1. Manuals
  2. Brands
  3. Zotac Manuals
  4. Desktop
  5. MAGNUS ONE
  6. Quick start manual

Zotac MAGNUS ONE Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for MAGNUS ONE:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Quick Start Guide
  • 快速启动指南 (Chs)
  • 快速啟動指南 (Cht)
  • (Ara)
  • Kratka Upustva Za Korištenje (BOS)
  • Rychlá Příručka
  • Schnellanleitung
  • Guía Rápida de Funcionamiento (ESP)
  • Guide D'installation Rapide (FRA)
  • Kratke Upute
  • Gyors Üzembehelyezési Tanácsadó (HUN)
  • Buku Petunjuk (IND)
  • Guida DI Installazione Rapida
  • クイックスタートガイ ド
  • 빠른시작 가이드
  • Guia de Arranque Rápido
  • (Per)
  • Guia de Arranque Rápido (POR)
  • Instrukcja Szybkiej Instalacji
  • Guia Rápido (PT_BR)
  • Ghid de Pornire Rapidă (RUM)
  • Руководство По Установке
  • Skraćeni Vodič Za Rad (SER)
  • Rýchla Príručka
  • Hitri Namestitveni Vodič
  • Hızlı KullanıM Klavuzu
  • Посібник Із Швидкого Встановлення

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Zotac MAGNUS ONE

Summary of Contents for Zotac MAGNUS ONE

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Quick Start Guide (EN) ----------------------------------------------------------------------------------------2 快速启动指南 (CHS) -------------------------------------------------------------------------------------------4 快速啟動指南 (CHT) -------------------------------------------------------------------------------------------6 (ARA) -------------------------------------------------------------------------------------8 Kratka upustva za korištenje (BOS)------------------------------------------------------------------------10 Rychlá příručka (CZ) -------------------------------------------------------------------------------------------12 Schnellanleitung (DE) -----------------------------------------------------------------------------------------14 Guía Rápida de Funcionamiento (ESP) ------------------------------------------------------------------16 Guide d’installation rapide (FRA) ---------------------------------------------------------------------------18 Kratke upute (HR) ----------------------------------------------------------------------------------------------20 Gyors Üzembehelyezési Tanácsadó...

  • Page 3: Quick Start Guide

    • 1 x USB flash drive with Windows drivers • 2 x Antenna C U S TO M I Z I N G YO U R ZOTAC Z B OX 1. Lay the ZOTAC ZBOX on a flat surface. 2. Locate the two thumb screws and remove.
  • Page 4 3. Insert the hard disk bracket into the SATA slot. 4. Reinstall the thumb screw. S E T T I N G U P YO U R ZOTAC Z B OX 1. Connect antennas for WiFi 2. Connect to home networks 3.

  • Page 5: 快速启动指南 (Chs)

    快速启动指南 整机清单 1 x ZOTAC ZBOX 1 x 电源线 2 x 尼龙索带 （选配） 1 x 保修卡 1 x 快速启动指南 1 x USB 优盘连 Windows 驱动程序 2 x WiFi 天线 组 建 您 的 Z O T A C Z B O X 1. 把 ZOTAC ZBOX 平放于水平面上 2. 拧下两枚手拧螺丝 3. 按着 ZOTAC ZBOX 顶盖的箭头位置，并按照箭头方...
  • Page 6 安 装 M . 2 固 态 硬 盘 （ S S D ） 1. 卸下固定硬盘支架的螺丝 2. 卸下硬盘支架 3. 卸下 M.2 固态硬盘插槽的螺丝 4. 将螺丝安装在 M.2 固态硬盘上 5. 以 45 度斜角将 M.2 固态硬盘插入插槽 6. 将 M.2 固态硬盘轻轻按下，然后锁上固定螺丝 安 装 硬 盘 ／ 固 态 硬 盘 （ S S D ） 1.

