Download Print this page

Advertisement

Quick Links

SG05
Y1
INSTRUCTIONS/BRUKSANVISNING
ENGLISH - NORSK - SVENSKA
BH NORDIC AS, Grenseveien 107, 0663 Oslo NORWAY
Forbrukerkontakt/Konsumentkontakt/Consumer Contact
customerservice@yngri.no
www.yngri.no / www.yngri.se

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Y1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yngri Y1

  • Page 1 SG05 INSTRUCTIONS/BRUKSANVISNING ENGLISH - NORSK - SVENSKA BH NORDIC AS, Grenseveien 107, 0663 Oslo NORWAY Forbrukerkontakt/Konsumentkontakt/Consumer Contact customerservice@yngri.no www.yngri.no / www.yngri.se...
  • Page 2: Important: Keep For Future Reference

    Yngri Y1 ENGLISH MYGATE MG1 Swing back gate with double locks INSTRUCTION Swing Back Gate With Double Locks Instruction (FOR SG05-15) IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE Read the entire instruction before assembling and installing this product.
  • Page 3 (A r t : Yngri Y1 NORSK (A r t : 500-340) MyGate Trappegrind med automatisk lukking Grind med automatisk lukking og dobbel lås MyGate Trappegrind med automatisk lukking BRUKSANVISNING VIKTIG: TA VARE PÅ DENNE FOR FREMTIDIG REFERANSE VIKTIG: TA VARE PÅ DENNE FOR FREMTIDIG REFERANSE VIKTIG: TA VARE PÅ...
  • Page 4 Yngri Y1 SVENSKA (A r t : 500-340) MyGate MG1 - med automatisk låsning. MyGate Trappegrind med automatisk lukking Grind med automatisk låsning (A r t : 500-340) BRUKSANVISNING MyGate MG1 - med automatisk låsning. MyGate Trappegrind med automatisk lukking VIKTIG: TA VARE PÅ...
  • Page 5: Montering Og Bruk

    ENGLISH Installation and operation 1.Measure the width of the opening where you intend to install the gate. Please refer to the following diagrams (1A, 1B, 1C, 1D, 1E, 1F, 1G )to determine the correct installation configuration. NORSK Montering og bruk 1.
  • Page 6 103.4~109.6cm 109.6~115.8cm (40 7/10"~43") (43"~45 3/5") With one 12.4cm extension With two 18.6cm extensions ENGLISH + one 18.6cm extension 2.Remove and discard the protection bushings marked with "REMOVE". Insert upper bushings. Insert upper bushings and lower bushings into the gate frame or extension frame(s). Place extension frame(s) into to gate frame.
  • Page 7 ENGLISH 3.Place the gate in the opening so that the bottom of the gate frame is completely flat on the floor (3A). To secure the gate, fasten the mounting cups to the wall on the vertical lines from the floor with the screws or double coated tapes provided, so that the mounting cups at the top are vertically above those at the bottom (3B) (3C).
  • Page 8 grinden inte blir monterad vertikalt så kommer inte den automatiska låsningen att fungera. Side view distances should be equal 4. Dra ut de 4 spännskruvarna från ramen eller förlängningsstyckena mot monteringskopparna. skruer eller dobbeltsidig tape. OBS: Bruk ikke grinden hvis den ikke kan monteres stramt og att mot dørkarm eller vegg. Hvis grinden ikke blir montert nøyaktig 4.
  • Page 9 Indicator Tighten inward and align the Indicator lines Knapp för att Åpneknapp 1~1.5mm ENGLISH Indicator Tighten inward and align the Indicator lines öppna grinden 1~1.5mm 7.To use the wrench: Release Button Øverste lås Upper Latch Set Indicator Grinddørlås Tighten inward and align the Indicator lines Release Button Once the tension knobs are difficult to turn by hand, use the wrench to tighten the knobs (7A, 7B).
  • Page 10: Troubleshooting

    ENGLISH To hold the gate open for easy walking through: The hold-gate-open system can be used by adults only. Once the gate is held open, the WARNING automatic closing feature of the gate will not work anymore, so your child could move back and forth without restriction.
  • Page 11 NORSK Holde grinddøren åpen for lett gjennomgang: ADVARSEL Hold-porten-åpen funksjonen skal kun benyttes av voksne. To hold the gate open for easy walking through: Forsikre deg om at grinden alltid lukkes hvis små barn er i nærheten. The hold-gate-open system can be used by adults only. Once the gate is held open, the WARNING automatic closing feature of the gate will not work anymore, so your child could move back and Sving grinddøren helt opp for å...
  • Page 12 (mot klokken). Se til at grinddørlåsen er lavere en åpneknappen (6B). If the gate does not stay in position: www.yngri.no / www.yngri.se 1. Ved ødelagte eller mistede deler må du ta kontakt med din lokale Re ex utstyrsbutikk. Forbrukerkontakt i Norge: Konsumentkontakt: Gate may not install properly as step3 (3A ,3B), remove and reinstall the gate, make sure the gate is installed vertically.