Sony Handycam DCR-TRV50 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Camcorder
  5. DCR-TRV50 - Digital Handycam Camcorder
  6. Operating instructions manual
Sony Handycam DCR-TRV50 Operating Instructions Manual

Sony Handycam DCR-TRV50 Operating Instructions Manual

Network function
Hide thumbs Also See for Handycam DCR-TRV50:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
3-075-396-11 (1)
Network Function
Operating Instructions/
Mode d'emploi de la
fonction réseau
Registration code
© 2002 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony Handycam DCR-TRV50

Summary of Contents for Sony Handycam DCR-TRV50

  • Page 1 3-075-396-11 (1) Network Function Operating Instructions/ Mode d’emploi de la fonction réseau Registration code © 2002 Sony Corporation...
  • Page 2 On trademarks •“Memory Stick” and •The BLUETOOTH trademarks are owned by their proprietor and used by Sony Corporation under license. •NetFront by Access Co., Ltd. is adopted for the Internet function of this product. NetFront is a registered trademark of Access Co., Ltd in Japan.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Introduction The network function on the camcorder ... 4 Basic operations in the NETWORK mode ... 5 How to use the Network Menu ... 5 How to hold your camcorder when operating in the NETWORK mode ... 6 How to use the stylus ...

  • Page 4: Introduction

    The network function on the camcorder Congratulations on your purchase of this Sony Handycam. This Handycam can access to the Internet through your provider using a dial-up networking connection with a Bluetooth device. You can view web pages, receive email, and send email with images recorded on your camcorder attached.

  • Page 5: Basic Operations In The Network Mode

    Basic operations in the NETWORK mode This section describes basic control ways to operate your camcorder, those which are used for network operations. How to use the Network Menu To access the Network Menu, refer to “Accessing the network” in the operating instructions supplied with your camcorder.

  • Page 6: How To Hold Your Camcorder When Operating In The Network Mode

    Basic operations in the NETWORK mode How to hold your camcorder when operating in the NETWORK mode When operating in the NETWORK mode, you can turn the LCD panel over and move it back to your camcorder with the LCD screen facing over to use the stylus (for touch panel operation, supplied).

  • Page 7: How To Use The Stylus

    Basic operations in the NETWORK mode How to use the stylus The buttons required for operating your camcorder are displayed on the LCD screen. Operate by pressing the buttons on the screen directly but lightly with the stylus provided. In this manual, pressing the buttons in this way using the stylus is referred to as “tapping”.

  • Page 8: How To Input Characters

    Basic operations in the NETWORK mode How to input characters You have to frequently enter characters, such as email addresses, or web pages addresses (URL), to use the network function. This section describes how to input characters. (1) Open the Network Menu. For details on how to open the Network Menu, refer to “Accessing the network”...

  • Page 9: Inputting Characters

    Basic operations in the NETWORK mode 2 Selecting the character type Tap [abcy123], then tap the desired character type. abc: When inputting alphabetical characters. 123: When inputting numerical characters. When you selected abc 3 Inputting characters (1) Tap the character you want to input. (2) After you input the characters, tap [Enter].

  • Page 10: Character Input Display

    Basic operations in the NETWORK mode Character input display [a/A] button [a/A] button is displayed when you input alphabetical characters. You can switch between upper case and lower case. [abcy123] button A list box appears when you tap the [abc y 123] button. Tap the desired type of letter from the list box.

  • Page 11: The Available Character List

    Basic operations in the NETWORK mode The available characters list When selecting [abc] Alphabetical characters The alphabet keyboard has 2 types (PC Style and Alphabetical order). The default setting is PC arrangement. You can change the keyboard setting in for more information. (PC Style) Symbol characters The symbol characters below are inputted by single tapping:...
  • Page 12 Basic operations in the NETWORK mode When selecting [123] Symbol characters (Numerical order) To switch between upper and lower case alphabet letters Tap [a/A] to change the alphabetical keyboard, then enter characters. To delete a character Move the cursor with the stylus to the right of the character at which you want to delete, tap [Back space].
  • Page 13 Basic operations in the NETWORK mode E.g., Enter “Hello” into the Subject item on the Send screen (1) Open the Network Menu. For details on how to open the Network Menu, refer to “Accessing the network” in the operating instructions supplied with your camcorder. (2) Tap [ Mail].
  • Page 14 Basic operations in the NETWORK mode (1) Tap [abcy123], then tap [abc]. (2) Tap [a/A] to be able to enter upper-case letters. (3) Tap [H]. “H” is entered. (4) Tap [a/A] to be able to enter lower-case letters.
  • Page 15 Basic operations in the NETWORK mode (5) Tap [e]. “e” is entered. (6) Tap [l], [l] and [o]. “llo” is entered. (7) Tap [Enter]. “Hello” is entered and the Send screen appears again.

  • Page 16: Character Input Setting

    Basic operations in the NETWORK mode Character input setting Keyboard You can change the display of the alphabet, PC arrangement keyboard or ABC arrangement keyboard into a setup you want when you input characters. 1 Tap in the character input screen. 2 Tap the desired setting.

  • Page 17: Preparation

    – Preparation – Overview of the Bluetooth wireless technology What is the Bluetooth wireless technology? The Bluetooth wireless technology allows communication between various Bluetooth devices without using cables. Devices which can use this technology include PCs, computer peripheral devices, PDAs, and mobile phones. This omnidirectional communication system enables communication even if the Bluetooth device is in a bag or having obstacles between the devices.

  • Page 18: Registering A Bluetooth Device

    “http://www.sony.ca/service” or “http://www.sony-asia.com.sg/helpdesk” Notes •When using Sony BTA-NW1 Modem Adaptor with Bluetooth Function, place it at a location that has no obstacles between your camcorder and the device. The distance between the devices must be within 10 m (33 feet).
  • Page 19 Overview of the Bluetooth wireless technology 2 Specifying your Modem Adaptor with Bluetooth Function as the connection device (1) Open the Network Menu. For details on how to open the Network Menu, refer to “Accessing the network” in the operating instructions supplied with your camcorder. (2) Tap [ Setup].
  • Page 20 Overview of the Bluetooth wireless technology (4) Tap [Select]. The Bluetooth devices list appears. When making a registration for the first time, only [ Bluetooth devices. You can select one of the latest used three Bluetooth devices from the list. The last-used Bluetooth device is listed next to [ (5) Tap [ Your camcorder starts searching for your Bluetooth devices.
  • Page 21 Overview of the Bluetooth wireless technology (7) Enter the passkey. For details on how to input characters, see “How to input characters” (p. 8). For example, when using the BTA-NW1 Modem Adaptor with Bluetooth Function, the passkey is its serial number which is indicated on the label on the rear panel.

  • Page 22: When The Registration Has Failed

    Overview of the Bluetooth wireless technology (10) Tap [Exit]. The Network Menu appears again. When the registration has failed After pressing [OK], and carry out the procedure described in step 4 on page 20 again.

