Operation

    Lighting effects must not be connected to dimming-packs. OPERATION After you connected the spot to the mains, the EUROLITE LED DMF-20 Hybrid Flower Effect starts running. The LED display lights up and you can choose the desired mode via the buttons MODE, ENTER, UP and DOWN.
  • Page 21: Stand Alone-Mode

    Please press the ENTER button again to confirm. Controlling: After having addressed the LED DMF-20 Hybrid Flower Effect, you may now start operating it via your lighting controller. Please see the following DMX protocol graphics for the respective channel values.
  • Page 22 6-Channel Mode ( Default Channel 1 – Right Flower Value Function 000-009 No function 010-249 LEDs ON 250-255 Auto program (Speed controlled by CH6) Channel 2 – Left Flower Value Function 000-009 No function 010-249 LEDs ON 250-255 Auto program (Speed controlled by CH6) Channel 3 –...
  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year.
  • Page 24: Technical Specifications

    275 x 286 x 168 mm Weight: 2 kg Accessories: EUROLITE TPC-10 Coupler, black 59006858 EUROLITE TH-51S Theatre hook, black 58000641 EUROLITE TH-50S Theatre hook, black 58000651 Saveking Safety bond 3x600 black 58010252 Please note: Every information is subject to change without prior notice. 09.11.2012 ©...

Table of Contents