Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Echelon Manuals
  4. Exercise Bike
  5. CONNECT SPORT
  6. Instruction manual

Echelon CONNECT SPORT Instruction Manual

Hide thumbs Also See for CONNECT SPORT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
C O N N E C T S P O R T
I N S T R U C T I O N M A N U A L
1

Advertisement

loading

Related Manuals for Echelon CONNECT SPORT

Summary of Contents for Echelon CONNECT SPORT

  • Page 1 C O N N E C T S P O R T I N S T R U C T I O N M A N U A L...
  • Page 3 Hello, I am Lou Lentine, President of Echelon, and I would like to welcome you to the Echelon community. You’ve made a great decision for yourself and your family. The Echelon Experience is an innovative combination of fitness products integrated with our state-of-the-art Echelon Fit App.
  • Page 4 INCLUDES Handlebar height adjustment lever Handlebar post f rame Resistance knob/brake lever Crank arms Seat height adjustment lever Front bracket Rear bracket Wheel chock (not visible) Handlebars 10. Front foot Rear foot 12. Handlebar post 13. Seat 14. Water bottle holder 15.
  • Page 5 If this product was purchased on the echelonfit.com website, you should have received an activation email. Go to echelonfit.com and follow the on-screen instructions to choose a plan and setup your account. This info will be needed to login to your account on the Echelon Fit App. ®...
  • Page 6 DOWNLOAD THE ECHELON FIT ® Ensure latest version of the Echelon Fit App is installed from the Google Play Store or the ® App Store. OPERATIONAL INSTRUCTIONS Connect to the Echelon Fit App to access tutorials and operation instructions.
  • Page 7 SPECS Adaptor Model: XH0900-0500WA Input: 100-240V~ 50/60Hz 0.2A Bike: Input: 9V 0.5A QDID: 60912 FCC ID: 2AMDBBLE002 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) HVIN: 1.0 IC: 22882-BLE002 DIMENSIONS: 106.7 X 52 X 114.3CM Use only with Power Adaptor Ninghai Yingjiao Electrical Co. Ltd, Model XH0900-0500WA Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device.
  • Page 8 FCC RF RADIATION EXPOSURE STATEMENT: 1. THIS TRANSMITTER MUST NOT BE CO-LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER. 2. THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH RF RADIATION EXPOSURE LIMITS SET FORTH FOR AN UNCONTROLLED ENVIRONMENT. THIS EQUIPMENT SHOULD BE INSTALLED AND OPERATED WITH A MINIMUM DISTANCE OF 20 CM BETWEEN THE RADIATOR AND YOUR BODY.