  • Page 23: Displaying Information On Your Camcorder

    Overview of the Bluetooth wireless technology Displaying information on your camcorder You can display your camcorder information. (1) Open the Network Menu. For details on how to open the Network Menu, refer to “Accessing the network” in the operating instructions supplied with your camcorder. (2) Tap [ Setup].

  • Page 24: Radio Wave Indication

    Overview of the Bluetooth wireless technology (4) Tap [Info.]. The Bluetooth Setup: Self information screen appears. To return Bluetooth Setup screen Tap [Return]. Radio wave indication indicates the radio wave status of the connected Bluetooth device. (Use this indication as a guide.) Selecting other Bluetooth devices from the list Tap the Bluetooth device you want to specify in step 4 in on page 20.
  • Page 25 Overview of the Bluetooth wireless technology (2) Tap [ Setup]. The Setup screen appears. (3) Tap [Bluetooth Setup]. The Bluetooth Setup screen appears. (4) Tap [Select]. The Bluetooth devices list appears. (5) Tap the device you want to delete. The device name and address of the selected device are indicated. (6) Tap [Delete].

  • Page 26: Internet Service Provider

    Internet service provider To access the Internet, you have to sign-up with an Internet service provider (ISP). The provider acts as an intermediary between your camcorder and the Internet. After you sign-up with a provider; you can view various web pages through the Internet, you can send and receive email using your email address.

  • Page 27: Setting Network Preferences

    Setting network preferences You have to access the Internet to view web pages, or send or receive your email. This section describes how to set network preferences to access the Internet. 1 Setting your provider preferences Set your provider preferences according to the requirements of your privider. When you do not understand the setup items, consult your provider.
  • Page 28 Setting network preferences DNS1: Enter the DNS (Domain Name System) server address of your provider. •This “DNS1” is also referred to as a “name server”, “primary DNS server”, “primary name server”, etc. •This entry may be unnecessary, depending on your provider. For details, consult your provider.
  • Page 29 Setting network preferences (7) Select [Browser]. The Browser screen appears. (8) Set up the following items: Proxy: Enter the proxy server address of your provider. Port: Enter the port number of the proxy server of your provider. This entry may be unnecessary, depending on your provider. For details, consult your provider.

  • Page 30: Setting Other Preferences

    Setting network preferences 2 Setting other preferences You can access the Internet with your camcorder using the default settings. It is not necessary to make the following settings. This example is provided to show you how to make changes, if necessary, in the future. (1) Display the Setup screen.
  • Page 31 Setting network preferences Mail Send&Receive: Select whether to check the email inbox after sending email. Restrict: Select whether to skip an email message if its file size is more than 50 KB, 200 KB, or 500 KB. Save Mail to Server: Select whether to keep copies of the messages on the server.
  • Page 32 Setting network preferences Note on “Save Mail to Server” When “Save Mail to Server” is not checked, copies of email messages received will not be stored on your server. However, the following error messages described below depend on the type of email messages. See the table below. Messages Memory Stick Memory Full Mail Over Size Limit...

  • Page 33: Network Operation

    — Network Operation— Using email This section describes the basic usage of email. Email is sent and received via the Internet. Email is very convenient; you can send email anytime, and you can also send images stored in a “Memory Stick” by attaching them to email. Sending email By entering the email address of the destination, you can send an email message in a moment.
  • Page 34 Using email (3) Tap [To]. The address list appears. The list shows the latest used six addresses that are registered in the address book. For details on the address book, see “Using the address book” (p. 44). When you have selected an address listed in the address book, go to step 7.
  • Page 35 Using email (7) If you want to send the email message to other addressees, tap other email addresses. The check box of the tapped email address is indicated by the checkmark ( ). (8) Tap [ Return]. The Send screen appears again. Note If you try to send an email message with 50 addresses registered in the address book, the last-used address will be deleted.
  • Page 36 Using email 2 Entering the subject of a message (1) Tap [Subject]. The subject list appears. The list shows the latest used six subjects. When you want to use a subject shown on the list, tap the subject. After selecting the subject, go to “3 Entering the text of a message” (p. 37). The last-used subject is listed next to [ You cannot edit or delete the subject.
  • Page 37 Using email 3 Entering the text of a message Enter the text of the message. You can select the text from the message list, or edit it to suit your purposes. The list shows up to six messages. (1) Tap [Message]. The message list appears.
  • Page 38 Using email 4 Sending email You can send an email message with your signature. For details, see “Attaching your signature to a message” (p. 42). (1) Select the image that you want to attach. When attaching images, see “Attaching images to email” (p. 41). (2) Check the message.
  • Page 39 Using email (6) Tap [OK]. The Send screen appears again. To cancel sending email During sending, tap [Cancel]. You can automatically check the email inbox after sending email. For details, see “2 Setting other preferences” (p. 30). Checking or editing a message (1) Display the Send screen.
  • Page 40 Using email (4) Check or edit the message. When the message is long, tap the message area, then tap the scroll button V to scroll the message. When you only check the message: After checking the message, tap [OK]. The Send screen appears again. When you edit the message: Go to step 5.
  • Page 41 Using email Attaching images to email You can send images by attaching them to email messages. Before operation •Insert the “Memory Stick” that the desired images are stored in into your camcorder. •Release the lock of the “Memory Stick”. (1) Follow these procedures: “1 Specifying the destination address” (p. 33), “2 Entering the subject of a message”...
  • Page 42 Using email (4) Repeat step 3 to select other images until you complete attaching images. Note The total number of images you can attach is 99, and the maximum file size is up to total 3 MB. (5) Tap [ The Send screen appears again.
  • Page 43 Using email (2) Tap [ Setup]. The Setup screen appears. (3) Tap [Network Options]. The Network Options screen appears. (4) Tap [Signature]. The character input screen appears. (5) Enter your signature. For details on how to input characters, see “How to input characters” (p. 8). Note The maximum number of characters you can enter is 256.

