1. Manuals
  2. Brands
  3. ARDESTO Manuals
  4. Cookers
  5. FSC-F5060BW
  6. Installation and instruction manual

ARDESTO FSC-F5060BW Installation And Instruction Manual

Dual fuel cooker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
КОМБІНОВАНА ПЛИТА
Інструкція з монтажу та експлуатації
DUAL FUEL COOKER
Installation and instruction manual
FSC-F5060BW, FSC-F5060MW, FSC-F5060AW,
FSC-F5060PW, FSC-F5060PB, FSC-F5060PS, FSC-F6060AW,
FSC-F6060PW, FSC-F6060PS, FSC-F6060СW

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FSC-F5060BW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ARDESTO FSC-F5060BW

Summary of Contents for ARDESTO FSC-F5060BW

  • Page 1 КОМБІНОВАНА ПЛИТА Інструкція з монтажу та експлуатації DUAL FUEL COOKER Installation and instruction manual FSC-F5060BW, FSC-F5060MW, FSC-F5060AW, FSC-F5060PW, FSC-F5060PB, FSC-F5060PS, FSC-F6060AW, FSC-F6060PW, FSC-F6060PS, FSC-F6060СW...
  • Page 2 Шановні покупці! Тримайте елементи паковання (пластиковий пакет, полістирол, тощо) в недоступному для дітей місці, тому що вони можуть бути потенціально небезпечними. Будь ласка, утилізуйте упаковку при відповідних умовах. Ми рекомендуємо перед початком використання продукції уважно прочитати інструкцію та зберігати її постійно...
  • Page 3 Зміст ����������������������������������������������������������������� 4 Важливі попередження ��������������������������������������������������������������������������������� 8 Комплектація ���������������������������������������������������������������������� 8 Технічні властивості �������������������������������������������������������������������������������� 9 Монтаж плити ��������������������������������������������������������� 10 Схема розміщення плити �����������������������������������������������������������������11 Монтування на стіну �������������������������������������������������������������� 12 Електричне з’єднання ���������������������������������������������������������������������� 14 Газове з’єднання �������������������������������������������������������������� 16 Підсумкова перевірка ����� 18 Процедура заміни форсунки для газових пальників плити ��������������������������������...
  • Page 4 ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕЖДЕННЯ: Ця продукція має бути заземлена! • На паспортній табличці, яка розташована позаду приладу, знаходяться необхідні відомості, пов’язані з потужністю та продуктивністю плити. • Перед тим, як встановлювати прилад, переконайтеся в тому, що джерело живлення знаходиться у ВИМКНЕНОМУ положенні.
  • Page 5 підходить для торгового використання. • Перед використанням зніміть всі рекламні наклейки. • Перед тим, як почати використовувати прилад, приберіть подалі від духовки такі легкозаймисті предмети як штори, папір або тому подібні предмети. Не тримайте поблизу приладу горючі або займисті речовини. •...
  • Page 6 • Не використовуйте абразивні чистячі засоби або гострі металеві скребки для чищення скла дверцят духовки та скла кришки конфорок на петлях, тому що вони можуть подряпати деталь, що може стати причиною розбиття скла на дрібні уламки. • Якщо у вашому приміщенні витрата струму запобіжника становить...
  • Page 7 іншому випадку ваша духовка не працюватиме. Увага: При використанні гриля легкодоступні деталі можуть бути гарячими. Маленькі діти повинні знаходиться подалі від приладу. • Через можливий ризик виникнення небезпечної ситуації не кладіть у піч легкозаймисті, вибухонебезпечні рідини або будь-який матеріал, що може...
  • Page 8 Коли пальники форсунок включені, ні в якому разі не закривайте кришку. Увага: При нагріванні скляна кришка може тріснути. Перед тим як закрити кришку, вимкніть усі пальники. КОМПЛЕКТАЦІЯ: Комбінована плита Набір аксесуарів: варіюється залежно від моделі Інструкція з монтажу та експлуатації (містить гарантійний талон) Енергетична...