  • Page 9: Important Safety Instructions

    EITHER BEHIND OR IN FRONT OF THE EXERCISE BIKE. WHILE CLEANING YOUR ECHELON CONNECT SPORT BIKE, PLEASE USE A SOFT RAG WITH MILD DETERGENT ® OR WATER TO WIPE DOWN THE MACHINE. DO NOT USE CORROSIVE CHEMICAL LIQUIDS WHICH MAY DAMAGE THE COVER.
  • Page 10 DANGER - To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting on or taking off parts.
  • Page 11 • Are you over 35 years old and physically inactive? • Have you been told by a doctor that you should NOT exercise? IF YOU ANSWER “YES” TO ANY OF THE ABOVE QUESTIONS, YOU SHOULD SEEK FURTHER ADVICE FROM YOUR DOCTOR PRIOR TO USING THE ECHELON CONNECT. ®...
  • Page 12 WARNINGS • ALWAYS use the Echelon Connect Sport on solid, level ground and in a well lit and ventilated area. ® • ALWAYS check that the seat and handlebars are securely fastened before use. • NEVER allow children to play on or around the bike. This helps protect them from injury from moving parts.
  • Page 13 • NEVER use the Echelon Connect Sport in a standing position at high revolutions per minute (RPM) ® (see OPERATION section, Fig. 2). • ALWAYS keep your pelvis positioned over the center line of the Echelon Connect Sport. ® • NEVER adjust the resistance of the flywheel or the position of the handlebars while in a standing position (see OPERATION section, Fig.
  • Page 14 Lay the Connect Sport on its side Using your wrench or f ingers, pull Place the f ront foot with wheels and remove wheel chock bolts with wheel chock out and set aside. facing forward under the hex key and set to the side.
  • Page 15 Place seat onto seat post and secure Unscrew handlebar height Connect the coiled wire f rom the with included wrench. adjustment lever, but do not remove. bike to the wire at coming out of the Pull lever out and fully insert handlebar post.
  • Page 16 The threads are reversed on LEFT pedal and nut. Finger tighten nut counterclockwise back onto pedal bolt. Screw left pedal onto crank arm Use double sided wrench to ensure counterclockwise. pedal is f irmly seated against crank arm. Hold pedal with double sided Remove nut f rom right pedal by Screw right pedal onto crank arm wrench and use single sided wrench...
  • Page 17 Plug power adapter into port located The assembly of your Echelon ® on the rear foot bracket, then plug Connect Sport bike is now into wall outlet. complete!
  • Page 18 At the top right select the icon (on older versions, select ‘MORE’) and then select ‘Show system’ or ‘Show system apps’. Select ‘Bluetooth Share’, then ‘Storage’, and then either ‘Clear Data’ or ‘Clear Cache,’ depending which button is highlighted. Restart the Echelon Fit App and attempt ®...
  • Page 19 Turn handlebar adjustment lever To level the Connect Sport, adjust counterclockwise until you are the pads on the f ront and rear feet able to pull the lever halfway until stable. out. Pull and hold the handlebar adjustment lever and raise or lower the handlebars to desired position.
  • Page 20 There are two different positions (shown below) you will see during classes on the Echelon Fit app. Fig. 1 demonstrates a relaxed upper ® body while in seated position. Fig. 2 demonstrates proper hand placement and weight distribution while in an upright position.
  • Page 21 To adjust the resistance while using the Echelon Connect Sport, ® turn the resistance adjustment knob to the left or right, as shown in Fig. 3. To stop the bike press down on the resistance adjustment knob, as shown in Fig. 4.
  • Page 22 040122 605 Chestnut St. Suite 700, Chattanooga, TN 37450. ECH- SPORT © 2022 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA, LLC. All specifications are subject to change without notice. All rights reserved. Echelon Fitness Multimedia, LLC 605 Chestnut St. Suite 700, Chattanooga, TN 37450...
  • Page 23 C O N N E C T S P O R T MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 25 última generación. Este nuevo ® estilo de vida saludable conecta a tu familia, amigos, a la comunidad de Echelon y a los instructores de Echelon para ayudarte con tus objetivos de entrenamiento. Con miles de clases en vivo y on-demand, sin importar tu horario o nivel de experiencia, siempre hay una clase nueva y emocionante para que te unas.
  • Page 26 INCLUYE Palanca de ajuste del manubrio. Marco del poste del manubrio. Perilla de resistencia / palanca de f reno. Brazos de manivela. Palanca de ajuste de altura del asiento. (Quita esta etiqueta Etiqueta antes de usarla). Soporte delantero. Soporte trasero. Ruedas para comodidad y portabilidad (no visible).
  • Page 27 Haz clic en el enlace del correo electrónico de activación y sigue las instrucciones en pantalla. Ingresa tus datos para verificar la información de pago. No se te cobrará hasta el próximo período de facturación de acuerdo al plan elegido durante la compra de tu equipo Echelon. Una vez que completes el ensamblaje, se te pedirá...
  • Page 28 DESCARGA LA APLICACIÓN ECHELON FIT ® Asegúrate que la última versión de la aplicación Echelon Fit esté instalada desde Google Play ® ® Store o App Store. INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTO Conéctate a la aplicación Echelon Fit para acceder a tutoriales e instrucciones de funcionamiento.