  • Page 44: Using The Address Book

    Using email (6) Tap [Enter]. The setup of your signature is completed, and the Network Options screen appears again. “Yes” is indicated next to [Signature]. (7) Tap [Exit]. The Setup screen appears again. (8) Tap [Exit]. The Network Menu appears again. Using the address book Once you register frequently used email addresses in the address book, you can send email without entering the email address manually.
  • Page 45 Using email (2) Tap [ Mail]. If the Address screen is not displayed, tap the Address. The Address screen appears. (3) Tap [New]. The Address Book: New screen appears. (4) Tap [Name]. The character input screen appears. (5) Enter the destination name. For details on how to input characters, see “How to input characters”...
  • Page 46 Using email (6) Tap [Enter]. The Address Book: New screen appears again. (7) Tap [Address]. The character input screen appears. (8) Enter the email address. For details on how to input characters, see “How to input characters” (p. 8). (9) Tap [Enter]. The Address Book: New screen appears again.
  • Page 47 Using email (11) Tap [Exit]. The Network Menu appears again. Tips •The addresses are listed in alphabetical order. •When you reply to the address of a previously received email message, the address will be automatically registered on the address book. To edit the address, see “Editing or deleting the address book”...
  • Page 48 Using email (4) Tap [Name] or [Address]. When editing the registered name, tap [Name], and when editing the registered address, tap [Address]. The character input screen appears. When you want to delete an address, tap [Delete]. When verification appears, tap [OK]. When you stop deleting, tap [Cancel]. (5) Edit the name or address.
  • Page 49 Using email Selecting the destination address from the address book You can select the destination address from the address book. (1) Follow steps 1 and 2 in “Registering destination addresses in the address book” (p. 44). The Address screen appears. (2) Select the address you want to send a email by tapping (3) Tap [tTo].

  • Page 50: Receiving Email

    Using email Receiving email Once you receive email, you can reply to it or forward it. Before operation •Insert a “Memory Stick” into your camcorder, for storing images. •Release the lock of the “Memory Stick”. Checking your email inbox You can keep copies of your messages on your server even if you download the message using your camcorder.
  • Page 51 Using email (3) Tap [Receive]. The screen for verifying the connection appears. Set your Bluetooth device to connection standby with your camcorder beforehand. For details, refer to the operating instructions supplied with your Bluetooth device. (4) Check the telephone number. When dialing other telephone numbers Tap [TEL No.].
  • Page 52 Using email To cancel receiving email While downloading, tap [Cancel]. Email you don’t receive remains on your server. When the message is long Tap the scroll button V to scroll the message. When a file is attached to an email message Your camcorder can receive the following extension file: .jpg, .mpg, .jpeg, and .mpeg.
  • Page 53 Using email Sending your answer – Reply You can quickly reply to an email message without entering the address. (1) Display the Receive screen. (2) Tap the area where a message is displayed or tap [Message]. The selected message is displayed. (3) Tap [Reply].
  • Page 54 Using email Forwarding the message to another person – Forward You can forward a downloaded message to others. (1) Display the Receive screen. (2) Display email you want to forward the message by tapping (3) Tap the area where a message is displayed or tap [Message]. The selected message is displayed.

  • Page 55: Deleting Unnecessary Email

    Using email (6) Carry out the procedure described in “3 Entering the text of a message” (p. 37) to modify the message. The maximum number of characters you can enter in a message is 512. The characters over that number will be deleted. (7) Carry out the procedure described in “4 Sending email”...
  • Page 56 Using email (3) Display email you want to delete the message by tapping The selected message is displayed. (4) Tap [Delete]. The message “Delete This Mail?” used for verification appears. (5) Tap [OK]. The selected email message is deleted. To cancel deleting email Tap [Cancel] in step 5.

  • Page 57: Viewing Web Pages

    Viewing web pages A site that posts information on the Internet is called “web page” or “web site”. You can easily retrieve information by accessing a web site on the Internet. Viewing web pages 1 Entering the URL needed to access the web page Enter the address of the web page, and then access the Internet.

  • Page 58: Viewing Web Pages

    Viewing web pages (4) Enter the URL. For details on how to input characters, see “How to input characters” (p. 8). (5) Tap [Enter]. The screen used for verifying the connection appears. Set your Bluetooth device to connection standby with your camcorder beforehand. For details, refer to the operating instructions supplied with your Bluetooth device.

  • Page 59: How To Use The Menu Bar On The Browser

    Viewing web pages How to use the menu bar on the browser When you access the Internet and view a web page, you can carry out various operations using the menu bar. While the browser screen is displayed, tap upper-right LCD screen to display the menu bar. To show the menu bar (1) Tap on the upper-right LCD screen.
  • Page 60 Viewing web pages When you fail to load a web page [Loading Error] message appears. Tap [OK], then tap screen, and tap Note The buttons may not function, depending on the accessed web page. Note on connection status indication The connection status is indicated on the top of the screen. This item also shows a connected time and the address of the web page.
  • Page 61 Viewing web pages 2 Bookmarking the web page – Bookmark You can bookmark web pages you frequently access. You can bookmark up to 30 bookmarks. (1) Display the web page you want to bookmark. (2) When the menu bar is not displayed, tap The menu bar appears.
  • Page 62 Viewing web pages To edit a bookmark You can edit the title of a bookmark. (1) Tap The bookmark list appears. (2) Tap the bookmark you want to edit. The title and URL are indicated. (3) Tap [Edit]. The character input screen appears. (4) Edit the name.
  • Page 63 Viewing web pages To delete bookmarks You can delete bookmarks. We recommend that you delete unnecessary bookmarks since you can only store up to 30 bookmarks. (1) Tap (Bookmark). The bookmark list appears. (2) Tap the bookmark you want to delete. (3) Tap [Delete].
  • Page 64 Viewing web pages 3 Jumping to the web page specified by the bookmark (1) When the menu bar is not displayed, tap The menu bar appears. (2) Tap The bookmark list appears. (3) Tap the bookmark. (Bookmark). on the upper-right LCD screen. menu...

  • Page 65: Storing The Web Page Into A "Memory Stick" - Page Memo

    Viewing web pages (4) Tap [Go]. The screen used for verifying the connection appears. Set your Bluetooth device to connection standby with your camcorder beforehand. For details, refer to the operating instructions supplied with your Bluetooth device. (5) Check the telephone number. When dialing other telephone numbers Tap [TEL No.].
  • Page 66 Viewing web pages (3) Tap The page memo list appears. (4) Tap [ The message “Saving Page Memo Do Not Remove Memory Stick” appears. After the message disappears, storing is complete. (5) Browser screen appears again. To cancel storing the web page During storing, tap [Cancel].
  • Page 67 Viewing web pages (2) Tap (Page Memo). The page memo list appears. (3) Tap the page memo you want to edit. The title and URL of the selected page memo are indicated. (4) Tap [Edit]. The character input screen appears. (5) Edit the name.
  • Page 68 Viewing web pages (7) Tap [ The browser screen appears again. To delete the page memo You can delete page memos. We recommend that you delete unnecessary page memos since you can only store up to 30 page memos. Before operation •Insert a “Memory Stick”...
  • Page 69 Viewing web pages (4) Tap [Delete]. The message “Delete This Page Memo Item?” used for verification appears. (5) Tap [OK]. The selected page memo is deleted and the page memo list appears again. (6) Tap [ Return]. The browser screen appears again. To cancel deleting the page memo Tap [Cancel] in step 4.

  • Page 70: Shutting Down The Browser

    Viewing web pages (3) Tap the page memo you want to display. (4) Tap [Open]. The web page stored in page memo is displayed. To select other page memo Tap [Return] in step 3. The page memo list appears. Tap other page memo. Shutting down the browser To finish viewing the web page, and disconnect the phone line (1) Tap...

