Cherry MultiBoards G80-7 Series Operating Manual page 20

MANUAL DE INSTRUCCIONES
CHERRY MultiBoards G80-7xxx/-8xxx – Programmable Keyboards with Card Reader
5 Touchpad (almohadilla
táctil)
La almohadilla táctil sustituye el ratón. Puede
desplazar el cursor, seleccionar y arrastrar los
objetos tocando la almohadilla con su dedo.
5.1 Desplazar el cursor
• Deslice su dedo por la almohadilla táctil.
5.2 Hager doble clic
• Pulse ligeramente dos veces consecutivas
en la almohadilla táctil con el dedo.
Configuración a través de CHERRY Tools:
almohadilla táctil encendida/apagada, doble
clic encendido/apagado.
6 Instalación del
software
Descargue el controlado y el software de
ES
nuestra página web www.cherry.de en
Asistencia > Descargas.
6.1 CHERRY Tools
Son compatibles las funciones siguientes:
• Programación del lector de tarjetas
magnéticas/teclas/teclado
20
• Actualización de los ajustes por países
(tabla de países)
• Indicación de la configuración de teclas
(KeyViewer)
6.2 Compatibilidad CHERRY
UPOS
Los estándares OPOS y JavaPOS se resumen
y desarrollan (www.nrf-arts.org) al amparo de
UPOS (Unified Point of Sale: punto de venta
unificado).
Cuando utilice aplicaciones que accedan al
teclado o al lector de tarjetas magnéticas
mediante OPOS o JavaPOS:
Sistema operativo de Windows
• Instale el software Compatibilidad CHERRY
OPOS o Compatibilidad CHERRY JPOS.
Sistema operativo Linux
• Utilice las secuencias de comandos de
instalación para compatibilidad de JavaPOS.
6.3 Software para lector de
tarjetas chip
• Instale los controladores del lector de
tarjetas chip de la interfaz PC/SC a través
del asistente de hardware.
Sólo G80-7040 und G80-8040:
Para una compatibilidad CT-API adicional
(MKT 1.0) y banca a distancia:
• Ejecute la instalación del CHERRY
SmartCard Setup.
7 Programación del
lector de tarjetas
magnéticas/teclas/
teclado
La configuracion se produce mediante el
software CHERRY Tools. Puede programar el
teclado opcionalmente de forma física o
virtual.
7.1 Programación física
La configuración se graba en la memoria
interna del teclado. Se mantiene incluso una
vez retirado el cable de conexión.
7.2 Programación virtual
La configuracion se guarda como macro-
software en un archivo del ordenador.
• Instale el software CHERRY Tools.
A través del Designer que contiene, puede
configurar todas las funciones del teclado.
El manejo se describe en la Ayuda directa del
software CHERRY Tools. Facilita información
siempre que la necesite y se acceda a ella
pulsando F1.