  • Page 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Input: 100-240V~ 50/60Hz 0.2A Output: 9V 0.5A QDID: 60912 FCC ID: 2AMDBBLE002 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) HVIN: 1.0 IC: 22882-BLE002 DIMENSIONS: 42" L × 20.5" W × 45" H Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo.
  • Page 30 DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN DE RF DE LA FCC: ESTE TRANSMISOR NO DEBE UBICARSE Y OPERAR EN CONJUNCIÓN CON NINGUNA OTRA ANTENA O TRANSMISOR. 2. ESTE EQUIPO CUMPLE CON LOS LÍMITES DE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN RF ESTABLECIDOS PARA UN ENTORNO NO CONTROLADO.

  • Page 31: Instrucciones De Seguridad Importantes

    DAÑAR LA CUBIERTA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas siguientes, como: Leer todas las instrucciones antes de usar ECHELON CONNECT. ® PELIGRO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: 1.
  • Page 32 3. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas con discapacidad física, sensorial o mental reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del equipo por una persona responsable de su seguridad que esté al pendiente. Mantener a los niños menores de 13 años alejados de este equipo.
  • Page 33 • ¿Tienes más de 35 años y estás físicamente inactivo? • ¿Te ha dicho tu médico que NO debes hacer ejercicio? SI RESPONDES “SÍ” A CUALQUIERA DE LAS PREGUNTAS ANTERIORES, DEBES BUSCAR MÁS ASESORAMIENTO DE TU MÉDICO ANTES DE UTILIZAR EL ECHELON CONNECT. ®...
  • Page 34 • SIEMPRE asegúrate de tener una botella de agua llena con al menos 355ml. de agua y una toalla cerca para absorber el sudor de tu cuerpo y del manubrio. • NUNCA uses la Echelon Connect Sport en una posición de pie a altas revoluciones por minuto (RPM) ® (consulta la sección de OPERACIÓN, Fig. 2).
  • Page 35 ® • Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del equipo sin supervisión. SI LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DE TU CONNECT SPORT SE DAÑAN, CONTACTA A SERVICIO AL CLIENTE DE ECHELON (CS@ECHELONFIT.COM) PARA SOLICITAR ETIQUETAS DE REEMPLAZO.
  • Page 36 Coloca la Connect Sport de costado Usando la llave o los dedos, jala la Coloca el pie delantero con las y retira los pernos de seguridad de cuña de la rueda y colócala a un ruedas hacia adelante debajo del la rueda con la llave hexagonal y lado.
  • Page 37 Coloca el asiento en el poste del Gira la palanca de ajuste de altura Conecta los cables del marco y el asiento y asegúralo con la llave del manubrio, pero sin quitarla. Jala poste del manubrio juntos, luego incluida. la palanca hacia afuera e inserta todo introduce el exceso de cable hacia el poste del manubrio en el marco.
  • Page 38 Las roscas se invierten en la tuerca del pedal IZQUIERDO Aprieta la tuerca con los dedos en dirección a las manecillas del reloj, Atornilla el pedal izquierdo en el Utiliza una llave inglesa doble cara dando vueltas al perno del pedal. brazo del manubrio en dirección para asegurarte que el pedal esté...
  • Page 39 Conecta el adaptador de corriente ¡El montaje de tu bicicleta Echelon en el puerto ubicado en el soporte Connect Sport está completo! del pie trasero, luego enchúfalo a la...
  • Page 40 "Mostrar sistema" o "Mostrar aplicaciones del sistema". Selecciona "Compartir Bluetooth", luego "Almacenamiento" y luego "Borrar datos" o "Borrar caché", según el botón que esté resaltado. Reinicia la aplicación Echelon Fit ™ e intenta conectarte nuevamente. Si tienes algún problema después de completar este proceso, contáctanos en:...
  • Page 41 Gira la palanca de ajuste del Para nivelar la Connect Sport, manubrio en dirección contraria a ajusta las almohadillas en las las manecillas del reloj hasta que patas delanteras y traseras hasta puedas tirar la palanca hasta la que estén estables.
  • Page 42 Hay dos posiciones diferentes (se muestran a continuación) que verás durante las clases en la aplicación Echelon Fit. La Fig 1 muestra la parte superior del cuerpo relajada mientras estás sentado. La f igura 2 demuestra la ubicación correcta de las manos y la distribución del peso mientras estás en posición vertical.
  • Page 43 Para ajustar la resistencia mientras usas tu Echelon Connect, gira la perilla de ajuste de resistencia hacia la izquierda o hacia la derecha, como se muestra en la Fig. 3. Para detener la bicicleta, presiona la perilla de ajuste de resistencia, como se muestra en la Fig. 4.
  • Page 44 NO DESECHAR LAS BATERÍAS EN EL FUEGO, SIEMPRE DESECHAR LAS BATERÍAS SEGÚN LAS DIRECTRICES LOCALES Y FEDERALES. © 2020 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA, LLC. Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © 2022 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA, LLC. Todas las especificadiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

