Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OIL FILTER WRENCH
UAWSO 2 A1
OIL FILTER WRENCH
Operating instructions
KLJUČ ZA FILTER ULJA
Upute za upotrebu
KLJUČ ZA FILTER ULJA
Uputstvo za upotrebu
CHEIE PENTRU FILTRUL DE ULEI
Instrucţiuni de utilizare
КЛЮЧ ЗА МАСЛЕН ФИЛТЪР
Ръководство за експлоатация
ΚΛΕΙΔΙ ΦΙΛΤΡΟΥ ΛΑΔΙΟΥ
Οδηүίες χρήσης
ÖLFILTERSCHLÜSSEL
Bedienungsanleitung
IAN 296998
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ULTIMATE SPEED UAWSO 2 A1
Summary of Contents for ULTIMATE SPEED UAWSO 2 A1
- Page 1 OIL FILTER WRENCH UAWSO 2 A1 OIL FILTER WRENCH Operating instructions KLJUČ ZA FILTER ULJA Upute za upotrebu KLJUČ ZA FILTER ULJA Uputstvo za upotrebu CHEIE PENTRU FILTRUL DE ULEI Instrucţiuni de utilizare КЛЮЧ ЗА МАСЛЕН ФИЛТЪР Ръководство за експлоатация...
- Page 2 GB / CY Operating instructions Page Upute za upotrebu Stranica Uputstvo za upotrebu Strana Instrucţiuni de utilizare Pagina Ръководство за експлоатация Cтраница 9 GR / CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
-
Page 3: Intended Use
Retain these instructions for future reference. In addi- tion, pass these documents on, together with the product, to any future owner. Intended Use The oil filter wrench UAWSO 2 A1 is intended for the loosening and tightening of oil filters fitted in automobiles. Technical data Length:... - Page 4 Please note that the following address is not the ser- vice address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 2 │ GB │ CY UAWSO 2 A1...
-
Page 5: Uporabna Namjena
Ove upute dobro sačuvajte. Svu dokumentaciju u slučaju predaje proizvoda trećim osobama priložite i takođe predajte. Uporabna namjena Ključ za uljni filtar UAWSO 2 A1 namijenjen je za otpu- štanje i stezanje uljnog filtra u osobnim automobilima. Tehnički podaci Dužina: 215mm Širina čelične trake:... - Page 6 Najprije kontakti- rajte navedenu ispostavu servisa. Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com ■ 4 │ UAWSO 2 A1...
- Page 7 Dobro čuvajte ovo uputstvo za upotrebu. Takođe, predajte svu dokumentaciju prilikom prosleđivanja proizvoda trećim licima. Namena Ključ za filter ulja UAWSO 2 A1 je namenjen za odvijanje i zaitezanje filtera ulja na putničkim automobilima. Tehnički podaci Dužina:...
- Page 8 Obratite se najpre navedenom servisu. Lidl Srbija KD, Prva južna radna 3, 22330 Nova Pazova, Republika Srbija, tel. 0800-191-199, e-mail: kontakt@lidl.rs Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NEMAČKA www.kompernass.com ■ 6 │ UAWSO 2 A1...
-
Page 9: Scopul Utilizării
Păstraţi bine aceste instrucţiuni. Dacă înmânaţi produsul altor persoane, predaţi, de asemenea, şi documentele aferente. Scopul utilizării Cheia pentru filtru de ulei UAWSO 2 A1 este concepută pentru desfacerea şi strângerea filtrului de ulei de la automobile. Date tehnice... - Page 10 Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contac- taţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com ■ 8 │ UAWSO 2 A1...
-
Page 11: Технически Характеристики
описанието и за указаните области на приложе- ние. Пазете добре това ръководство. Предавайте продукта на трети лица заедно с цялата докумен- тация. Предназначение Ключът за маслен филтър UAWSO 2 A1 е пред- назначен за развиване и затягане на масления филтър на лек автомобил. Технически характеристики Дължина: 215 mm Ширина... -
Page 12: Сервизно Обслужване
Е-мейл:kompernass@lidl.bg IAN 296998 Вносител Моля, обърнете внимание, че следващият адрес не е адрес на сервиза. Първо се свържете с горепосочения сервизен център. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ГЕРМАНИЯ www.kompernass.com ■ 10 │ UAWSO 2 A1... -
Page 13: Σκοπός Χρήσης
για τα αναφερόμενα πεδία χρήσης. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες καλά. Παραδίδετε όλα τα έγγραφα σε περίπτω- ση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους. Σκοπός χρήσης Το κλειδί φίλτρου λαδιού UAWSO 2 A1 προβλέπεται για τη χαλάρωση και το σφίξιμο του φίλτρου λαδιού του επιβατικού αυτοκινήτου. Τεχνικά δεδομένα... - Page 14 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 296998 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΊΑ www.kompernass.com ■ 12 │ GR │ CY UAWSO 2 A1...
-
Page 15: Technische Daten
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Verwendungszweck Der Ölfilterschlüssel UAWSO 2 A1 ist für das Lösen und Festziehen des Ölfilters beim PKW vorgesehen. Technische Daten Länge:... - Page 16 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 14 │ DE │ AT │ CH UAWSO 2 A1...
- Page 17 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stanje informacija · Stanje informacija Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 07 / 2018 · Ident.-No.: UAWSO2A1-072018-1 IAN 296998...
Need help?
Do you have a question about the UAWSO 2 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers