Notice De Montage; Service - MTD I15 Manual

Instructions de service
11 Orifice d'aspiration
12 Tuyau d'aspiration / soufflage
13 Bandoulière de transport sur
l'épaule
14 Pommeau de retenue
15 Poignée

Notice de montage

a~åÖÉê
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=ÉåÖÉåÇê¨=é~ê=
ìå=Ǩã~êê~ÖÉ=áåîçäçåí~áêÉ=Çì=
ãçíÉìêK
mêçí¨ÖÉòJîçìë=ÅçåíêÉ=äÉ=êáëèìÉ=ÇÉ=
ÄäÉëëìêÉëK=^î~åí=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=
íê~î~ìñ=ëìê=äÛ~éé~êÉáä=W
Ó ^êêÆíÉò=äÉ=ãçíÉìêI
Ó ^ííÉåÇÉò=èìÉ=íçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉë=
ãçÄáäÉë=ëÉ=ëçáÉåí=Éåíá≠êÉãÉåí=
áããçÄáäáë¨Éë=X=äÉ=ãçíÉìê=Ççáí=~îçáê=
êÉÑêçáÇáK
Ó a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=ÇÉ=ä~=
éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK
Consigne pour la mise au rebut
Mettez au rebut les restes d'embal-
lage, les appareils usagés, etc., en
respectant la réglementation locale.
Incorporation et déposition
du tuyau d'aspiration /
soufflage
Incorporation
La figure 2a
1. Dévissez la vis de l'appareil
et retirez-la.
2. Poussez le tuyau d'aspiration /
soufflage (partie a) dans l'orifice
du carter jusqu'à ce qu'il
encrante.
3. Revissez la vis et serrez-la, mais
pas trop.
La figure 2b
1. Desserrez la vis sur le tuyau
d'aspiration / soufflage
et retirez-la.
2. Emmanchez le tuyau
d'aspiration / soufflage (partie b)
dans le tuyau d'aspiration /
soufflage (partie a) jusqu'à
ce qu'il encrante.
3. Revissez la vis et serrez-la, mais
pas trop.
Monter la roue de transport
(option)
La figure 2c
1. Retirez la vis.
2. Remontez la roulette de transport
équipant le tuyau de soufflage /
aspiration jusqu'à la butée.
3. Revissez la vis et serrez-la, mais
pas trop. Mais avec suffisam-
ment de fermeté toutefois pour
que la roulette de transport soit
fermement en assise contre le
tuyau d'aspiration / soufflage !
Dépose

Elle a lieu dans l'ordre chronologi-
que inverse de l'incorporation.
Incorporation et dépose
du sac d'aspiration
Incorporation
Figure 3

Accrochez le sac d'aspiration au
crochet de fixation avant (4).

Enfilez l'adaptateur (1) du sac sur
l'embout (2) du carter.
Enfoncez l'adaptateur jusqu'à ce
que les fermetures (3) encrantent
des deux côtés.

Accrochez le sac d'aspiration
au crochet de fixation arrière (5).
Dépose
Figure 4

Détachez le sac d'aspiration
du crochet de fixation arrière.

Appuyez sur les fermetures (1)
des deux côtés et retirez le sac
d'aspiration.

Détachez le sac d'aspiration
du crochet de fixation avant.
Montage et réglage
de la bandoulière
Figure 5

Ouvrez le crochet de retenue (1),
accrochez-le à l'œillet de fixation (2)
du carter puis refermez-le à fond.
Figure 6

Faites passer la bandoulière par-
dessus la tête et mettez-vous
en position de travail.
Figure 7

Réglez la bandoulière sur la taille
de votre corps.