  • Page 71: Additional Information

    – Additional Information – File storage destinations and file names Files are grouped in the following folders. You can only view these folders on a computer. The meanings of the file names are as follows. sssss stands for any number within the range from 00001 to 99999. ssss stands for any number within the range from 0001 to 9999.

  • Page 72: Troubleshooting

    Troubleshooting Trouble accessing the Internet The message “...Incomplete” or “Authentication Error...” is indicated and your camcorder cannot access the Internet. Check your setup according to the procedure described in “Setting network preferences” (p. 27). The camcorder cannot access the Internet. Try to access it again after a while.

  • Page 73: Trouble With Email

    Troubleshooting Trouble with email The message “DNS Error The Requested URL Could Not Found” is indicated and your camcorder cannot send or receive email. The DNS setup may be wrong. Check the PPP setup. Your camcorder cannot send email. The clock setting of your camcorder is not set. Set up the clock setting. Check your setup according to the procedure described in “Setting network preferences”...

  • Page 74: Trouble Viewing Web Pages

    The address may have been changed or the link structure of the web site may have been modified. When the link structure is modified, follow the address to its source. (For example, when you cannot access “http://www.sony.co.jp/xxxx/”, then try to access “http://www.sony.co.jp/”) The web page cannot be displayed.

  • Page 75: Adjusting The Lcd Screen (Calibration)

    Troubleshooting Adjusting the LCD screen (CALIBRATION) The buttons on the touch panel may not work correctly. If this happens, follow the procedure below. (1) Set the POWER switch to OFF (CHG). (2) Eject the cassette from your camcorder, then disconnect any connecting cable from your camcorder.

  • Page 76: Specifications

    Specifications Bluetooth The number of registered devices available Email Sending The maximum number of email destination addresses to which a message can be sent at one time The registrable number of subjects The maximum number of characters of a subject The registrable number of messages The maximum number of...

  • Page 77: Messages

    Messages Various messages appear on the screen. Check the corresponding descriptions in the following list. General Message Bluetooth Connection Error Bluetooth Authentication Error Check the Certified Status Bluetooth Registration Error Check the Passkey Bluetooth Communication Disconnected Bluetooth Connection Error Select Bluetooth Device PPP Authentication Error Check ID or Password Phone Line Disconnected...

  • Page 78: Email

    Messages Message Enter PPP Password Saving the Profile Email Message POP Server Disconnected POP Server Connection Error SMTP Server Disconnected SMTP Server Connection Error PPP Profile Incomplete Mail Profile Incomplete No Picture Files Cause and/or Corrective Actions For details on “Verify Password,” see “Setting other preferences” (p.

  • Page 79: Browser

    Messages Browser Message You are About to View Pages Over a Secure Connection Do You Want to Continue? You are About to Leave a Secure Internet Connection Do You Want to Continue? Warrant Date Expired Invalid Data Open Anyway? Set the Date and Time Invalid Data Open Anyway? Page Certification Error...

  • Page 80: Glossary

    Glossary Access point (p. 28) A telephone number used to access the Internet, which is provided by an Internet service provider. Most providers install access points in various areas. We recommend that you select the most convenient access point which allows you to obtain the lowest telephone charges. Address book (p.
  • Page 81 Glossary Internet (p. 26) A worldwide network of computers. You can use email, information retrieval services, etc., over this network. Internet service provider (p. 26) Also referred to as a “Provider,” an “ISP,” etc. A company that provides access to the Internet.

  • Page 82: Setup Memo

    Setup memo Be careful not to reveal these entries. Network Menu Network Setup Provider Setup Mail Browser Password DNS1 DNS2 TEL No. 1 TEL No. 2 TEL No. 3 User ID Password Address POP Server SMTP Server Proxy Port Example abc123@xxx.so-net.com hcHZ7yd 192.168.0.1...
  • Page 83 La fonction réseau n’est disponible que dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Norvège, Royaume-Uni, Suède et Suisse. (à la connaissance de Sony au 1er août 2001) Si vous utilisez le caméscope dans un autre pays ou une autre région, la fonction réseau ne sera disponible que si le caméscope est commercialisé...
  • Page 84 Table des matières Introduction La fonction réseau du caméscope ... 4 Fonctionnement de base du mode NETWORK ... 5 Utilisation du menu Network ... 5 Prise en main du caméscope pendant l’utilisation du mode NETWORK ... 6 Utilisation du stylet ... 7 Saisie de caractères ...

  • Page 85: Introduction

    La fonction réseau du caméscope Félicitations pour l’achat de ce Sony Handycam. Ce caméscope peut accéder à Internet via un fournisseur avec une connexion réseau et un périphérique Bluetooth. Vous pouvez donc afficher des pages Web, recevoir et envoyer du courrier auquel des images enregistrées par le caméscope peuvent être jointes.

  • Page 86: Fonctionnement De Base Du Mode Network

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Vous trouverez ici une description des commandes de base du caméscope pour l’emploi de la fonction réseau. Utilisation du menu Network Pour accéder au menu Network, reportez-vous à “Accès au réseau” dans le mode d’emploi du caméscope.

  • Page 87: Prise En Main Du Caméscope Pendant L'utilisation Du Mode Network

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Prise en main du caméscope pendant l’utilisation du mode NETWORK Pour utiliser le mode NETWORK, vous pouvez retourner le panneau LCD et le rabattre contre le caméscope avec l’écran LCD tourné vers l’extérieur et utiliser le stylet fourni (pour toucher l’écran tactile).

  • Page 88: Utilisation Du Stylet

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Utilisation du stylet Les touches d’exploitation requises apparaissent sur l’écran LCD. Il suffit d’appuyer directement dessus avec le stylet pour activer les fonctions. Dans ce manuel, l’expression “taper” est utilisée pour désigner une pression des touches avec le stylet.

  • Page 89: Saisie De Caractères

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Saisie de caractères Lorsque vous utilisez la fonction Network, vous devez souvent saisir des caractères, par exemple les adresses email ou les adresses des pages Web (URL). La saisie de caractères est expliquée en détail ci-dessous. (1) Ouvrez Menu Network (menu réseau).
  • Page 90 Fonctionnement de base du mode NETWORK 2 Sélection du type de caractères Tapez sur [abcy123], puis tapez sur le type de caractère souhaité. abc : Saisie de caractères alphabétiques 123 : Saisie de caractères numériques Lorsque vous sélectionnez abc 3 Saisie de caractères (1) Tapez sur le caractère que vous voulez saisir.

  • Page 91: Ecran De Saisie De Caractères

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Ecran de saisie de caractères Touche [a/A] La touche [a/A] s’affiche lorsque vous saisissez des caractères alphabétiques. Elle sert à sélectionner les majuscules ou les minuscules. Touche [abcy123] Une liste apparaît lorsque vous tapez sur la touche [abc y 123]. Tapez sur le type de caractères souhaité...