  • Page 9 Властивість 50 x 50 50 x 60 60 x 60 Електрична конфорка 1000 Вт діаметром 145 мм Електрична конфорка 1500 Вт діаметром 180 мм Швидка електрична конфорка 1500 Вт діаметром 145 мм * Швидка електрична конфорка 2000 Вт діаметром 180 мм * МОНТАЖ...
  • Page 10 СХЕМА РОЗМІЩЕННЯ ПЛИТИ...
  • Page 11 МОНТУВАННЯ НА СТІНУ (*) опціонально Для того, щоб забезпечити безпечне використання, перед тим як почати використовувати прилад, закріпіть на стіну за допомогою ланцюга або гвинта з гачком, які були надані разом з приладом. Переконайтеся, що гачок був надійно закручений в стіну. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Для...
  • Page 12 ЕЛЕКТРИЧНЕ З’ЄДНАННЯ • Умови регулювання цього приладу надані на паспортній табличці. • Відповідно до загальної потужності приладу є потреба в джерелі на 16 або 32 ампера. Таблиця показників потужності, необхідної для вашої плити, знаходиться в паспортній табличці. • Рекомендується, щоб монтаж здійснив кваліфікований електрик. •...
  • Page 13 СХЕМА З’ЄДНАНЬ: CONSUMER UNIT – розподільчий щиток FUSE SWITCH – автоматичний вимикач JUNCTION BOX – розподільна коробка Live Phase - Фаза Neutral – Нуль Earth – Заземлення...
  • Page 14 ГАЗОВЕ З’ЄДНАННЯ УВАГА: ЦЕЙ ПРИЛАД СЛІД ВСТАНОВИТИ В ПОСТІЙНО ПРОВІТРЮВАНЕ ПРИМІЩЕННЯ ТА ВІДПОВІДНО ДО ДІЮЧИХ ІНСТРУКЦІЙ. Цей прилад не підключений до будь-якого приладу виведення продуктів згоряння. Прилад має бути встановлений та приєднаний згідно дійсним інструкціям установки. Особливо необхідно звернути увагу на правила, які...
  • Page 15 З’єднання та безпека: 1. Перед встановленням переконайтеся, що регулювання приладу та умови місцевого розподілу (природа газу та тиск газу) відповідають один одному. 2. Умови регулювання цього приладу знаходяться на табличці (або таблиці основних параметрів). 3. Цей прилад не підключений до будь-якого приладу...
  • Page 16 встановіть необхідний рівень лічильника. 9. Переконайтеся, що газовий шланг та електричний кабель не проходять через нагрівальні зони, а особливо в частині, розташованій відразу за плитою. Не рухайте з місця плиту, що приєднана до газу. При таких діях газовий шланг може розхитатися та з цієї причини...
  • Page 18 Процедура заміни форсунки для газових пальників плити: 1. У першу чергу, будь ласка, вимкніть всі джерела газу плити. Для того, щоб дістати, а потім поставити на місце форсунку, будь ласка, використовуйте викрутку зі спеціальним накінечником. 2. Дістаньте з пальника форсунку за допомогою спеціальної...
  • Page 20 Регулювання для зменшення полум’я: Щоб налаштувати плиту на тип газу, ретельно відрегулюйте полум’я, повернувши невеликою викруткою, як показано нижче, на гвинті в середині або поруч із газовим клапаном, а також замініть форсунку. Від ЗНГ до природного газу Від природного газу до ЗНГ 3 повороти...
  • Page 21 Minimum flame length setting Minimum flame length setting Налаштування мінімальної довжини полум’я After the injector replacement, the flame length will also change. Therefor • • Після заміни інжектора довжина полум’я також зміниться. Тому • After the injector replacement, the flame length will also change. Therefore, m flame length adjustment should be made.
  • Page 22 Figure 1.1 Figure 1.1 It is expedient that the low flame length (Figure 1.2) recommended for the cooke It is expedient that the low flame length (Figure 1.2) recommended for the cooke Доцільно, щоб довжина малого полум’я (малюнок 1.2), рекомендована для вариль- third of the full flame length (Figure 1.3).
  • Page 23 ЗНГ (LPG) Розмір інжектора, G30-30 G31-37 G30-37 G30-50 залежно від типу газу мбар мбар мбар мбар Інжектор 0,90 мм 0,90 мм 0,82 мм 0,80 мм Пальник для Потужність 3,00 кВт 3,00 кВт 3,00 кВт 3,00 кВт Вок* 218 г/год 218 г/год 218 г/год 218 г/год Споживання...