  • Page 7: 快速啟動指南 (Cht)

    快速啟動指南 盒內物件 1 x ZOTAC ZBOX 1 x 電源線 2 x 尼龍索帶 (optional) 1 x 保養卡 1 x 快速入門手冊 1 x USB 隨身碟連 Windows 驅動程式 2 x WiFi 天線 自 訂 您 的 Z O T A C Z B O X 1. 把 ZOTAC ZBOX 平放於水平面上 2. 卸下兩枚手擰螺絲 3. 按著 ZOTAC ZBOX 頂蓋的箭頭位置，並按照箭頭方...
  • Page 8 安 裝 M . 2 固 態 硬 碟 （ S S D ） 模 組 1. 卸下固定硬碟支架的螺絲 2. 卸下硬碟支架 3. 卸下 M.2 固態硬碟插槽的螺絲 4. 將螺絲安裝在 M.2 固態硬碟模組上 5. 以 45 度斜角將 M.2 固態硬碟模組置入插槽 6. 將 M.2 固態硬碟模組輕輕按下，然後鎖上螺絲 安 裝 硬 碟 ／ 固 態 硬 碟 （ S S D ） 1.

  • Page 11: Kratka Upustva Za Korištenje (Bos)

    • 1x USB memorijski pogon s upravljačkim programima za Windows • 2x antene P R I L AG O ĐAVA N J E ZOTAC Z B OX 1. Položite ZOTAC ZBOX na ravnu površinu. 2. Pronađite dva ručna vijka i uklonite ih.
  • Page 12 3. Montirajte nosač za tvrdi disk u utor SATA. 4. Vratite ručni vijak. P O D E Š AVA N J E ZOTAC Z B OX 1. Spojite antene za WiFi 2. Spojite na kućnu mrežu 3. Spojite USB 3.1 uređaje 4.

  • Page 13: Rychlá Příručka

    • 1 x USB flash disk s ovladači pro systém Windows • 2 x Anténa P Ř I Z P Ů S O B E N Í P O Č Í TAČ E ZOTAC Z B OX 1. Položte počítač ZOTAC ZBOX na rovný povrch.
  • Page 14 3. Zasuňte držák pevného disku do slotu SATA. 4. Zašroubujte ruční šroub zpět. P Ř Í P R AVA P O Č Í TAČ E ZOTAC Z B OX 1. Připojte antény pro WiFi 2. Připojte se k domácím sítím 3.

  • Page 15: Schnellanleitung

    • 1 x USB-Flash-Laufwerk mit Windows-Treibern • 2 x Antenne A N PA S S U N G D E R ZOTAC Z B OX 1. Legen Sie die ZOTAC ZBOX auf eine flache Oberfläche. 2. Suchen Sie die beiden Daumenschrauben und entfernen Sie sie.
  • Page 16 4. Schrauben Sie die Daumenschraube erneut fest. E I N R I C H T E N I H R E R ZOTAC Z B OX 1. Bringen Sie die Anschlussantennen für WiFi an 2. Stellen Sie eine Verbindung mit IhremHeimnetzwerk her 3.

  • Page 17: Guía Rápida De Funcionamiento (Esp)

    • 1 unidad USB flash con controladores Windows • 2 antenas P E R S O N A L I C E S U ZOTAC Z B OX 1. Apoye ZOTAC ZBOX sobre una superficie plana. 2. Ubique los dos tornillos mariposa y retírelos.
  • Page 18 3. Inserte el soporte del disco duro en la ranura SATA. 4. Reinstale el tornillo mariposa. P R E PA R AC I Ó N D E ZOTAC Z B OX 1. Conecte las antenas para WiFi 2. Conecte las redes domésticas 3.

  • Page 19: Guide D'installation Rapide (Fra)

    • 1 x Clé USB avec les pilotes pour Windows • 2 x Antenne P E R S O N N A L I S AT I O N D E VOT R E ZOTAC Z B OX 1. Posez le ZOTAC ZBOX sur une surface plane.
  • Page 20 SATA. 4. Revissez la vis papillon. C O N F I G U R AT I O N D E VOT R E ZOTAC Z B OX 1. Connectez les antennes pour le WiFi 2. Connectez aux réseaux domestiques 3.