  • Page 92: Liste Des Caractères Disponibles

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Liste des caractères disponibles Si vous sélectionnez [abc] Caractères alphabétiques Le clavier alphabétique est présenté de deux façons (Présentation PC et Ordre alphabétique). Le réglage par défaut est la présentation PC. Vous pouvez changer le réglage du clavier dans (PC Style) Symboles...
  • Page 93 Fonctionnement de base du mode NETWORK Si vous sélectionnez [123] Caractères (Ordre numérique) Pour basculer entre majuscules et minuscules Tapez sur [a/A] pour changer le clavier alphabétique, puis saisissez les caractères. Pour supprimer un caractère Positionnez le curseur à la droite du caractère que vous voulez supprimer avec le stylet et tapez sur [Back space].
  • Page 94 Fonctionnement de base du mode NETWORK Ex. Saisissez “Hello” dans l’option Subject (Objet) sur l’écran Send (Envoi). (1) Ouvrez le menu Network. Pour le détail sur l’ouverture du menu Network, reportez-vous à “Accès au réseau” dans le mode d’emploi du caméscope. (2) Tapez sur [ Mail].
  • Page 95 Fonctionnement de base du mode NETWORK (1) Tapez sur [abcy123], puis tapez sur [abc]. (2) Tapez sur [a/A] pour sélectionner les majuscules. (3) Tapez sur [H]. “H” est saisi. (4) Tapez sur [a/A] pour sélectionner les minuscules.
  • Page 96 Fonctionnement de base du mode NETWORK (5) Tapez sur [e]. “e” est saisi. (6) Tapez sur [l], [l] et [o]. “llo” est saisi. (7) Tapez sur [Enter]. “Hello” est saisi et l’écran d’envoi réapparaît.

  • Page 97: Sélection Du Clavier De Caractères

    Fonctionnement de base du mode NETWORK Sélection du clavier de caractères Clavier Vous pouvez changer l’affichage de l’alphabet et sélectionner la présentation de clavier ABC ou PC pour la saisie de caractères. 1 Tapez sur 2 Tapez sur le réglage souhaité. Vous pouvez spécifier un des affichages suivants lorsque [abc] est spécifié...

  • Page 98: Préparation

    – Préparation – Présentation de la technologie sans fil Bluetooth Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ? La technologie Bluetooth est un système de communication sans fils entre deux périphériques. Les périphériques qui utilisent cette technologie sont les ordinateurs, les périphériques d’ordinateur, les agendas personnels et les téléphones mobiles. Ce système de communication omnidirectionnel permet de communiquer même si le périphérique Bluetooth est dans un sac ou s’il y a un obstacle entre les dispositifs.

  • Page 99: Enregistrement D'un Périphérique Bluetooth

    : “http://www.sony.ca/service” ou “http://www.sony-asia.com.sg/helpdesk” Remarques •Lorsque vous utilisez l’adaptateur-modem BTA-NW1 de Sony à fonction Bluetooth, placez-le à un endroit sans obstacle entre le caméscope et l’appareil. La distance entre les deux appareils doit être inférieure à 10 m (33 pieds).
  • Page 100 Présentation de la technologie sans fil Bluetooth 2 Spécification de l’adaptateur-modem à fonction Bluetooth comme périphérique de connexion (1) Ouvrez le menu Network. Pour le détail sur l’ouverture du menu Network, reportez-vous à “Accès au réseau” dans le mode d’emploi du caméscope. (2) Tapez sur [ Setup].
  • Page 101 Présentation de la technologie sans fil Bluetooth (4) Tapez sur [Select]. La liste de périphériques apparaît. S’il s’agit d’un premier enregistrement, seuls [ maximum figurent dans la liste. Vous pouvez sélectionner un des trois périphériques Bluetooth de la liste. Conseil Le dernier périphérique Bluetooth utilisé...
  • Page 102 Présentation de la technologie sans fil Bluetooth (7) Saisissez le code d’accès. Pour le détail sur la saisie de caractères, reportez-vous à “Saisie de caractères” (p. 8). Par exemple, si vous utilisez l’adaptateur-modem BTA-NW1 à fonction Bluetooth, le code d’accès est le numéro de série indiqué sur l’étiquette à l’arrière.

  • Page 103: Si L'enregistrement Échoue

    Présentation de la technologie sans fil Bluetooth (10) Tapez sur [Exit]. Le menu Network réapparaît. Si l’enregistrement échoue Après avoir appuyé sur [OK], procédez comme indiqué à l’étape 4 de la page 20.

  • Page 104: Affichage D'informations Sur Le Caméscope

    Présentation de la technologie sans fil Bluetooth Affichage d’informations sur le caméscope Vous pouvez afficher les informations concernant votre caméscope. (1) Ouvrez le menu Network. Pour le détail sur l’ouverture du menu Network, reportez-vous à “Accès au réseau” dans le mode d’emploi du caméscope. (2) Tapez sur [ Setup].

  • Page 105: Indication Des Ondes Radio

    Présentation de la technologie sans fil Bluetooth (4) Tapez sur [Info.]. L’écran Bluetooth Setup: Self information apparaît. Pour revenir à l’écran de configuration Bluetooth Tapez sur [Return]. Indication des ondes radio indique la puissance des ondes radio du périphérique Bluetooth en connexion. (A utiliser à...
  • Page 106 Présentation de la technologie sans fil Bluetooth (2) Tapez sur [ Setup]. L’écran de configuration apparaît. (3) Tapez sur [Bluetooth Setup]. L’écran de configuration Bluetooth apparaît. (4) Tapez sur [Select]. La liste de périphériques Bluetooth apparaît. (5) Tapez sur le périphérique que vous voulez supprimer. Le nom et l’adresse du périphérique sélectionné...

  • Page 107: Fournisseur De Services Internet

    Fournisseur de services Internet Pour accéder à Internet, il faut s’abonner auprès d’un fournisseur de services (ISP). Ce fournisseur sert d’intermédiaire entre le caméscope et le réseau Internet. Lorsque vous êtes abonné, vous pouvez voir des pages Web par Internet et envoyer ou recevoir du courrier en utilisant votre adresse email.