  • Page 24 Природний газ Розмір інжектора, залежно G20-13 G20-20 G25-25 G20-25 G25.1- від типу газу мбар мбар мбар мбар 25 мбар Інжектор 1,40 мм 1,40 мм 1,20 мм 1,20 мм Пальник для Потужність 3,00 кВт 3,00 кВт 3,00 кВт 3,10 кВт Вок* 0,273 0,290 0,311...
  • Page 25 ЯКЩО ПРИЛАД НЕ ПРАЦЮЄ Електричні елементи Проблема Причина Рішення Перевірте загальну коробку за- побіжника та якщо є який-небудь Поломка запобіжника або з них, який перегорів, виправте згоряння автоматичного це. Якщо проблема повторюється, Духовка не запобіжника то зверніться в авторизований працює сервісний...
  • Page 26 Газові елементи Проблема Причина Рішення Перевірте загальну коробку запо- Немає струму біжника та якщо є який-небудь з них, який перегорів, виправте це. Не Перекритий основний газо- Відкрийте основний газовий підпалюється вий клапан клапан Правильно з’єднайте газовий Газовий шланг перегнувся шланг Забились...
  • Page 27 ОПИС ПЛИТИ Функціональні значки на плиті: Вимкнено/Закрито Пальник духовки/нагрівальний елемент Верхній нагрівальний елемент Слабкий вогонь Сильний вогонь Пальник духовки та гриля/нагрівальний елемент Пальник гриля/нагрівальний елемент Ручне використання Підпалювання Гриль та рожен Лампа духовки Турбовентилятор Турбовентилятор та турбонагрівальний елемент Таймер Рожен (*)
  • Page 28 1 - Верхня кришка 9 - Дверцята духовки 2 - Варильна поверхня 10 - Кнопки управління 3 - Панель управління 11 - Нижня полиця 4 - Решітка гриля 12 - Середня нижня полиця 5 - Піддон 13 - Середня верхня полиця 6 - Камера...
  • Page 29 ВИКОРИСТАННЯ ПЛИТИ Перед використанням плити вийміть всі легкозаймисті плівки, пінопласт та інші займисті предмети, що знаходяться в упаковці. Також вийміть інструкцію з використання та інші предмети, що знаходяться всередині духовки. Конфорка плити для газового пальника / форсунки: Кожна газова форсунка має відповідну поворотну кноку для налаштування.
  • Page 30 ДІАМЕТР ПОСУДУ, ЯКИЙ МОЖНА ВИКОРИСТОВУВАТИ: Пальник для Вок 24 - 28 см Швидкий пальник 22 - 26 см Напівшвидкий пальник 18 - 22 см Допоміжний пальник 12 - 18 см Смарт-пальник (опціонально) Відрегулюйте час приготування, повертаючи праворуч кнопку контролю Після того, як ви відрегулювали час, натисніть на кнопку контролю пальника...
  • Page 31 Якщо ж після натискання та відпускання кнопки вогонь не з’явився, повторіть ще раз другий крок. Після того, як закінчиться встановлений на таймері час, вогонь в пальнику автоматично перекриється, а для оповіщення пролунає відповідний звуковий сигнал. Завершіть процедуру, перевівши кнопку контролю смарт-пальника в позицію...
  • Page 32 5. Перед чищенням поверхні конфорок вимкніть конфорки та дайте їм охолонути. 6. Не використовуйте тверді, дряпаючі або абразивні матеріали на гарячих плитах для чищення. 7. Під час прибирання не використовуйте хімічні засоби для чищення, такі як; розчинник, паливо або інші корозійні...
  • Page 33 Таблиця часу приготування: Температура Час приготування Страва Позиція полиці (°C) (хвилини) Торт з кремом 150 - 170 30 – 35 Тістечко 200 - 220 35 – 45 Бісквіт 160 - 170 20 – 25 Печиво 160 – 170 20 – 35 Кекс...
  • Page 34 ВИКОРИСТАННЯ ТЕПЛОЗАХИСТНОГО ЕКРАНУ (*ОПЦІОНАЛЬНО) У духовки є панель безпеки для захисту панелі керування та кнопок при роботі гриля. Відкривши передні дверцята духовки розмістіть панель безпеки під панелю керування. Після цього, повільно закриваючи дверцята, зафіксуйте панель безпеки між духовкою і передніми дверцятами. Використовуйте цю панель безпеки при використанні...
  • Page 35 ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ 1. Витягніть вилку з розетки, яка подає електроенергію в духовку. 2. Духовка під час роботи або в дуже короткий період після початку роботи дуже сильно нагрівається. З цієї причини уникайте контакту з нагрівальними елементами. Дайте приладу трішки охолонути. 3.
