Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Techcon Systems
TS350 / 355
Precision Dispensers
English, Simplified Chinese, Traditional Chinese and Korean Version
TS350/TS355
TS350/355
精密点胶机
精密點膠機
用户指南
使用者指南
Copyright © OK International
TS350/355
정밀 디스펜서
사용설명서
Call for Details (800)401-1441
CONTENTS
1
Safety .................................................................................................... 2 - 3
2
Symbol Definitions ............................................................................... 3
3
Specifications ....................................................................................... 3
4
Features ................................................................................................ 4
5
Connecting the Unit .............................................................................. 5
6
Setup Instructions ................................................................................. 5 - 6
7
Troubleshooting ................................................................................... 7
8
Maintenance ......................................................................................... 8
9
Spare Parts and Accessories ................................................................. 8
10 Warranty ............................................................................................... 8
11 I/O Configuration and End of Cycle Switch ........................................ 9
SAFETY
1
1.1 Intended Use:
WARNING: Use of this equipment in ways other than those described in this User
Guide may result in injury to persons or damage to property. Use this equipment
only as described in this User Guide.
OK International cannot be responsible for injuries or damages resulting from
unintended applications of its equipment. Unintended uses may result form taking
the following actions:
• Making changes to equipment that has not been recommended in the User
Guide
• Using incompatible or damaged replacement parts
• Using unapproved accessories or auxiliary equipment
1.2 Safety Precautions:
• Do not operate this unit in excess of maximum ratings/settings
• Always wear appropriate personal protective clothing or apparel
• Use only the following power adaptor models: PSA15R-240P(ZJ) or
PW118RA2403B01, PW118RA2403H01, PW118RA2403M01,
PW118RA2403G01
• Care must be taken to prevent the ingress of corrosive or flammable fluid back
into the unit. If corrosive or flammable fluids are used, an inline filter (881-
000-000) must be installed on the dispenser to help prevent the fluids from
being sucked back into the unit
• The fluid being dispensed may be toxic and/or hazardous. Refer to Material
Safety Data Sheet for proper handling and safety precautions
• If a piston is not used with the barrel, an inline filter (881-000-000) must be
installed on the receiver head to help prevent fluids from being sucked back
into the unit. Also do not overfill the barrel and to lay the barrel on its side
• Do not smoke or use open flame when flammable materials are being dispensed
Page Number
2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OK International TS350

  • Page 1: Table Of Contents

    Guide may result in injury to persons or damage to property. Use this equipment only as described in this User Guide. OK International cannot be responsible for injuries or damages resulting from unintended applications of its equipment. Unintended uses may result form taking the following actions: •...
  • Page 2: Symbol Definitions

    80% for temperature up to 31˚C (87.8˚F) Air Pressure Regulator Max. Relative Humidity Decreasing linearly to 50% relative Pulsed Air Outlet humility at 40˚C (104˚F) TS350 = 0-100 psi (0-6.9 bar) Vacuum Control Air Output TS355 = 0-15 psi (0-1.03 bar) Setup Control Knob Vacuum 406mm (16”) of Hg...
  • Page 3: Connecting The Unit

    The dispenser is now set to repeat this time cycle. 6.4 Multiple Shots Setting: Up to ten separate individual or sequenced shots can be stored in the TS350/TS355. Follow steps in section “6.2 Automatic Dispense Cycle Setting” to Figure 2.0 set dispense time in desired programs.
  • Page 4: User Guide

    10 LIMITED WARRANTY • Defective solenoid • Replace solenoid OK International warrants this product to the original purchaser for a period of one • Defective PC board • Replace PC board (1) year from date of purchase to be free from material and workmanship defects but •...
  • Page 5: O Configuration And End Of Cycle Switch

    During the dispense cycle, pin 3 will be grounded. Please make sure the external device (your machine that controls the dispenser/controller) has the 特色 .................... 4 same ground as the TS350/355 controller. 连接设备 ..................5 Pin 1 (+) 设置说明 ..................5 To initiate a dispense cycle with voltage 故障排除...
  • Page 6: 符号定义

    -10°C 到 60°C(-10.00°C 到 60.00°C) PW118RA2403B01、PW118RA2403H01、PW118RA2403M01、 PW118RA2403G01 温度是 31°C (87.8°F) 时为 80%,达到 40°C (104°F) 时 最大相对湿度 • 务必小心防止入口处的腐蚀性或易燃液体回流入设备。如果使用腐蚀性或 会线性降至 50% 易燃液体,则在点胶机上必须要安装进气管过滤器 (881-000-000),防止 TS350 = 0-100 psi(0-6.9 巴) 液体倒吸入设备 排气量 TS355 = 0-15 psi (0-1.03 巴) • 点胶液可能是有毒和/或危险物质。请仔细阅读用“材料安全数据表”和安全 真空 406mm (16")(水银汞柱) 注意事项...
  • Page 7: 连接设备