  • Page 108: Réglage Des Préférences Réseau

    Réglage des préférences réseau Vous devez pouvoir accéder à Internet pour voir des pages Web ou envoyer et recevoir du courrier. Cette section indique comment régler les préférences réseau pour accéder à Internet. 1 Réglage des préférences du fournisseur Réglez les préférences comme votre fournisseur vous le demande. Si vous ne comprenez pas certains réglages, adressez-vous à...
  • Page 109 Réglage des préférences réseau DNS1 : Indiquez l’adresse du serveur DNS (Domain Name System) de votre fournisseur. •Le “DNS1” est aussi appelé “serveur de nom”, “serveur DNS primaire”, “serveur de nom primaire”, etc. •Avec certains serveurs la saisie de ces données est inutile. Pour le détail, consultez votre fournisseur.
  • Page 110 Réglage des préférences réseau (7) Sélectionnez [Browser]. L’écran du navigateur apparaît. (8) Paramétrez les éléments suivants : Proxy : Indiquez l’adresse du serveur proxy de votre fournisseur. Port : Indiquez le numéro de port du serveur proxy de votre fournisseur. Avec certains serveurs, la saisie de ce numéro est inutile.
  • Page 111 Réglage des préférences réseau 2 Réglage d’autres préférences Vous pouvez accéder à Internet avec les réglages par défaut du caméscope. Il n’est pas nécessaire de faire les réglages suivants. Les explications suivantes vous seront utiles seulement si vous devez changer les réglages dans le futur. (1) Affichez l’écran de configuration.
  • Page 112 Réglage des préférences réseau Mail Send&Receive : Spécifiez si vous voulez vérifier la boîte de réception après l’envoi d’un message. Restrict : Spécifiez si vous voulez ignorer les messages de plus de 50 Ko, 200 Ko ou 500 Ko. Save Mail to Server : Spécifiez si vous voulez garder des copies de vos messages sur le serveur.
  • Page 113 Réglage des préférences réseau “Remarque sur l’option “Save Mail to Server” Si “Save Mail to Server” (Sauvegarder le courrier sur le serveur) n’est pas coché, aucune copie du courrier reçu ne sera conservée sur votre serveur. Les messages d’erreur qui peuvent apparaître dépendent du type de courrier reçu, comme indiqué...

  • Page 114: Fonctionnement Du Réseau

    – Fonctionnement du réseau – Utilisation de la messagerie Cette section décrit les fonctions de base de la messagerie. Le courrier est envoyé et reçu par Internet. La messagerie est extrêmement pratique, puisqu’elle permet d’envoyer n’importe quand des messages auxquels des images enregistrées sur le “Memory Stick” peuvent être jointes.
  • Page 115 Utilisation de la messagerie (3) Tapez sur [To]. La liste d’adresses apparaît. Cette liste contient les six dernières utilisées adresses du carnet d’adresses. Pour le détail sur le carnet d’adresses, reportez- vous à “Utilisation du carnet d’adresses” (p. 44). Lorsque vous avez sélectionné...
  • Page 116 Utilisation de la messagerie (7) Si vous voulez envoyer le même message à un autre destinataire, tapez sur d’autres adresses email. La case de l’adresse email sur laquelle vous tapez est cochée ( ). (8) Tapez sur [ Return]. L’écran d’envoi réapparaît. Remarque Si vous essayez d’envoyer un message alors que 50 adresses sont enregistrées dans le carnet d’adresses, la dernière adresse utilisée sera effacée.
  • Page 117 Utilisation de la messagerie 2 Saisie de l’objet du message (1) Tapez sur [Subject]. La liste d’objets apparaît. Cette liste contient les six derniers objets utilisés. Si vous voulez utiliser un objet de la liste, tapez dessus. Après avoir sélectionné l’objet, allez à “3 Saisie du texte d’un message” (p. 37). Conseil Le dernier objet utilisé...
  • Page 118 Utilisation de la messagerie 3 Saisie du texte d’un message Saisissez le texte du message. Vous pouvez sélectionner le texte dans la liste de messages, ou bien le modifier. La liste contient six messages au maximum. (1) Tapez sur [Message]. La liste de messages apparaît.
  • Page 119 Utilisation de la messagerie 4 Envoi de courrier Conseil Vous pouvez envoyer du courrier avec votre signature. Pour le détail, reportez-vous à “Joindre sa signature à un message” (p. 42). (1) Sélectionnez l’image que vous voulez attacher. Pour joindre des images, reportez-vous à “Joindre des images à du courrier” (p.
  • Page 120 Utilisation de la messagerie (6) Tapez sur [OK]. L’écran d’envoi réapparaît. Pour annuler l’envoi de courrier Pendant l’envoi, tapez sur [Cancel]. Conseil La boîte de réception peut être ouverte automatiquement après l’envoi du courrier. Pour le détail, reportez-vous “2 Réglage d’autres préférences” (p. 30). Vérification ou modification d’un message (1) Affichez l’écran d’envoi.
  • Page 121 Utilisation de la messagerie (4) Vérifiez ou éditer le message. Si le message est trop long, tapez sur la zone du message, puis sur le bouton de défilement V pour faire défiler le message. Si vous voulez simplement vérifier le message : Après avoir vérifié...
  • Page 122 Utilisation de la messagerie Joindre des images à du courrier Vous pouvez envoyer des images en les joignant à des messages. Avant de commencer •Insérez le “Memory Stick” contenant les images souhaitées dans le caméscope. •Libérez le taquet du “Memory Stick”. (1) Suivez les procédures : “1 Spécification de l’adresse du destinataire”...
  • Page 123 Utilisation de la messagerie (4) Répétez l’étape 3 pour sélectionner d’autres images à joindre. Remarque Vous pouvez joindre 99 images au maximum, et la taille maximale de tous les fichiers est de 3 Mo. (5) Tapez sur [ L’écran d’envoi réapparaît. Le nombre total d’images sélectionnées et la taille totale des fichiers sont indiqués.
  • Page 124 Utilisation de la messagerie (2) Tapez sur [ Setup]. L’écran de configuration apparaît. (3) Tapez sur [Network Options]. L’écran des options réseau apparaît. (4) Tapez sur [Signature]. L’écran de saisie de caractères apparaît. (5) Indiquez votre signature. Pour le détail sur la saisie de caractères, reportez-vous à “Saisie de caractères” (p.