  • Page 36 допомогою жорсткої щітки, чистячої сітки або ножа. Не використовуйте абразиви, речовини та миючі засоби, що можуть пошкодити поверхню. 4. Після того, як помили внутрішню частину духовки за допомогою мильної тканини, промийте її та ретельно просушіть за допомогою м’якої тканини. 5. Скляні поверхні очистіть за допомогою спеціальних чистячих...
  • Page 37 Використання підставки для кавника (*опціонально) Підставка для кавника призначена для допомоги при використанні посуду з маленькими діаметрами. Встановіть підставку по центру та поставьте на неї посуд, який будете використовувати.
  • Page 40 Інформація для побутових духових шаф Одиниця Символ Значення вимірювання Позначення моделі FSC-F5060AW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 33,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої...
  • Page 41 Одиниця Символ Значення вимірювання Позначення моделі FSC-F5060BW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 30,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи...
  • Page 42 Одиниця Символ Значення вимірювання Позначення моделі FSC-F5060MW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 32,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи кВт*год...
  • Page 43 Одиниця Символ Значення вимірювання FSC-F5060PB Позначення моделі FSC-F5060PS FSC-F5060PW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 34,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи кВт*год...
  • Page 44 Одиниця Символ Значення вимірювання Позначення моделі FSC-F6060AW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 39,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи кВт*год...
  • Page 45 Одиниця Символ Значення вимірювання FSC-F6060PS Позначення моделі FSC-F6060PW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 40,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи кВт*год...
  • Page 46 Одиниця Символ Значення вимірювання Позначення моделі FSC-F6060CW Тип духової шафи Духова шафа Маса приладу 41,0 кілограмів Кількість камер Джерело тепла в камері електро- (електроенергія або газ) енергія Об’єм камери літрів Споживання енергії (електроенергії), необхідне для нагрівання стандартно завантаженої камери духової шафи кВт*год...
  • Page 47 Інформація для побутових варильних поверхонь з газовим підігрівом Одиниця Символ Значення вимірю- вання FSC-F6060CW FSC-F5060BW FSC-F5060MW Позначення моделі FSC-F5060PB FSC-F5060PS FSC-F5060PW FSC-F6060AW Тип варильної поверхні Газова варильна поверхня Кількість газових пальників Швидкий пальник: 57,6 Показник енергоефектив- Напівшвидкий пальник: 60 ності газового пальника...
  • Page 48 Інформація для побутових варильних поверхонь із змішаним підігрівом Одиниця Символ Значення вимірю- вання Позначення моделі FSC-F6060CW Комбінована варильна Тип варильної поверхні поверхня Кількість зон та/або пло- щин для приготування їжі Технологія нагріву (індук- ційні зони та площини для приготування їжі, промене- суцільна...
  • Page 49 Інформація в таблицях для побутових шаф, побутових електричних вариль них поверхонь та варильних поверхонь із газовим і змішаним підігрівом відповідає вимогам Технічного регламенту щодо вимог до еко- дизайну для побутових духових шаф, варильних поверхонь та кухонних витяжок, затвердженого Постановою КМУ № 742 від 14 серпня 2019 р. УТИЛІЗАЦІЯ...
  • Page 50 Dear Customer, Pieces of packaging (plastic bags, polystyrene etc.) must be kept out of the reach of children, as they are potentially dangerous. Please dispose of packaging thoughtfully by the appropriate means. We recommend you to read the entire guide carefully before operating the product and keep it as a reference.