  • Page 21: Kratke Upute

    • 1x USB memorijski pogon s upravljačkim programima za Windows • 2x antene P R I L AG O ĐAVA N J E ZOTAC Z B OX 1. ZOTAC ZBOX polegnite na ravnu površinu. 2. Pronađite dva ručna vijka i uklonite ih.
  • Page 22 3. Ugradite nosač za tvrdi disk u utor SATA. 4. Vratite ručni vijak. P O D E Š AVA N J E ZOTAC Z B OX 1. Spojite antene za WiFi 2. Spojite na kućnu mrežu 3. Spojite USB 3.1 uređaje 4.

  • Page 23: Gyors Üzembehelyezési Tanácsadó (Hun)

    • 1 x USB flash-meghajtó Windows-illesztőprogramokkal • 2 xAntenna A ZOTAC Z B OX T E S T R E S Z A B Á S A 1. Fektesse a ZOTAC ZBOX eszközt egy sík felületre. 2. Keresse meg, majd távolítsa el a két csavart.
  • Page 24 3. Helyezze a merevlemez-meghajtó tartókeretét a SATA-bővítőhelyre. 4. Helyezze vissza a csavart. A ZOTAC Z B OX B E Ü Z E M E L É S E 1. Csatlakoztassa a Wi-Fi-hez szükséges antennákat. 2. Csatlakozás otthoni hálózathoz 3. USB 3.1 kompatibilis eszközök csatlakoztatása 4.

  • Page 25: Buku Petunjuk (Ind)

    • 1 x Panduan Ringkas • 1 x USB flash drive disertai driver Windows • 2 x Antenna M E N Y E S UA I K A N ZOTAC Z B OX A N DA 1. Letakkan ZOTAC ZBOX pada permukaan yang datar.
  • Page 26 3. Masukkan braket hard disk ke dalam slot SATA. 4. Pasang kembali sekrup jempol. M E N Y I A P K A N ZOTAC Z B OX A N DA 1. Hubungkan antena untuk WiFi 2. Hubungkan ke jaringan rumah 3.

  • Page 27: Guida Di Installazione Rapida

    • 1 x Chiavetta USB con driver Windows • 2 x Antenna P E R S O N A L I Z Z A Z I O N E D I ZOTAC Z B OX 1. Collocare ZOTAC ZBOX su una superficie piana.
  • Page 28 3. Inserire la staffa del disco rigido nello slot SATA. 4. Reinstallare la vite ad alette. I M P O S TA Z I O N E D I ZOTAC Z B OX 1. Collegare le antenne per WiFi 2. Connettere alla rete domestica 3.

  • Page 29: クイックスタートガイ ド

    クイック スタートガイド パッケージ内容 1 x ZOTAC ZBOX本体 1 x 電源ケーブル 2 x ケーブルタイ （オプショナル） 1 x 保証書 1 x クイックスタートガイド 1 x ドライバリカバリー用USBメモリ 2 x アンテナ Z O T A C Z B O X の カ ス タ マ イ ズ 1. ZOTAC ZBOXを平らな面に置きます 2. 2本の手回しネジを取り外します。 3. トップカバーの矢印を押し下げ、矢印の方向にZOTAC ZBOXからトップカバーを取り外します。 4. 2つのサイドカバーを押し上げて取り外します。 グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド の 取 り 付 け （オプショナル）...
  • Page 30 M . 2 S S D モ ジ ュ ー ル の 取 り 付 け 1. HDDプラケットを固定しているネジを外します。 2. HDDブラケットを取り外します。 3. M.2 SSDスロットの位置を確認し、ネジボルトからネ ジを取り外します。 4. ネジをM.2 SSDモジュールに取り付けます。 5. M.2 SSDモジュールを45度の角度からスロットに装 着します。 6. M.2 SSDモジュールを軽く押し下げ、ネジを取り付 けます。 H D D / S S D の 取 り 付 け 1.