  • Page 125: Utilisation Du Carnet D'adresses

    Utilisation de la messagerie (6) Tapez sur [Enter]. La spécification de la signature est terminée et l’écran des options réseau réapparaît. “Yes” apparaît à côté de [Signature]. (7) Tapez sur [Exit]. L’écran de configuration réapparaît. (8) Tapez sur [Exit]. Le menu Network réapparaît. Utilisation du carnet d’adresses Si les adresses fréquemment utilisées sont enregistrées dans le carnet d’adresses, vous pouvez envoyer des messages sans avoir à...
  • Page 126 Utilisation de la messagerie (2) Tapez sur [ Mail]. Si l’écran d’adresse n’apparaît pas, tapez sur l’onglet Address. L’écran d’adresse apparaît. (3) Tapez sur [New]. L’écran Address Book : New (Carnet d’adresses : Nouvelle adresse) apparaît. (4) Tapez sur [Name]. L’écran de saisie de caractères apparaît.
  • Page 127 Utilisation de la messagerie (6) Tapez sur [Enter]. L’écran d’enregistrement de nouvelle adresse réapparaît. (7) Tapez sur [Address]. L’écran de saisie de caractères apparaît. (8) Saisissez l’adresse email. Pour le détail sur la saisie de caractères, reportez-vous “Saisie de caractères” (p.
  • Page 128 Utilisation de la messagerie (11) Tapez sur [Exit]. Le menu Network réapparaît. Conseils •Les adresses sont classées dans l’ordre alphabétique. •Lorsque vous répondez au destinataire d’un message reçu, son adresse est automatiquement enregistrée dans le carnet d’adresses. Pour modifier une adresse, reportez-vous à...
  • Page 129 Utilisation de la messagerie (4) Tapez sur [Name] ou [Address]. Pour modifier le nom enregistré, tapez sur [Name] et pour modifier l’adresse enregistrée, tapez sur [Address]. L’écran de saisie de caractères apparaît. Si vous voulez supprimer une adresse, tapez sur [Delete] et pour confirmer la suppression, tapez sur [OK].
  • Page 130 Utilisation de la messagerie Sélection d’une adresse dans le carnet d’adresses Vous pouvez sélectionner une adresse dans le carnet d’adresses. (1) Effectuez les étapes 1 et 2 de “Enregistrement d’adresses dans le carnet d’adresses” (p. 44). L’écran d’adresse apparaît. (2) Sélectionnez l’adresse à laquelle vous voulez envoyer un message en tapant (3) Tapez sur [tTo].

  • Page 131: Réception De Courrier

    Utilisation de la messagerie Réception de courrier Lorsque vous recevez un message, vous pouvez y répondre ou le réexpédier. Avant de commencer •Insérez un “Memory Stick” dans le caméscope pour y enregistrer les images. •Libérez le taquet du “Memory Stick”. Vérification de la boîte de réception Conseil Vous pouvez laisser des copies de vos messages sur le serveur même si vous les...
  • Page 132 Utilisation de la messagerie (3) Tapez sur [Receive]. L’écran de confirmation de la connexion apparaît. Mettez au préalable le périphérique Bluetooth en attente de connexion. Pour le détail, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique Bluetooth. (4) Vérifiez le numéro de téléphone. Si vous composez d’autres numéros de téléphone Tapez sur [TEL No.].
  • Page 133 Utilisation de la messagerie Pour annuler la réception de courrier Pendant le téléchargement, tapez sur [Cancel]. Le courrier que vous n’avez pas encore reçu reste sur le serveur. Si le message est long Tapez sur le bouton de défilement V pour faire défiler le message. Si un fichier est joint au message Le caméscope peut recevoir des fichiers avec l’extension : .jpg, .mpg, .jpeg et .mpeg.
  • Page 134 Utilisation de la messagerie Envoyer une réponse – Reply Vous pouvez rapidement envoyer une réponse à un message sans avoir à écrire l’adresse. (1) Affichez l’écran de réception. (2) Tapez sur la zone où le message est indiqué, ou tapez sur [Message]. Le message sélectionné...
  • Page 135 Utilisation de la messagerie Transfert d’un message à une autre personne – Forward Vous pouvez transférer le message téléchargé à d’autres personnes. (1) Affichez l’écran de réception. (2) Affichez le message que vous voulez transférer en tapant sur (3) Tapez sur la zone où un message est affiché et tapez sur [Message]. Le message sélectionné...

  • Page 136: Suppression Du Courrier Inutile

    Utilisation de la messagerie (6) Effectuez les opérations mentionnées dans “3 Saisie du texte d’un message” (p. 37) pour modifier le message. Conseil Le message que vous écrivez peut comprendre 512 caractères maximum. Les caractères au-delà de ce nombre sont supprimés. (7) Effectuez les opérations mentionnées dans “4 Envoi de courrier”...
  • Page 137 Utilisation de la messagerie (3) Affichez le courrier que vous voulez supprimer en tapant sur Le message sélectionné s’affiche. (4) Tapez sur [Delete]. Le message “Delete This Mail?” apparaît. (5) Tapez sur [OK]. Le message sélectionné est supprimé. Pour annuler la suppression Tapez sur [Cancel] à...

  • Page 138: Visionnage De Pages Web

    Visionnage de pages Web Un site fournissant des informations sur Internet est appelé “page Web” ou “site Web”. Vous pouvez facilement obtenir des informations en accédant à un site Web sur Internet. Visionnage de pages Web 1 Saisie de l’URL permettant d’accéder à la page Web Saisissez l’adresse de la page Web et accédez à...
  • Page 139 Visionnage de pages Web (4) Saisissez l’URL. Pour le détail sur la saisie de caractères, reportez-vous à “Saisie de caractères” (p. 8). (5) Tapez sur [Enter]. L’écran de confirmation de la connexion apparaît. Mettez au préalable le périphérique Bluetooth en attente de connexion. Pour le détail, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le périphérique Bluetooth.

  • Page 140: Utilisation De La Barre De Menus Du Navigateur

    Visionnage de pages Web Utilisation de la barre de menus du navigateur Lorsque vous accédez à Internet et affichez une page Web, vous pouvez effectuer diverses opérations avec la barre de menus. Lorsque l’écran du navigateur est affiché, tapez sur dans le coin supérieur droit de l’écran LCD pour afficher la barre de menu menus.
  • Page 141 Visionnage de pages Web Si une page Web ne peut pas être chargée Le message [Loading Error] (erreur de chargement) apparaît à l’écran. Tapez sur [OK], dans le coin supérieur droit de l’écran LCD, puis sur menu menus. Le menu Network réapparaît. Remarque Sur certaines pages Web, les boutons peuvent ne pas fonctionner.
  • Page 142 Visionnage de pages Web 2 Création d’un signet – Bookmark Vous pouvez marquez les pages auxquelles vous accédez souvent en ajoutant un signet. Vous pouvez ainsi créer 30 signets. (1) Affichez la page Web que vous voulez marquer. (2) Si la barre de menus n’est pas affichée, tapez sur droit de l’écran LCD.
  • Page 143 Visionnage de pages Web Pour modifier un signet Pour pouvez changer le titre d’un signet. (1) Tapez sur La liste de signets apparaît. (2) Tapez sur le signet que vous voulez modifier. Le titre et l’URL sont indiqués. (3) Tapez sur [Edit]. L’écran de saisie de caractères apparaît.
  • Page 144 Visionnage de pages Web Pour supprimer les signets Vous pouvez supprimer des signets. Il est conseillé de supprimer les signets inutiles dans la mesure où seulement 30 signets peuvent être crées. (1) Tapez sur (Signet). La liste de signets apparaît. (2) Tapez sur le signet que vous voulez supprimer.
  • Page 145 Visionnage de pages Web 3 Accès à une page Web par son signet (1) Si la barre de menus n’est pas affichée, tapez sur droit de l’écran LCD. La barre de menus apparaît. (2) Tapez sur La liste de signets apparaît. (3) Tapez sur le signet.