  • Page 51: Table Of Contents

    Content ����������������������������������������������������������������������� 52 Important warnings ������������������������������������������������������������������������������������ 55 Equipment ������������������������������������������������������������������������ 56 Technical features ������������������������������������������������������������ 57 Installation of your cooker �������������������������������������������������������� 58 Cooker placement scheme �������������������������������������������������������������������������������� 59 Wall fixing ����������������������������������������������������������������� 60 Electrical connection ������������������������������������������������������������������������� 62 Gas connection ������������������������������������������������������������������������������ 64 Final control ��������������������� 66 Nozzle change operation for cooktop gas burners ��������������������������������...

  • Page 52: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS WARNING: This appliance must be earthed! • Please find required information as power and ratings for your cooker from rating label is which located behind the appliance. • Ensure that the electricity supply is turned OFF before installing your appliance. •...
  • Page 53 use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. • Use glove when using cooker. Do not touch hot surfaces. •...
  • Page 54 not play with the appliance. Never let them play with the appliance. • The cooker may be located in a kitchen, a kitchen/diner or bed-sitting room but not in a room containing a bath or shower. • If the cooker is placed on a stand, care must be taken to prevent the appliance from slipping off the stand.

  • Page 55: Equipment

    WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces. WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. CAUTION: The cooking process must be supervised. A short cooking process should be monitored continuously. Do not shut lid when burner alight Caution: glass lids may shatter when heated.

  • Page 56: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES OF YOUR COOKER (*) Optional SPECIFICATIONS 50 x 50 50 x 60 60 x 60 Outer width 500 mm 500 mm 600 mm Outer depth 600 mm 660 mm 660 mm Outer height 850 mm 850 mm 850 mm Inner width 395 mm 395 mm...

  • Page 57: Installation Of Your Cooker

    INSTALLATION OF YOUR COOKER ATTENTION! Installation, assembly and connection of the plate must be carried out only by an authorized specialist with the appropriate license. The manufacturer is not responsible for damage caused by procedures performed by unauthorized persons, the product warranty in such a case becomes invalid.

  • Page 58: Cooker Placement Scheme

    COOKER PLACEMENT SCHEME...

  • Page 59: Wall Fixing

    WALL FIXING (*) Optional Before using the appliance, in order to ensure safe use, be sure to fix the appliance to the wall using the chain and hooked screw supplied. Ensure that the hook is screwed into the wall securely. WARNING! In order to prevent tipping of the appliance, this stabilizing means must be installed.

  • Page 60: Electrical Connection

    ELECTRICAL CONNECTION • The adjustment conditions for this appliance are stated on the rating label. • Your appliance requires 16 or 32 Ampere supply according to total power of your cooker. Please find all required values on rating label of your cooker. Installation by a qualified electrician is recommended.
  • Page 61 CONNECTION SCHEMES...

  • Page 62: Gas Connection

    GAS CONNECTION CAUTION: THIS APPLIANCE MUST ONLY BE INSTALLED IN A PERMANENTLY VENTILATED ROOM IN COMPLIANCE WITH THE APPLICABLE REGULATIONS. This appliance is not connected to a combustion products evacuation device. It shall be installed and connected in accordance with current installation regulations. Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation.
  • Page 63 Connection and Security: 1. Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment of the appliance are compatible 2. The adjustment conditions for this appliance are stated on the label (or data plate) 3.

  • Page 64: Final Control

    it is at the counter level. Bring it to the counter level by adjusting the feet if necessary. 9. Do not make gas hose and electrical cable of your cooker go through the heated areas, especially through the behind of the cooker. Do not move gas connected cooker.
  • Page 65 Connection scheme for LPG Connection scheme for NG...

  • Page 66: Nozzle Change Operation For Cooktop Gas Burners

    Nozzle change operation for cooktop gas burners: 1. First of all please close all gas supply of cooker. Please use driver with special head for removal and install nozzle. 2. Please remove nozzle from burner with special nozzle driver and install new nozzle. 3.

