حتذير: لتقليل احتماالت نشوب حريق أو التعر ّ ض لصدمة كهربائية أو حدوث إصابة جسدية ألشخاص أثناء
يجب عدم استخدام هذا اجلهاز من قبل ذوي اإلعاقات البدنية أو احلسية أو
العقلية أو من تنقصهم املعرفة واخلبرة (مبا في ذلك األطفال)، إال إذا كانوا حتت
إشراف شخص يوفر لهم إرشادات استخدام اجلهاز ويكون مسؤو ال ً عن سالمتهم
بالنسبة لالستخدام في أوروبا: ميكن أن يستخدم هذا اجلهاز األطفال الذين تبدأ
أعمارهم من 8 سنوات فأكثر، باإلضافة إلى األشخاص الذين يعانون من ضعف
في قدراتهم العضلية أو احلسية أو العقلية أو أولئك الذين تنقصهم املعر ّ فة
واخلبرة إذا كانوا حتت اإلشراف وعلى دراية باإلرشادات التي تتعلق باستخدام اجلهاز
بطريقة آمنة وفهم اخملاطر املتضمنة في عملية االستخدام ويجب عدم السماح
لألطفال باللعب باجلهاز، كما يجب عدم السماح لألطفال بالتنظيف أو الصيانة
في حالة تلف سلك التيار الكهربائي، يجب تغييره من قبل الشركة املص ن ِّ عة أو
وكيل الصيانة اخلاص بها أو أي فني مؤهل لتجنب التعرض ألي خطر
يجب استخدام مجموعة اخلرطوم املرفقة بالغسالة وال تعيد استخدام مجموعة
بالنسبة لألجهزة التي حتتوي على فتحات تهوية بقاعدتها، يجب جتنب سد
بالنسبة لالستخدام في أوروبا: يجب عدم اقتراب األطفال األقل من 3 سنوات أو
،تنبيه: لتجنب حدوث خطر بسبب إعادة الضبط غير املقصود للقاطع احلراري
يجب أال يتم تزويد هذا اجلهاز بالطاقة من خالل جهاز فصل ووصل خارجي -مثل
املؤقت- أو توصيله بدائرة كهربائية يتم تشغيلها وإيقاف تشغيلها بصورة
ال تستخدم اجملفف بالتدوير إذا مت استخدام مواد كيميائية صناعية عند التنظيف
يجب عدم ترك الوبر يتراكم حول اجملفف بالتدوير (ال ينطبق على األجهزة التي يتم
البد من توفير التهوية الكافية لتجنب عودة تدفق الغازات إلى الغرفة من األجهزة
:استخدام اجلهاز، اتبع احتياطات السالمة األساسية التالية
جتب مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم باجلهاز
مراقبتهم دون انقطاع في حال اقترابهم
منتظمة بواسطة مرفق اخلدمة العامة
البد من تنظيف مصيدة الوبر بشكل متكرر، إن وجدت
)تهويتها من خالل السطح اخلارجي للمبنى
التي حترق أنواع الوقود األخرى، مبا في ذلك النيران املشعلة
4 - فارسی
احتياطات السالمة املهمة
التي يقوم بها املستخدم دون إشراف
السجاد لهذه الفتحات
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
اخلرطوم القدمية
6 .
7 .
8 .
9 .
10 .
11 .
12 .