  • Page 45: M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S

    C O N N E C T S P O R T M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S...
  • Page 47 Nous sommes heureux que vous ayez décidé de rejoindre la famille Echelon pour mener une vie plus saine. Nous nous engageons à continuer à concevoir des produits de remise en forme de pointe et de classe mondiale pour améliorer la qualité...
  • Page 48 INCLUT Bouton de réglage de la hauteur du guidon Cadre de tige du guidon Bouton de résistance/levier de f rein 4. Manivelles Bouton de réglage de la hauteur de la selle 6. Encart (À enlever avant d’utiliser le vélo) Support avant 8.
  • Page 49 Rendez-vous sur member.echelonfit.com et suivez les instructions à l'écran pour choisir un plan et configurer votre compte. Ces informations vous seront nécessaires pour vous connecter à votre compte sur l'application Echelon Fit ® Toutes les informations relatives au compte et les plans sont gérés sur member.echelonfit.com et utilisent le même identifiant.
  • Page 50 ® Assurez-vous que la dernière version de l'application Echelon Fit est installée depuis le Play Store ou de ® l'App Store de Google. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Connectez-vous à l'application Echelon Fit pour ® accéder aux tutoriels et aux instructions d'utilisation.

  • Page 51: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Entrée: 100-240V~ 50/60Hz 0,2A Sortir: 9V 0.5A QDID: 60912 FCC ID: 2AMDBBLE002 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) HVIN: 1,0 IC: 22882-BLE002 DIMENSIONS: L 106 cm × I 52 cm × H 114 cm (42" L × 20,5" W × 45" H) Les changements ou les modif ications non approuvés expressément par la partie responsable de la conformité...
  • Page 52 DÉCLARATION DE LA FCC SUR L'EXPOSITION AUX RADIATIONS RF: CET ÉMETTEUR NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ AU MÊME ENDROIT OU FONCTIONNER EN CONJONCTION AVEC UNE AUTRE ANTENNE OU UN AUTRE ÉMETTEUR. 2. CET ÉQUIPEMENT EST CONFORME AUX LIMITES D'EXPOSITION AUX RADIATIONS RF ÉTABLIES POUR UN ENVIRONNEMENT NON CONTRÔLÉ.
  • Page 53 N'UTILISEZ PAS DE LIQUIDES CHIMIQUES CORROSIFS QUI POURRAIENT ENDOMMAGER LE REVÊTEMENT. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est indispensable d’appliquer les précautions de base, notamment les suivantes: Lire toutes les instructions avant d'utiliser ECHELON CONNECT. ® DANGER - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION:...
  • Page 54 2. Ne pas faire fonctionner l'appareil sous une couverture ou un oreiller. Un échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie ou un choc électrique ou entraîner des blessures. 3. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont été...
  • Page 55 Lisez attentivement le manuel d'utilisation et suivez toutes les instructions. Cela garantira votre sécurité. AVERTISSEMENTS • Utilisez TOUJOURS Echelon Connect Sport sur un sol solide et plat et dans un endroit ® bien éclairé et ventilé. • Veillez à ce que le siège et le guidon soient TOUJOURS bien fixés avant l'utilisation.
