Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Montageanleitung / Garantie
Mondial
15431XXX
Mondial
15630XXX

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hans Grohe Mondial 15431 Series

  • Page 1 Montageanleitung / Garantie Mondial 15431XXX Mondial 15630XXX...
  • Page 2 15431XXX 15630XXX...
  • Page 3 20x1,5 15x2 16x2 17x2 Kugel-S-Anschluß 0 - 4 mm Raccord-S Ball S-union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen...
  • Page 4: Montage

    Deutsch Français Montage Montage 1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen. 1. Purger les conduites d'alimentation. 2. Kugel - S - Anschlüsse montieren. 2. Monter les raccords. 3. Armatur mit Kugelüberwurfmuttern festschrau- 3. Visser le corps par les écrous orientable. ben, ausrichten und festziehen. Grâce aux raccors -S- à...
  • Page 5: Spare Parts

    English Italiano Assembly Montaggio 1. Flush through the supply pipes. 1. Lavare bene le tubazioni di alimentazione. 2. Mount the ball S - unions. 2. Montare i raccordi eccentrici. 3. Fasten the mixer using ball union nuts, align and 3. Avvitare il corpo del rubinetto ai raccordi tighten it.
  • Page 6: Montaje

    Espanol Hollands Montaje Montage 1. Purgar las tuberías de afluenzia. 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. 2. Montar los racores excéntricos. 2. S - koppelingen monteren. 3. Enrroscar la batería, ajustarla y sujetarla bien 3. Met de vastzetmoeren het armatuur con los tornillos. aandraaien, richten en vastschroeven.
  • Page 7 Dansk Português Montering Montagem 1. Skyl tilførselsledningerne grundigt. 1. Purgar bem as tubagens de alimenttação de 2. Montér de ekxentriske forskruniger. água. 3. Skru armaturet fast med omløbermøtirkkerne, ret 2. Colocar os excêntricos esféricos. op og skru fast. 3. Fixar a misturadora aos excêntricos, alinhá-la e Ved hjælp af de ekxentriske forskuninger kan apertá-la.
  • Page 8 Gewährleistungen: Sie haben ein Qualitätsprodukt der Firma Hansgrohe erworben. Alle diejenigen Teile, die sich innerhalb von 24 Monaten seit Einbau wegen fehlerhafter Bauart, schlechtem Material oder mangelhafter Ausführung als unbrauchbar oder in ihrer Brauchbarkeit nicht unerheblich beeinträchtigt herausstellen, werden von uns unentgeltlich nach unserer Wahl ausgebessert oder neu geliefert. Mehrere Nachbesserungsversuche oder Neulieferungen sind zulässig.
  • Page 9 Oberflächenpflege: Entretenimiento: Oberflächen mit Hansgrohe Reiniger-Set Best. Nr. 90921 Las superficies pueden limpiarse con productos de oder einem flüssigen Haushaltsreiniger / Seifenlauge reini- limpieza líquidos o con agua jabonosa. (Tener en cuenta gen. (Verdünnungsvorschrift beachten) las instrucciones de uso del fabricante de detergentes.) Kalkablagerungen mit Hansgrohe Schnellentkalker Best.
  • Page 10 Telefax: 5320710 Telefon: (01) 21 4667110 Telefax: (061) 8168609 Telefax: (01) 21 4667119 Hansgrohe Hansgrohe Hans Grohe Pte Ltd Groundfloor, Building A&B, No. 512, Yutang Road, Almviksvägen 41 60B Martin Road Timwell Industrial Park Songjiang Industrial Zone, 23044 Bunkeflostrand #11-03/04 Trade Mart Singapore Songjiang District, 201600 Shanghai, P.R.

This manual is also suitable for:

Mondial 15630 series