  • Page 68: Reduced Flame Adjustment

    Reduced Flame Adjustment: In order to adjust your cooker to the gas type, make the adjustment for reduced flame carefully by turning with a small screwdriver as shown below on the screw in the middle or near of the gas valve as well as nozzle changes. From LPG to Natural gas From Natural gas to LPG Rapid Burner...

  • Page 69: Minimum Flame Setting

    Minimum flame length setting Minimum flame length setting Minimum flame length setting • After the injector replacement, the flame length will also change. Therefor • After the injector replacement, the flame length will also change. • After the injector replacement, the flame length will also change. Therefore, m flame length adjustment should be made.
  • Page 70 Figure 1.1 Figure 1.1 It is expedient that the low flame length (Figure 1.2) recommended for the cooke It is expedient that the low flame length (Figure 1.2) recommended for the cooke It is expedient that the low flame length (Figure 1.2) recommended for the cooker third of the full flame length (Figure 1.3).
  • Page 71 Burner injector values G30-30 G31-37 G30-37 G30-50 according to the gas type mbar mbar mbar mbar Injector 0,90 mm 0,90 mm 0,82 mm 0,80 mm Wok burner* Power 3,00 kW 3,00 kW 3,00 kW 3,00 kW Consumption 218 gr/h 218 gr/h 218 gr/h 218 gr/h Injector...
  • Page 72 Natural gas Burner injector values G20-13 G20-20 G25-25 G20-25 G25.1- according to the gas type mbar mbar mbar mbar 25 mbar Injector 1,40 mm 1,40 mm 1,20 mm 1,20 mm Power 3,00 kW 3,00 kW 3,00 kW 3,10 kW Wok burner * 0,273 0,290 0,311...

  • Page 73: If The Appliance Does Not Operate

    IF THE APPLIANCE DOES NOT OPERATE Electrical equipments Problem Possible Causes Suggested Solutions Check the general fuse box and correct if there are any thrown breakers. Check the general fuse Fuse malfunction or automatic box to see if the automatic fuse fuse blown or the breakers are thrown off.
  • Page 74 Gas equipments Check the general fuse box and There is no any current correct if there are any thrown Does not spark breakers ignition Main gas valve is turned off Turn on the main gas valve Gas hose is bent Connect the gas hose out properly Burner injectors are clogged Clean the injectors...

  • Page 75: Description Of Cooker

    DESCRIPTION OF COOKER Symbols of functions on cooker: Switched off/Closed Oven Burner / heating element Top heating element Small flame Big flame Oven & grill burner / heating element Grill burner / heating element Manual using Ignition Grill & turnspit Oven lamp Turbo fan Turbo fan &...
  • Page 76 1 - Top lid 9 - Oven door 2 - Cooktop 10 - Command knobs 3 - Command panel 11 - Bottom shelve 4 - Wire grid 12 - Middle down shelve 5 - Tray 13 - Middle top shelve 6 - Cavity 14 - Top shelve 7 - Bottom cover...

  • Page 77: Using Of Your Cooker

    USING OF YOUR COOKER Before using cooker please remove all flammable tapes, styrofoam or any other ambalage materials on cooker. Also take out user manual and other flammable materials from inside of cooker. Using cooktop for gas burners: Which burner will be used with which corresponding knob is defined by signs on the knob frame or on command panel.
  • Page 78 USABLE COOKWARE DIAMETER: Wok Burner 24 - 28 см Rapid Burner 22 - 26 см Semi-rapid Burner 18 - 22 см Auxiliary Burner 12 - 18 см Smart Burner (Optional) Cooking time is adjusted by turning the control knob to the right as below After the time is adjusted, press the burner control knob and turn it to the left (counterclockwise) to the flame symbol and ignite burner.
  • Page 79 After the duration that was set in the timer, the flame on the burner will be automatically cut off and a notification sound will be heard. End the process by turning the control knob of the smart burner to switch off position.
  • Page 80 the hot plates for cleaning. 7. While cleaning, do not use chemical cleaners such as thinner, fuel or other corrosives. 8. While cleaning, use a wool sponge along with washing- up liquid. Using electrical oven: When your oven is operated first time, an odor will be spread out which will be sourced from using the heating elements.
  • Page 81 Cooking Time Table: Temperature Cooking time Meals Rack position (°C) (min) Creamed cake 150 - 170 30 – 35 Pastry 200 - 220 35 – 45 Biscuit 160 - 170 20 – 25 Cookie 160 – 170 20 – 35 Cake 160 - 180 25 –...

