Especificaciones Eléctricas; Instrucciones De Uso; Montaje - Xylem JABSCO 37010 Series Instruction Manual

AVISO: Es importante que la polaridad del motor sea la correcta (naranja a positivo, negro a negativo). La polaridad inversa puede dañar el
motor y anular la garantía. Para que el inodoro eléctrico funcione correctamente, es necesario que el motor reciba todo el voltaje. El inodoro
debe estar cableado en un circuito independiente de todos los demás accesorios.
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
CONSUMO DE
VOLTAJE
AMPERIOS
12 Vdc 16
24 Vdc 8
* La longitud del recorrido es la distancia total desde la fuente de alimentación hasta el producto y de vuelta a tierra.

INSTRUCCIONES DE USO

Asegúrese de que las llaves de mar de entrada y salida estén abi-
ertas; pulse el botón para que funcione. Accione hasta que la taza
esté completamente vacía y la bomba de descarga haya recogido
el agua del fondo de la taza.
El inodoro marino eléctrico de Jabsco proporcionará años de
servicio sin problemas si se utiliza correctamente. Maneja residuos
y papel higiénico. NO puede manejar trapos, toallas sanitarias ni
objetos sólidos duros.
Si la taza no bombea y comienza a llenarse, cierre parcialmente
la válvula de entrada hasta que la taza se vacíe y se bombee com-
pletamente. A continuación, opere durante unos segundos con
ambas válvulas abiertas para vaciar todo el inodoro y el sistema
de descarga. Para mayor seguridad, cuando el inodoro no esté en
uso o la embarcación esté desatendida, cierre las llaves de mar de
entrada y de descarga.
Para vaciar el inodoro durante el invierno, cierre la válvula de entra-
da y opere durante unos segundos hasta que salga toda el agua.
Después de largos periodos sin uso, el inodoro y la bomba
pueden secarse. Para facilitar la puesta en marcha inicial, ponga
aproximadamente un cuarto de galón de agua en la taza y déjela
reposar un rato antes de usarla por primera vez.
DESMONTAJE
ADVERTENCIA: Riesgo de inundación
Cierre las llaves de mar de entrada y salida
antes de desmontar el inodoro.
Si no lo hace, puede provocar una inundación que puede
causar la pérdida de bienes y vidas.
Desconecte las mangueras de entrada y descarga de la bomba.
Retire los cuatro tornillos, clave nº 25, y extraiga el conjunto
completo de motor, bomba y triturador. Si el conjunto no se desliza
fácilmente, empuje hacia adelante y tire bruscamente hacia atrás
varias veces para liberar la carcasa del triturador de la base.
Retire el orificio de descarga, clave nº 12, y la válvula de compen-
sación. Desenrosque la placa del triturador, clave nº 14, girando en
sentido contrario a las agujas del reloj, mirando hacia la placa. Evite
que el eje gire colocando un destornillador en el puerto de descarga
y bloqueando la hoja del impulsor centrífugo. Retirar la carcasa del
macerador. Afloje el tornillo de fijación del impulsor y deslice el
impulsor fuera del eje del motor.
Retire los cuatro tornillos de cabeza plana y las dos arandelas,
números de clave 20, 21 y 22. Retire la placa de desgaste de
plástico, clave nº 23, con el manguito de sellado, clave nº 19, y la
junta, clave nº 26. Deslice el conjunto de la bomba fuera del eje del
motor. Sustituir todas las piezas desgastadas o dañadas, limpiar las
piezas restantes.
TAMAÑO DEL
FUSIBLE
0'—10'
25 #12
15 #16
TAMAÑO DEL CABLE POR PIES DE RECORRIDO*
10'—15' 15'—20'
#12 #12
#16 #16

MONTAJE

Presione la junta en el cuerpo con el labio hacia el impulsor;
tenga cuidado de no golpear la junta en el orificio. Instalar el
cuerpo de la bomba en el motor y colocarlo en el registro. Lubricar
el orificio del impulsor con grasa para bombas e instalar el
impulsor. Coloque la junta contra el cuerpo e instale la placa de
desgaste asegurándose de que las dos arandelas de sellado de
plástico estén debajo de las cabezas de los tornillos superiores e
inferiores. NOTA: La actual placa de desgaste de plástico sustituye
a la anterior placa de desgaste de latón y con ella deja de utilizarse
la placa de desgaste de acero inoxidable. Deslice el manguito
de sellado de goma en el eje del motor y empújelo en su hueco
en la placa de desgaste. Reubique el impulsor centrífugo en el
eje, a unos 3 mm de la placa de desgaste, y apriete el tornillo de
fijación. Coloque la carcasa del triturador sobre el eje y el impulsor
centrífugo, coloque la arandela de seguridad en el extremo del
eje y enrosque la placa del triturador en el eje y apriete. Instale la
junta tórica en la ranura de la placa de desgaste, un poco de grasa
ayudará a mantenerla en su sitio, asegúrese de que las superficies
interiores del cuerpo están limpias, alinee la ranura de la base
con la llave de la carcasa del triturador, deslice el conjunto de la
bomba en la base y apriete con los cuatro tornillos. Encienda el
motor durante uno o dos segundos para asegurarse de que el
impulsor centrífugo está libre.
VENTILACIÓN A
LA ATMÓSFERA
37068-2000
SOLENOIDE
AL NEGATIVO
AL POSITIVO
AL NEGATIVO
DESCARGA AL TANQUE
DE RETENCIÓN
22
20'—25'
#12
#16
SOPORTE DE
MONTAJE
VISTA A
AL BUCLE
VENTILADO
CONEXIONES
ELÉCTRICAS
VISTA A
BUCLE
VENTILADO
INTERRUPTOR
DE PULSADOR
25'—30'
#10
#16
NIVEL DEL
AGUA
ENTRADA