Table of Contents
Advertisement
Quick Links
REFRIGERATION
Wine cooling drawer
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Weinkühlschublade
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Tiroir de cave de vieillissement
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cajón refrigerador de vinos
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Gaveta climatizada para vinhos
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Cassetto di raffreddamento del vino
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Wijnkoellade
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Vinkøleskuffe
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Vinkylarlåda
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
DRAWBAR
DrawBar5S,5B,5C
Vinkjøleskuff
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Viinijäähdytin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Винный шкаф
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 118
Szuflada do chłodzenia wina
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Chladiaca zásuvka na víno
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Chladicí zásuvka na víno
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ladica za hlađenje vina
HR
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sertar de răcire a vinului
RO
Instrucţiuni de operare . . . . . . . . . . . . . . . 165
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Dometic DrawBar5S
Summary of Contents for Dometic DrawBar5S
- Page 1 REFRIGERATION DRAWBAR DrawBar5S,5B,5C Wine cooling drawer Vinkjøleskuff Operating manual ....15 Bruksanvisning ..... 100 Weinkühlschublade...
- Page 2 © 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
- Page 3 DrawBar5B DrawBar5C 8 x ST4 x 13 mm 2 mm 4 mm DrawBar5S 12 x ST4 x 13 mm 2 mm 4 mm 4445103438...
- Page 4 DrawBar5B, 5C DrawBar5S 560 – 568 mm 550 mm 35 mm 560 – 568 mm 550 mm 4445103438...
- Page 5 4445103438...
- Page 6 DrawBar 5B/5C only 90°C 4445103438...
- Page 7 60 mm 200 mm 180 mm 4445103438...
- Page 8 ST4 x 13 mm ST4 x 13 mm 4445103438...
- Page 9 1 4 2 ST4 x 13 mm DrawBar5S only ST4 x 13 mm 4445103438...
- Page 10 4445103438...
- Page 11 DEMO MODE PRESENTATION MODE 4445103438...
- Page 12 240 V 4445103438...
- Page 13 240 V 4445103438...
- Page 14 SUPPLIER´S NAME MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME MODEL IDENTIFIER eprel.ec.europa.eu kWh/annum eprel.ec.europa.eu kWh/1000h 4445103438...
-
Page 15: Table Of Contents
Intended use ......17 installed by a qualified technician in accordance with the Dometic installation manual. Technical description ..... 17 •... - Page 16 Fire hazard NOTICE! Damage hazard • The refrigerant in the refrigerant circuit is highly flammable. • Check that the voltage specification on the data In the event of any damage to the refrigerant cir- plate is the same as that of the power supply. cuit: •...
-
Page 17: Scope Of Delivery
• In the agricultural sector and a handle. • In hotels, motels and other accommodations DrawBar5S: The model is delivered without a front • In bed and breakfast establishments panel and ready to fit the kitchen cabinet front. • In catering businesses or similar wholesaler... -
Page 18: Installation
Installation Closed-back counter or cabinet See fig. 7, page 7 Observe the following instructions when selecting an installation location: NOTE • Observe the product dimensions and the neces- If the clearance between the cabinetry sary installation space to ensure a proper fit and the rear wall is less than 35 mm a (fig. -
Page 19: Description Of The Device
Operation 6. Close the drawer. Installing the overlay panel Before first use (DrawBar5S only) ➤Clean the wine cooling drawer inside and out- See fig. b, page 9 side for hygienic reasons (see chapter “Cleaning and maintenance” on page 21). ➤Fill the humidity tray with water at least until the... -
Page 20: Troubleshooting
✔ The temperature indicator LEDs for 11 °C and Using the presentation mode 14 °C light up permanently. With presentation mode activated the interior LED ➤To demonstrate the temperature setting func- lamp stays on permanently. ➤To activate and deactivate the presentation tion or the presentation mode, press the button once. -
Page 21: Cleaning And Maintenance
Fault Possible cause Suggested remedy The upper temperature indicator LED The drawer is opened for too long. Close the drawer. flashes repeatedly for 5 times. The drawer is not closed properly. Close the drawer properly. The upper temperature indicator LED The compressor is defective. -
Page 22: Warranty
The statutory warranty period applies. If the prod- uct is defective, please contact your retailer or the manufacturer's branch in your country (see dometic.com/dealer). For repair and warranty processing, please include the following documents when you send in the product: •...