  • Page 82: Using Heat Shield

    USING HEAT SHIELD (*) OPTIONAL A safety panel is designed to protect control panel and the buttons when the oven is in Grill mode. Place the safety panel under control panel by opening the oven front cover glass. And then secure the safety panel in between oven and front cover by gently closing the cover.

  • Page 83: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE and CLEANING 1. Disconnect the plug supplying electricity for the oven from the socket. 2. While oven is operating or shortly after it starts operating, it is extremely hot. You must avoid touching heating elements. 3. Never clean the interior part, panel, lid, trays and all other parts of the oven by the tools like hard brush, cleaning mesh or knife.

  • Page 84: Changing Oven Lamp

    4. After cleaning the interior parts of the oven with a soapy cloth, rinse it and then dry thoroughly with a soft cloth. 5. Clean the glass surfaces with special glass cleaning agents. 6. Do not clean your oven with steam cleaners. 7.

  • Page 85: Usage Of Coffeepot Support

    USAGE OF COFFEEPOT SUPPORT(*) Optional Coffeepot support is to use small diameter pots with your cooker. Place the support part on the grid centrally and then put the pot on it to start using.
  • Page 88 Information for domestic ovens Symbol Value Unit Model identification FSC-F5060AW Type of oven Oven Mass of the appliance 33,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,72 kWh/cycle...
  • Page 89 Symbol Value Unit Model identification FSC-F5060BW Type of oven Oven Mass of the appliance 30,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a...
  • Page 90 Symbol Value Unit Model identification FSC-F5060MW Type of oven Oven Mass of the appliance 32,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,72 kWh/cycle...
  • Page 91 Symbol Value Unit FSC-F5060PB Model identification FSC-F5060PS FSC-F5060PW Type of oven Oven Mass of the appliance 34,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,72 kWh/cycle...
  • Page 92 Symbol Value Unit Model identification FSC-F6060AW Type of oven Oven Mass of the appliance 39,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,78 kWh/cycle...
  • Page 93 Symbol Value Unit FSC-F6060PS Model identification FSC-F6060PW Type of oven Oven Mass of the appliance 40,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,78 kWh/cycle...
  • Page 94 Symbol Value Unit Model identification FSC-F6060CW Type of oven Oven Mass of the appliance 41,0 Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) electricity Volume per cavity Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during 0,78 kWh/cycle...
  • Page 95 Information for domestic gas-fired hobs Symbol Value Unit FSC-F6060CW FSC-F5060BW FSC-F5060MW Model identification FSC-F5060PB FSC-F5060PS FSC-F5060PW FSC-F6060AW Type of hob Gas hob Number of gas burners Rapid burner: 57,6 Energy efficiency per gas burner Semi rapid burner: 60 gas burner...

  • Page 96: Correct Disposal Of This Product

    Information for domestic mixed hobs Symbol Value Unit Model identification FSC-F6060CW Type of hob mixed hob Number of electric cooking zones and/ or areas Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Solid plates radiant cooking zones, solid plates) per electric cooking zone and/or area For circular electric cooking zones: diameter of useful surface area per Ø...
  • Page 97 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу The plant guarantees normal operation of the протягом 12 місяців з моменту його продажу product within 12 months from the date of the за умови дотримання споживачем правил sale, provided that the consumer complies with експлуатації...
  • Page 98 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При...
  • Page 99 WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.
  • Page 100 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...

This manual is also suitable for:

Fsc-f5060mwFsc-f5060awFsc-f5060pwFsc-f5060pbFsc-f5060psFsc-f6060aw ... Show all

Table of Contents