Siphon Assembly (Low Rider Assembly); Labels; Ensemble D'aspiration (Basse Chariot); Étiquettes - Titan IMPACT 840 Service Manual

SPARE PARTS DIAGRAM ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
EN LOW RIDER SIPHON ASSEMBLY
ENSAMBLAJE DEL JUEGO DE SUCCIÓN (BAJO
ES
CARRO)
# IMPACT
English
840 Description
1 800-903 Return hose
2
0507965 Siphon tube
3
710-046 Inlet screen
4 730-334 Clamp
5
710-081 Siphon tube adapter
700-742 Tie wrap (not shown)
710-204 Siphon tube assembly (includes
items 2-5)
LABELS • ÉTIQUETTES • ETIQUETAS
IMPACT 840 IMPACT
840I
552674 552674
532752 2421919
2421424 2421424
805-818 ---------
--------- 532782
50
1
2
Français
Description
Tuyau de retour
Tube-siphon
Crépine d'aspiration
Bride de serrage
Adaptateur de tube-siphon
Attache à tête d'équerre (non
présenté)
Ensemble de tube-siphon
(comprend les articles 2 à 5)
IMPACT English
840IA Description
552674 Front cover label
2421920 Side label
2421424 ActivGuard™ label
--------- Warning label
532782 Warning tag
F ENSEMBLE D'ASPIRATION (BAS CHARIOT
3
4
5
Español
Descripción
Manguera de retorno
Tubo de sifón
Rejilla de entrada
Abrazadera
Adaptador del tubo del sifón
Amarras (no se muestran)
Conjunto del tubo del sifón (incluye
los elementos 2 a 5)
Français
Description
Étiquette du couvercle avant
Étiquette latérale
Étiquette du ActivGuard™
Etiqueta de la cubierta del motor
Balise d'avertissement
IMPACT 840
Qty.
Qté.
Cant.
1
1
1
1
1
1
Español
Descripción
Etiqueta de la cubierta delantera
Etiqueta lateral
Etiqueta de la ActivGuard™
Etiqueta de advertencia
Etiqueta de advertencia