Related Manuals for Clas Ohlson SD-016
Summary of Contents for Clas Ohlson SD-016
- Page 1 Shoe Dryer Skotork Skotørker Kengänkuivain Schuhtrockner Art.no Model 18-4758 SD-016 44-2541 SD-016 Ver. 20171006...
- Page 3 Shoe Dryer Art.no 18-4758 Model SD-016 44-2541 SD-016 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
-
Page 4: Product Specific Safety Instructions
Product specific safety instructions • Warning: Make sure that the mains lead is not lying in front of the heat outlet. • The shoe dryer must not be placed directly beneath a wall socket. • Flammable products must not be placed close to the shoe dryer or the air hoses. •... -
Page 5: Care And Maintenance
Assembly 1. Set the knob (9) to the 0 position. 2. Lift one of the hoses (1, 2) up to one of the holes on the front of the shoe dryer. 3. Align the lugs A and B on the hose with the slots A and B in hole. 4. Push the hose into the hole and twist it clockwise to lock it in place. 5. -
Page 6: Troubleshooting Guide
Troubleshooting guide Problem Cause Correction The shoe dryer shuts The overheating Let the shoe dryer cool off unexpectedly. protection has tripped. down before using it again. Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible... -
Page 7: Generella Säkerhetsföreskrifter
Skotork Art.nr 18-4758 Modell SD-016 44-2541 SD-016 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). - Page 8 Produktspecifika säkerhetsföreskrifter • Varning! Se till att nätkabeln inte ligger framför värmeutsläppen. • Skotorken får inte placeras direkt under ett vägguttag. • Eldfarliga produkter får inte placeras nära skotorken eller luftslangarna. • Varning! Skotorken får inte användas utomhus eller i fuktiga utrymmen. • Använd inte skotorken i omedelbar närhet till badkar, dusch, tvätt-/diskho eller swimmingpool.
-
Page 9: Skötsel Och Underhåll
Montering 1. Sätt vredet (9) i läge 0 (av). 2. Sätt en av slangarna (1, 2) mot ett av hålen på skotorkens ovansida. 3. Passa in klackarna A och B på slangen mot urtagen A och B i hålet. 4. Tryck ned slangen i hålet och vrid medurs för att låsa fast den. 5. - Page 10 Felsökningsschema Problem Orsak Åtgärd Skotorken stängs Överhettningsskyddet Låt skotorken kallna innan oväntat av. har löst ut. den startas på nytt. Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så...
- Page 11 Skotørker Art.nr. 18-4758 Modell SD-016 44-2541 SD-016 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 12 Produktsspesifikke sikkerhetstiltak • Advarsel! Pass på at ikke strømkabelen ligger foran varmeutblåsingen. • Plasser ikke skotørkeren rett under et strømuttak. • Plasser ikke brannfarlige produkter nær skotørkeren eller luftslangene. • Advarsel! Skotørkeren må ikke brukes utendørs eller i fuktige omgivelser. • Bruk ikke skotørkeren i umiddelbar nærhet av badekar, dusj, vask/oppvaskkum eller svømmebasseng.
-
Page 13: Stell Og Vedlikehold
Montering 1. Still strømbryteren (9) i posisjon 0 (av). 2. Plasser en av slangene (1 eller 2) mot et av hullene på skotørkerens overside. 3. Sørg for at knastene A og B på slangen passer mot uttaket A og B i hullet. 4. Skyv sugeslangen inn i hullet og drei den medurs for å låse den fast. 5. - Page 14 Feilsøking Problem Årsak Tiltak Skotørkeren skrur Overopphetingsvernet er La skotørkeren avkjøles før seg av. utløst. den tas i bruk igjen. Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på...
-
Page 15: Yleiset Turvallisuusohjeet
Kengänkuivain Tuotenro 18-4758 Malli SD-016 44-2541 SD-016 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). -
Page 16: Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
Laitekohtaiset turvallisuusohjeet • Varoitus! Varmista, että virtajohto ei ole lämpimän ilman ulostuloaukkojen kohdalla. • Kengänkuivainta ei saa asettaa suoraan pistorasian alle. • Kengänkuivaimen ja ilmaletkujen lähelle ei saa asettaa helposti syttyviä esineitä. • Varoitus! Kengänkuivainta ei saa käyttää ulkona eikä kosteissa tiloissa. •... -
Page 17: Huolto Ja Puhdistaminen
Asennus 1. Aseta kytkin (9) asentoon 0 (pois päältä). 2. Aseta jokin letkuista (1, 2) kengänkuivaimen yläpuolella olevaan aukkoon. 3. Aseta letkun kielekkeet A ja B reiän loviin A ja B. 4. Paina letku reikään ja lukitse se kiertämällä myötäpäivään. 5. Toista kohdat 2–4 toisen letkun kohdalla. Käyttö... -
Page 18: Tekniset Tiedot
Vianhakutaulukko Ongelma Toimenpide Laite sammuu Ylikuumenemissuoja on Anna laitteen jäähtyä ennen yllättäen. lauennut. käynnistämistä. Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. -
Page 19: Allgemeine Sicherheitshinweise
Schuhtrockner Art.Nr. 18-4758 Modell SD-016 44-2541 SD-016 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise •... -
Page 20: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Produktspezifische Sicherheitshinweise • Warnung: Sicherstellen, dass das Netzkabel nicht vor dem Wärmeauslass liegt. • Das Gerät niemals direkt unter einer Steckdose aufstellen. • Niemals feuergefährliche Produkte in der Nähe des Produkts oder der Luftschläuche platzieren. • Warnung: Das Gerät nicht im Freien und nicht in sehr feuchten Räumlichkeiten verwenden. •... -
Page 21: Montage
Montage 1. Den Drehschalter (9) auf Position 0 (aus) setzen. 2. Einen der Schläuche (1, 2) auf eines der Löcher an der Oberseite des Produktes setzen. 3. Die Backen A und B des Schlauchs auf die Aussparungen A und B im Loch setzen. 4. Den Schlauch in das Loch drücken und mit dem Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu fixieren. -
Page 22: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Ursache Maßnahme Das Produkt schaltet Der Überhitzungsschutz Das Produkt vor erneuter unerwartet ab. hat ausgelöst. Benutzung abkühlen lassen. Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen... - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...