    条目 说明 电源按钮 图 2.0 模式按钮 设置/保存按钮 条目 说明 显示 目标气源 气压调节器 气体过滤器 (随机不带) 脉冲气体出口 电源适配器 真空控制器 脚踏开关 程序/时间选择旋钮 脚踏开关插座 气管支架 设置说明 电源插座 请参见图 1.0 I/O 连接 6.1 手动/排胶点胶循环设置: 排放口 按“电源”按钮 (1) 打开设备。 附件气体出口 进气口 按“模式”按钮 (2) 直到显示器上出现“PURGE 排胶”。 绳扣 通过旋转压力调节旋钮(5)直至所需要的点胶压力显示出来...
  • Page 8: 故障排除

    数,可以同时按住设置按钮 (3)和模式按钮 (2)直到计数器为 “0”. 本点胶机在设计和制造上都趋于完善,很大程度上减少了维护需求。为确保无 6.6 调节点胶压力和真空压力显示 故障操作,请遵循以下建议: 按下并释放设置按钮 (3)直到(:)在点胶压力和真空压力上闪烁 确保气源清洁、干燥。 旋转时间旋钮 (8)选择需要的显示值 避免倒转或平放针筒,这样可能导致液料穿过气体管道进入内部组 件。 故障排除 避免设备与湿度过大的气体或饱和溶液连接。 避免所连接的气源压力超出 TS350 规定的 100 psi(6.9 巴)及 TS355 故障 可能的原因 排障方法 规定的 15 psi(1.03 巴)。 LCD 不亮 • 未通电 • 检查电源线连接 仅使用戊醇清洗主机架的外表面。 • 打开电源 仅使用柔软的布料擦拭液晶显示器 (LCD)。...
  • Page 9: O 配置和循环结束开关

    有关 TS3xx/2xx 备件和附件的信息,请访问 ttp://www.techconsystems.com 网 在點膠迴圈過程中,3 號管腳要接地。務必確保外部設備(控制點膠設備/控 站中的 TS350/355 “用户指南”网页。 制器的機器) 的接地與 TS350/355 控制器相同。 10 有限保修 OK International 保证原始购置的产品从购买日起算一年 之内不发生材料和工 艺故障,但不包括正常的磨损、滥用以及错误安装。属于保修范围内的次品或 腳 管 有故障的部件和组件会得到免费维修或更换(取决于 OK International 的选 利用電壓發起一個點膠迴圈 择)。顾客如果出现保修范围内的产品故障,须联系最近的 OK International 腳 办事处或经销商,以确保在将产品运送到指定 OK International 授权服务中心 管 之前进行退货验证。有关最近的 OK International 办事处或经销商的联系信息,请...
  • Page 10 警告: 以本「使用者指南」中所描述的以外方式使用本設備可能會導致人身 規格說明 的傷害或財產的損失。 請您務必依照本「使用者指南」中所描述的方法來使 152mm X 165mm X 178mm 用此設備。 尺寸 (6” X 6.5” X 7”) 重量 1.2 kg (2.6 lbs) OK International 對於將本設備應用於非計畫目的所造成的傷害或損壞,不負 擔任何責任。 執行下列動作將可能導致非計畫的使用: 輸入電壓 24 VDC • 更換為本使用者指南中不建議的設備 額定功率 10 W • 使用不相容或已損壞的更換零件 • 使用未核准的附件或輔助設備 空氣輸入...
  • Page 11: 連接裝置

    -10°C 到 60°C (14°F 到 140°F) 顯示器 溫度達到 31°C (87.8°F) 時為 80%,達到 40°C 最大相對溼度 氣壓調節器 (104°F) 時直線減少為 50% 脈衝出風口 TS350 = 0-100 psi (0-6.9 bar) 空氣輸出 真空控制器 TS355 = 0-15 psi (0-1.03 bar) 程序/時間選擇按鈕 真空度 406mm (16”) – Hg 腳踏開關插座...
  • Page 12: 安裝說明

