Samsung 3 Series User Manual page 152

Idioma subtítulos: Define el idioma de los subtítulos.
•
✎
El idioma disponible puede variar según la transmisión.
✎
El idioma inglés es el predeterminado en los casos en que el idioma seleccionado no está
disponible en la transmisión.
Subtítulo principal: Define el subtítulo principal.
•
Subtítulo secundario: Define el subtítulo secundario.
•
Subtítulo (canales analógicos solamente)
t
■
(Mensajes de texto en pantalla)
O
MENUm → Emisión → Subtítulo →
Subtítulo: Puede activar o desactivar la función de subtítulos. Si los subtítulos no están disponibles, no
•
se mostrarán en la pantalla.
La función Subtítulo no puede utilizarse con los dispositivos conectados al televisor a través de las
entradas de Componente y HDMI.
Modo de Subtítulo: Puede seleccionar el modo de subtítulos deseado.
•
La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se está emitiendo.
CC1~CC4 / Texto1~Texto4: La función de subtítulos analógicos funciona en modo de canal de TV
analógico o cuando se suministra una señal de un dispositivo externo al televisor. (Según la señal de
emisión, la función Subtítulos Analógicos puede o no funcionar con canales digitales.)
Opciones de audio
■
O
→ Emisión → Opciones de audio →
MENUm
Idioma de audio
• t
(canales digitales solamente)
Cambie el valor predeterminado por idiomas de audio.
✎
Los idiomas disponibles pueden variar según la emisión.
Sonido Multi-Track
• t
(canales analógicos solamente)
Seleccione una opción usando los botones
Mono: Elija esta opción para canales que se emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción
de señales estéreo.
Estéreo: Elija esta opción para canales que emiten en estéreo.
SAP: Elija esta opción para escuchar el programa de audio independiente, que normalmente es una
traducción de un idioma extranjero.
✎
En función del programa que se emite, puede escuchar en modo Mono, Estéreo o SAP.
Formato de audio
•
(canales digitales solamente)
Seleccione el formato de audio de la transmisión actual. Los elementos disponibles pueden variar según
el estado de la transmisión.
ENTERE
ENTERE
y luego pulse ENTERE.
u/d
Español - 23