  • Page 31: 빠른시작 가이드

    빠른시작 가이드 패키지구성품 • 1 x ZOTAC ZBOX • 1 x 전원코드 • 2 x 나일론케이블타이 (추가사항) • 1 x워런티카드 • 1 x 퀵스타트가이드 • 1 x USB 드라이브with Windows 드라이버 • 2 x 안테나 Z O T A C Z B O X 커 스 터 마 이 징 하 는 방 법...
  • Page 32 M . 2 S S D 설 치 하 는 방 법 1. 하드디스크브라켓의나사를제거해주세요. 2. 하드디스크브라켓을 PC에서제거해주세요. 3. M.2 SSD 슬롯의위치를확인하고나사볼트를풀어나사 를제거해주세요. 4. M.2 SSD 모듈에나사를조립해주세요. 5. M.2 SSD 모듈을슬롯에약45도의각도로비스듬하게 넣어주세요. 6. 가볍게M.2 SSD 를아래방향으로눌러장착한후,나사를 조립해주세요. 하 드 디 스 크 / S S D 설 치 하 는 방 법 1.

  • Page 33: Guia De Arranque Rápido

    • 1 x Unidad flash USB con controladores de Windows • 2 x Antenas P E R S O N A L I Z A N D O S U ZOTAC Z B OX 1. Colocar el ZOTAC ZBOX en una superficie plana.
  • Page 34 3. Inserte el soporte del disco duro en la ranura SATA. 4. Vuelva a colocar los tornillos mariposa. C O N F I G U R A N D O S U ZOTAC Z B OX 1. Conecte las antenas para Wi-Fi. 2. Conectarse a las redes domésticas 3.

  • Page 37: Guia De Arranque Rápido (Por)

    • 1 unidade USB flash com drivers do Windows • 2 antenas P E R S O N A L I Z E S E U ZOTAC Z B OX 1. Coloque o ZOTAC ZBOX em uma superfície plana. 2. Localize os dois parafusos de orelha e remova-os.
  • Page 38 3. Insira o suporte do disco rígido no slot SATA. 4. Reinstale o parafuso de orelha. P R E PA R AÇ ÃO D O ZOTAC Z B OX 1. Conecte antenas para WiFi 2. Conecte as redes domésticas 3. Conecte os dispositivos USB 3.1 4.

  • Page 39: Instrukcja Szybkiej Instalacji

    • 1x Dysk USB zawierający sterowniki Windows • 2x Antena D O S TO S OWA N I E T WOJ E G O ZOTAC Z B OX 1. Połóż ZOTAC ZBOX na płaskiej powierzchni. 2. Znajdź i odkręć dwie śruby radełkowane.
  • Page 40 2. Zamontuj dysk twardy/SSD na wsporniku. 3. Umieść wspornik dysku twardego w porcie SATA 4. Przykręć śruby mocujące U R U C H O M I E N I E ZOTAC Z B OX 1. PodłączantenyWiFi 2. Podłączsiećdomową 3. Podłączurządzeniaprzez USB 3.1 4.

  • Page 41: Guia Rápido (Pt_Br)

    • 1 flash drive USB com drivers Windows • 2 antena P E R S O N A L I Z AÇ ÃO D O S E U ZOTAC Z B OX 1. Posicione o ZOTAC ZBOX sobre uma superfície plana.
  • Page 42 3. Insira a braçadeira do disco rígido no slot SATA. 4. Reinstale o parafuso de aletas. C O N F I G U R AÇ ÃO D E S E U ZOTAC Z B OX 1. Conecte as antenas para Wi-Fi 2. Conecte às redes domésticas 3.

  • Page 43: Ghid De Pornire Rapidă (Rum)

    • 1 x unitate flash USB cu drivere pentru Windows • 2 x antene P E R S O N A L I Z A R E A ZOTAC Z B OX 1. Așezați ZOTAC ZBOX pe o suprafață plană.
  • Page 44 2. Instalați hard diskul/SSD-ul în cadrul hard diskului. 3. Introduceți cadrul hard discului în slotul SATA. 4. Reinstalați șurubul. S E TA R E A ZOTAC Z B OX 1. Conectați antenele pentru Wi-Fi 2. Conectați-vă la rețelele de acasă 3. Conectați dispozitivele USB 3.1 4.