  • Page 56 • N'utilisez JAMAIS le vélo Echelon Connect Sport en position debout aux vitesses élevées (tours ® par minute [RPM]) (Voir la section FONCTIONNEMENT, Fig. 2). • Gardez TOUJOURS votre bassin positionné au-dessus de la ligne centrale du vélo Echelon ® Connect Sport.
  • Page 57 Connect Sport, contactez immédiatement le ® fabricant. Veillez toujours à ce que les pièces usées soient contrôlées régulièrement. SI LES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT SUR VOTRE CONNECT SPORT DEVIENNENT ENDOMMAGÉES, CONTACTEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE (CS@ECHELONFIT.COM) POUR DEMANDER DES ÉTIQUETTES DE RECHANGE.
  • Page 58 Couchez le Connect Sport sur le À l'aide de votre clé à molette ou de Placez le pied avant avec des côté et retirez les boulons de la cale vos doigts, sortez la cale de roue et roues orientées vers l'avant sous le de roue.
  • Page 59 Dévissez le bouton de réglage de la Placez la selle sur la tige de selle et Branchez le f il enroulé provenant du hauteur du guidon, mais ne le retirez f ixez-la à l'aide de la clé fournie. vélo au f il provenant de la tige du pas.
  • Page 60 Les filetages sont inversés sur la pédale et l'écrou GAUCHES. Ensuite, serrez l'écrou dans le sens antihoraire sur le boulon de la Vissez la pédale gauche sur la Utilisez une clé à double face pour pédale. manivelle dans le sens antihoraire.
  • Page 61 à face unique est placée fermement contre la pour serrer l'écrou dans le sens manivelle. horaire. L'assemblage de votre vélo Connect L'assemblage de votre vélo Connect Sport Echelon est maintenant Sport Echelon est maintenant ® ® terminé !
  • Page 62 "Montrer le système" ou "Montrer les applications de système". Sélectionnez "Partager par Bluetooth", puis "Stockage", ensuite soit "Effacer les données" ou "Effacer le cache", dépendamment du bouton qui est surligné. Redémarrez l'application Echelon Fit et essayez de vous connecter à nouveau. Si vous avez des problèmes après avoir ®...
  • Page 63 Tournez le bouton de réglage du Pour mettre à niveau le Connect guidon dans le sens antihoraire Sport, ajustez les coussinets sur jusqu'à ce que vous pouvez sortir le les pieds avant et arrière jusqu'à bouton à moitié. Tirez et maintenez ce qu'il soit stable.
  • Page 64 Vous verrez deux différentes positions (montrées ci-dessous) pendant les classes sur l'application Echelon Fit . Fig. 1 montre un haut du corps détendu ® en position assise. Fig. 2 montre le bon placement des mains et la bonne distribution de poids en position debout.
  • Page 65 Pour ajuster la résistance pendant que vous utilisez le vélo Echelon Connect ® Sport, tournez le bouton de réglage de la résistance vers la gauche ou la droite, tel qu'indiqué à la Fig. 3. Pour arrêter le vélo, appuyez sur le bouton de réglage de la résistance, tel qu'indiqué...
  • Page 66 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN SUR LES PRODUITS ECHELON Echelon garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication. Si un tel défaut se produit ou devient évident dans l'année suivant la date d'achat, Echelon remplacera le produit dans son intégralité ou, à son choix, réparera ou remplacera la ou les pièces défectueuses sans frais.