Service

a~åÖÉê
oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå
Ó mêçí¨ÖÉò=ä~=éêáëÉ=ÑÉãÉääÉ=ÇÉ=
ëÉÅíÉìê=~îÉÅ=ìå=ÇáëàçåÅíÉìê=
ÇáÑѨêÉåíáÉä=EZ=ÇáëàçåÅíÉìê=
ÇáëàçåÅí~åí=Ç≠ë=èìÛáä=éÉê´çáí=ìåÉ=
ÇáÑѨêÉåÅÉ=ÇÛáåíÉåëáí¨=ÇÉ=PM=ã^=
ã~ñáãìãFK
Ó pá=äÉ=ÅßÄäÉ=éêçäçåÖ~íÉìê=~=¨í¨=
ÉåÇçãã~Ö¨I=Ç~åÖÉê=ÇÉ=ãçêí=çì=
ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=EÖê~îÉëFK=°äçáÖåÉòJ
îçìë=äÉåíÉãÉåí=Éí=¶=éÉíáíë=é~ë=
ÇÉ äÛ~éé~êÉáäK=a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=
ãßäÉ=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=ëÉÅíÉìêK
^ííÉåíáçå
Ó ^ì=Ǩã~êê~ÖÉ=Çì=ãçíÉìêI=îÉáääÉò=
¶ ÅÉ=èìÉ=äÛ~éé~êÉáä=åÉ=ëçáí=é~ë=
Äê~èì¨=ëìê=ÇÉë=éÉêëçååÉëI=
~åáã~ìñI=çÄàÉíë=çì=ǨÅÜÉíë=
¨é~êëK
Ó mÉåÇ~åí=äÛìíáäáë~íáçåI=éçêíÉò=ÇÉë=
äìåÉííÉë=ÉåîÉäçéé~åíÉë=Éí=ìå=
Å~ëèìÉ=~åíáÄêìáíK
Ó mÉåÇ~åí=äÛìíáäáë~íáçåI=íÉåÉò=
ÑÉêãÉãÉåí=äÛ~éé~êÉáä=~îÉÅ=äÉë=
ÇÉìñ=ã~áåë=EÑáÖK=NPFK
Ó içêëèìÉ=îçìë=íê~î~áääÉò=~îÉÅ=
äÛ~éé~êÉáäI=îçìë=êáëèìÉò=ÇÉ=
íê¨ÄìÅÜÉê=ëìê=äÉ=éêçäçåÖ~íÉìê=Éí=
ÇÉ=îçìë=ÄäÉëëÉêK=c~áíÉë=íçìàçìêë=
ÅáêÅìäÉê=äÉ=éêçäçåÖ~íÉìê=ÇÉ=ëçêíÉ=
èìÛáä=åÉ=ëÉ=êÉíêçìîÉ=à~ã~áë=ëçìë=
îçë=é~ë=çì=Ç~åë=ä~=òçåÉ=ÇÉ=íê~î~áäK
Ó j~êÅÜÉò=äÉåíÉãÉåí=äçêëèìÉ=îçìë=
íê~î~áääÉò=~îÉÅ=äÛ~éé~êÉáäK
Ó kÛìíáäáëÉò=äÛ~éé~êÉáä=èìÛ~éê≠ë=~îçáê=
Ñáñ¨=äÉ=éêçäçåÖ~íÉìê=ÅçåíêÉ=äÉ=ÑêÉáå=
¶=ÅßÄäÉK
Ó `çåíê∑äÉò=èìÉ=äÛ~éé~êÉáä=ëÉ=íêçìîÉ=
Ç~åë=ìå=Äçå=¨í~í=ÇÉ=ëÉêîáÅÉI=
Åçåíê∑äÉò=ä~=Ñáñ~íáçå=Çì=íìó~ì=
ÇÛ~ëéáê~íáçå=L=ëçìÑÑä~ÖÉ=Éí=Çì=Å~êíÉêK
Ó È=ä~=Ñáå=Çì=íê~î~áä=çì=äçêëèìÉ=îçìë=
ǨéçëÉò=äÛ~éé~êÉáä=çì=îçìë=Éå=
¨äçáÖåÉòI=ǨÄê~åÅÜÉò=ÇÛ~ÄçêÇI=ÇÉ=
ä~=éêáëÉ=ÑÉãÉääÉ=Çì=ëÉÅíÉìêI=ä~=ÑáÅÜÉ=
ãßäÉ=¨èìáé~åí=äÉ=éêçäçåÖ~íÉìêI=
éìáë=ǨÄê~åÅÜÉò=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=
ÑÉãÉääÉ=¨èìáé~åí=äÉ=éêçäçåÖ~íÉìê=
ä~ ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäK
Français
13