    6. 按下模式按鈕 (2) 以切換為 “TIMED” (連續) 模式。 腳踏開關 7. 點膠機現在已設定為重複此時間循環。 安裝說明 6.4 連續點膠程序設置: 請參考圖 1.0 在 TS350/TS355 中最多可以儲存 10 發單獨個別或連續的點膠。 6.1 手動/排膠點膠循環設定: 1 按照 6.2 的步驟選擇所需要程序中的自動點膠時間。 1. 按下電源按鈕 (1) 開啟裝置。 2 同時按下設置按鈕 (3)和電源按鈕 (1)啓動連續點膠程序 2. 按下模式按鈕 (2) 直到顯示幕上出現 “PURGE” (排膠) 為止。...
  • Page 13: 備用零件與附件

    • 點膠時間太低 • 增加點膠時間 OK International 向本產品之原始購買者擔保,自購買日期開始的一 (1) 年期 • 開始時點膠針堵塞 • 更換針 間,沒有材料和製作方面的瑕疵,但正常的損耗、濫用或錯誤安裝的情況則不 提供擔保。在保固期間的瑕疵產品或組件與元件將可獲得免費修理或更換 (依 OK International 選擇)。 客戶如果發現仍在保固期間的產品出現瑕疵,在將 產 品 送 至 指 定 的 OK International 授權服務中心前,必須聯絡最近的 OK International 辦事處或經銷商。如需最近 OK International 辦事處或經銷商聯 絡資訊,請造訪 www.techconsystems.com。OK International 保留變更工程 產品的權利,恕不另行通知。...
  • Page 14: O 組態與結束循環開關

    11 I/O 組態與結束循環開關 如需 TS350/355 I/O 組態與結束循環開關的資訊,請造訪 TS3xx/2xx 在点胶循环过程中,一个开集电路关闭,并在阀门正在点胶时保持关闭。3 号 和 4 号管脚可以作为反馈信号与其它设备同步。允许来自外部电源的电力通 过该电路操纵一个 5 到 24 的 VDC 负载。功耗不得超过 250 mA。该负载可以是继电器、螺线管、计数器、LED 或能在 5 到 24 的 VDC 和最大功耗为 250 mA 的条件下工作的任何设备。 注: 在点胶循环过程中,3 号管脚要接地。务必确保外部设备(控制点胶设备/控 制器的机器) 的接地与 TS350/355 控制器相同。 管脚(+) 利...
  • Page 15 반드시 사용설명서에 명시된 대로만 사용하여 주십시오 진공 압력 OK International 은 본 장비를 본래 용도 이외의 용도에 사용한 데 따른 일체의 인적, 물적 피해에 대하여 책임을 지지 않습니다. 다음과 같은 행위를 할 경우 오용으로 이어질 수 있습니다. • 사용설명서에서 권장되지 않은 장비 변경...
  • Page 16 보관 온도 -10˚C - 60˚C (14˚F - 140˚F) 최대 31˚C 까지 80% (87.8˚F) 40˚C(104˚F)에서 상대 최대 상대 습도 습도 50%까지 선형으로 감소 TS350 = 0-100 psi (0-6.9 bar) 배출 공기 TS355 = 0-15 psi (0-1.03 bar) 그림 1.0 진공 406mm (16 인치) 헥토그램...
  • Page 17: 장치 연결

    진공 “후방 흡입”이 필요할 경우에는 디스플레이에 원하는 진공 장치 연결 압력이 표시될 때까지 진공 제어(7) 카운터를 시계 방향으로 주의 적절한 공기 여과를 확보하기 위해서는 반드시 마이크론 필터 를 장치에 돌려주십시오. A 5- (TSD800-6) 설치해야 합니다 페달 스위치를 누른 채로 있으면 디스펜스 주기가 활성화 됩니다 (이제...
  • Page 18: 문제 해결

    최대 열 개의 개별 쇼트나 연속 쇼트가 TS350/TS355 에 저장될 수 • 배선 파손 또는 장치 • 전원 코드를 빼고 있습니다. 내부 연결 이완 공기 공급을 1. "6.2. 자동 디스펜스 주기 설정" 단락의 단계를 따라 원하는 차단하십시오. 프로그램의 디스펜스 시간을 설정하십시오.
  • Page 19: 예비 부품 및 액세서리

    다른 구성품들이다. 10 제한 보증 <주의> OK International 은 최초 구매자를 대상으로 소재 및 제조 상의 결함에 한해 디스팬스 공정중 pin 3 은 접지되며, (1)년 동안 본 제품을 보증하여 드리되, 일반적인 마모나 긁힘, 오용 및 잘못된 디스팬서와 콘트롤러 를 통제하는 외부 장비는 TS350/355 콘트롤러 와 같은...

This manual is also suitable for:

Ts355