  • Page 146: Sauvegarde D'une Page Web Sur Un "Memory Stick

    Visionnage de pages Web (4) Tapez sur [Go]. L’écran de confirmation de la connexion apparaît. Mettez au préalable votre périphérique Bluetooth en attente de connexion. Pour le détail, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique Bluetooth. (5) Vérifiez le numéro de téléphone. Si vous voulez composer un autre numéro de téléphone Tapez sur [TEL No.].
  • Page 147 Visionnage de pages Web (3) Tapez sur La liste des pages sauvegardées apparaît. (4) Tapez sur [ Le message “Saving Page Memo Do Not Remove Memory Stick” (Sauvegarde de page Ne pas enlever le “Memory Stick”) apparaît. Lorsque le message disparaît, la sauvegarde est terminée. (5) L’écran du navigateur réapparaît.
  • Page 148 Visionnage de pages Web (2) Tapez sur (Sauvegarde de page). La liste de pages sauvegardées apparaît. (3) Tapez sur la page que vous voulez modifier. Le titre et l’URL de la page sélectionnée sont indiqués. (4) Tapez sur [Edit]. L’écran de saisie de caractères apparaît. (5) Modifiez le nom.
  • Page 149 Visionnage de pages Web (7) Tapez sur [ L’écran du navigateur réapparaît. Pour supprimer une page sauvegardée Vous pouvez supprimer les pages sauvegardées. Il est conseillé de supprimer les pages inutiles dans la mesure où vous pouvez en sauvegarder seulement 30. Avant de commencer •Insérez le “Memory Stick”...
  • Page 150 Visionnage de pages Web (4) Tapez sur [Delete]. Le messages “Delete This Page Memo Item?” ( Supprimer cette page) apparaît. (5) Tapez sur [OK]. La page sélectionnée est supprimée et la liste de pages sauvegardées réapparaît. (6) Tapez sur [ Return].

  • Page 151: Fermeture Du Navigateur

    Visionnage de pages Web (3) Tapez sur la page sauvegardée que vous voulez afficher. (4) Tapez sur [Open]. La page Web sauvegardée apparaît. Pour sélectionner une autre page Tapez sur [Return] à l’étape 3. La liste de pages sauvegardées apparaît. Tapez sur une autre page.

  • Page 152: Informations Complémentaires

    – Informations complémentaires – Noms des dossiers et des fichiers d’images Les fichiers sont classés dans les dossiers suivants. Vous pouvez ouvrir ces dossiers sur un ordinateur. Les noms des fichiers ont la signification suivante. sssss représente un nombre de 00001 à 99999. ssss représente un nombre de 0001 à...

  • Page 153: En Cas De Problèmes

    En cas de problèmes Problèmes d’accès à Internet Le message “…Incomplete” (Incomplet) ou “Authentification Error” (Erreur d’authentification) s’affiche et vous ne pouvez pas accéder à Internet. Vérifiez si vos réglages ont bien été effectués comme indiqué dans “Réglage des préférences réseau” (p. 27). Accès à...

  • Page 154: Problèmes Liés À La Messagerie

    En cas de problèmes Problèmes liés à la messagerie Le message “DNS Error The Requested URL Could Not be Found” (Erreur de DNS L’URL demandé n’a pas pu être trouvé) s’affiche et vous ne pouvez ni recevoir ni envoyer de courrier.

  • Page 155: Problèmes Liés À L'affichage De Pages Web

    L’adresse a peut-être changé ou le lien du site Web a peut-être été modifié. Si le lien a été modifié, remontez à la source. (Par exemple, si vous ne pouvez pas accéder à http://www.sony.co.jp/xxxx/, essayez d’accéder à http://www.sony.co.jp) La page Web ne peut pas être afficheé...

  • Page 156: Réglage De L'écran Lcd (Calibration)

    En cas de problèmes Réglage de l’écran LCD (CALIBRATION) Les touches s’affichant sur l’écran tactile peuvent ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, effectuez les opérations suivantes. (1) Réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG). (2) Ejectez la cassette du caméscope, puis débranchez tous les cordons du caméscope.

  • Page 157: Spécifications

    Spécifications Bluetooth Nombre de périphériques disponibles Courrier Envoi Nombre maximal de destinataires auxquels un message peut être envoyé en même temps Nombre d’objets enregistrables Nombre maximal de caractères de l’objet Nombre de messages enregistrables Nombre maximal de caractères par message Nombre maximal d’images jointes au courrier Taille maximale du fichier...

  • Page 158: Messages

    Messages Divers messages apparaissent sur l’écran. Vérifiez les descriptions correspondantes dans la liste suivante. Généralités Message Bluetooth Connection Error (Erreur de connexion Bluetooth) Bluetooth Authentification Error Check the Certified Status (Erreur d’authentification Bluetooth Vérifiez la liste d’enregistrement) Bluetooth Registration Error Check the Passkey (Erreur d’enregistrement Bluetooth Vérifiez le code d’accès)

  • Page 159: Messagerie

    Messages Message Memory Stick Error (Erreur de “Memory Stick”) Memory Stick Error Outgoing Mail Cancelled (Erreur de “Memory Stick” Envoi de courrier annulé) Memory Stick Error Unable to Open the File (Erreur de “Memory Stick” Ouverture du fichier impossible) Memory Stick Error Action Cancelled (Erreur de “Memory Stick”...

  • Page 160: Navigateur

    Messages Navigateur Message You are About to View Pages Over a Secure Connection Do You Want to Continue? (Vous allez voir des pages par une connexion sécurisée Voulez-vous continuer ?) You are About to Leave a Secure Internet Connection Do You Want to Continue? (Vous allez fermer une connexion Internet sécurisée Voulez-vous...

  • Page 161: Glossaire

    Glossaire Adresse email (p. 28) Aussi appelée “adresse de courrier électronique”, “adresse de courrier”, etc. C’est l’adresse du destinataire de votre courrier. Il n’est pas nécessaire de spécifier le pays ni la rue. Chaque adresse email est unique au monde. Vous pouvez recevoir du courrier même si vous habitez dans un autre pays.
  • Page 162 Glossaire Objet (p. 36) Le titre du message. Lors d’une réponse, “Re:” (Reply) est inséré devant le titre pour indiquer qu’il s’agit d’une réponse. Lors du transfert d’un message, “Fw:” (Forward) est inséré au début du titre pour indiquer qu’il s’agit d’un message transféré. Page Web (p.

  • Page 163: Configuration De La Mémoire

    Configuration de la mémoire Ces éléments ne doivent en aucun cas être ouverts. Network Menu (Menu Réseau) Network Setup Provider Setup Mail Browser Password DNS1 DNS2 TEL No. 1 TEL No. 2 TEL No. 3 User ID Password Address POP Server SMTP Server Proxy Port...
  • Page 164 Sony Corporation Printed in Japan...

Table of Contents