  • Page 45: Руководство По Установке

    4. Подключить силовой кабель к графической карте. У С ТА Н О В К А М О Д У Л Е Й П А М Я Т И 1. Положите ZOTAC ZBOX на ровную поверхность лицевой стороной вверх. 2. Аккуратно переведите фиксаторы памяти в открытое положение.
  • Page 46 У С ТА Н О В К А M . 2 S S D Д И С К А 1. Удалите винт, фиксирующий скобу жесткого диска. 2. Снимите скобу жесткого диска. 3. Найдите слот M.2 SSD, и выверните винт из крепления.

  • Page 47: Skraćeni Vodič Za Rad (Ser)

    • 1 x USB disk s Windows upravljačkim programima • 2 x antena P R I L AG O ĐAVA N J E VA Š E G R AČ U N A R A ZOTAC Z B OX 1. Postavite ZOTAC ZBOX na ravnu površinu.
  • Page 48 4. Ponovo instalirajte ručni vijak. P O D E Š AVA N J E VA Š E G R AČ U N A R A ZOTAC Z B OX 1. Povežite antene za WiFi 2. Povežite s kućnim mrežama 3.

  • Page 49: Rýchla Príručka

    • 1 x USB kľúč s ovládačmi pre systém Windows • 2 x anténa P R I S P Ô S O B E N I E ZOTAC Z B OX 1. Položte ZOTAC ZBOX na plochý povrch. 2. Nájdite a odstráňte dve skrutky s vrúbkovanou hlavou.
  • Page 50 SATA. 4. Nainštalujte späť skrutku s vrúbkovanou hlavou. N A S TAV E N I E Z A R I A D E N I A ZOTAC Z B OX 1. Pripojenie antén pre WiFi 2. Pripojenie k domácim sieťam 3.

  • Page 51: Hitri Namestitveni Vodič

    • 1 x pogon USB z gonilniki Windows • 2 x antena P R I L AG A JA N J E E N OT E ZOTAC Z B OX P O M E R I 1. Enoto ZOTAC ZBOX položite na ravno površino.
  • Page 52 3. Nosilec za trdi disk vstavite v režo SATA. 4. Ponovno namestite krilni vijak. N A S TAV I T E V E N OT E ZOTAC Z B OX 1. Priključite antene omrežja Wi-Fi. 2. Vzpostavite povezavo z domačimi omrežji.

  • Page 53: Hızlı Kullanım Klavuzu

    • Windows sürücüleri bulunan 1 tane USB anlık sürücü • 2 tane Anten ZOTAC Z B OX AYG I T I N I Z I ÖZ E L L E Ş T İ R M E 1. ZOTAC ZBOX aygıtını düz bir yüzeye yerleştirin.
  • Page 54 3. Sabit disk bağlantı parçasını SATA yuvasına yerleştirin. 4. Kelebek vidayı yeniden takın. ZOTAC Z B OX AYG I T I N I Z I K U R M A 1. WiFi antenlerini bağlayın 2. Ev ağlarına bağlayın 3. USB 3.1 aygıtlarını bağlayın 4.

  • Page 55: Посібник Із Швидкого Встановлення

    В С ТА Н О В Л Е Н Н Я М О Д У Л І В П А М ’ Я Т І 1. Покладіть ZOTAC ZBOX на рівну поверхню правим боком вгору. 2. Акуратно натисніть на фіксатори пам’яті, щоб відкрити їх.
  • Page 56 І Н С ТА Л Я Ц І Я М О Д У Л Я M . 2 S S D 1. Зніміть гвинт, що утримує кронштейн жорсткого диску. 2. Вийміть кронштейн жорсткого диску. 3. Знайдіть гніздо M.2 SSD і вийміть гвинт з отвору. 4.
  • Page 57 291-SB462-00...

This manual is also suitable for:

Erp74070w

Table of Contents