Clas Ohlson SD-018 Instruction Manual
Clas Ohlson SD-018 Instruction Manual

Clas Ohlson SD-018 Instruction Manual

Shoe dryer
Hide thumbs Also See for SD-018:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Shoe Dryer
Skotork
Skotørker
Kengänkuivain
Schuhtrockner
Art.no
Model
44-2542
SD-018
Ver. 20171006

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SD-018 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clas Ohlson SD-018

  • Page 1 Shoe Dryer Skotork Skotørker Kengänkuivain Schuhtrockner Art.no Model 44-2542 SD-018 Ver. 20171006...
  • Page 3 Shoe Dryer Art.no 44-2542 Model SD-018 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 4: Product Specific Safety Instructions

    Product specific safety instructions • Warning: Make sure that the mains lead is not lying in front of the heat outlet. • The shoe dryer must not be placed directly beneath a wall socket. • Flammable products must not be placed close to the shoe dryer or the air hoses. •...
  • Page 5 Assembly Shoe dryer 1. Set the knob (6) to the OFF position. 2. Place the end of one of the hoses (9, 10, 11, 12) in front of one of the holes on the front of the shoe dryer. 3. Align the lugs A and B on the hose with the slots A and B in hole. 4.
  • Page 6: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Always unplug the product from the wall socket before cleaning. • Wipe the exterior with a moist, soft cloth. Never clean the product using solvents or abrasive cleaning agents. • To save space when not in use, the air hoses can be detached and the mains lead wound around the cable tidy on the rear panel.
  • Page 7: Generella Säkerhetsföreskrifter

    Skotork Art.nr 44-2542 Modell SD-018 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet Generella säkerhetsföreskrifter...
  • Page 8 Produktspecifika säkerhetsföreskrifter • Varning! Se till att nätkabeln inte ligger framför värmeutsläppen. • Skotorken får inte placeras direkt under ett vägguttag. • Eldfarliga produkter får inte placeras nära skotorken eller luftslangarna. • Varning! Skotorken får inte användas utomhus eller i fuktiga utrymmen. • Använd inte skotorken i omedelbar närhet till badkar, dusch, tvätt-/diskho eller swimmingpool.
  • Page 9 Montering Skotorken 1. Sätt vredet (6) i läge OFF (av). 2. Sätt en av slangarna (9, 10, 11, 12) mot ett av hålen på skotorkens ovansida. 3. Passa in klackarna A och B på slangen mot urtagen A och B i hålet. 4. Tryck ned slangen i hålet och vrid medurs för att låsa fast den. 5.
  • Page 10: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Dra alltid ut nätkabeln ur vägguttaget före rengöring av skotorken. • Torka vid behov av höljet med en fuktig trasa. Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. • För att spara plats vid förvaring kan luftslangarna monteras av och nätkabeln lindas upp på...
  • Page 11 Skotørker Art.nr. 44-2542 Modell SD-018 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 12 Produktsspesifikke sikkerhetstiltak • Advarsel! Pass på at ikke strømkabelen ligger foran varmeutblåsingen. • Plasser ikke skotørkeren rett under et strømuttak. • Plasser ikke brannfarlige produkter nær skotørkeren eller luftslangene. • Advarsel! Skotørkeren må ikke brukes utendørs eller i fuktige omgivelser. • Bruk ikke skotørkeren i umiddelbar nærhet av badekar, dusj, vask/oppvaskkum eller svømmebasseng.
  • Page 13 Montering Skotørkeren 1. Still strømbryteren (6) i posisjon OFF (av). 2. Plasser en av slangene (9, 10,11 eller 12) mot et av hullene på skotørkerens overside. 3. Sørg for at knastene A og B på slangen passer mot uttaket A og B i hullet. 4. Skyv sugeslangen inn i hullet og drei den medurs for å låse den fast. 5.
  • Page 14: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold • Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring av skotørkeren. • Tørk støv av dekselet med en fuktig klut ved behov. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller sterke løsemidler. • For å spare plass ved oppbevaring kan luftslangene tas av og strømkabelen vikles opp.
  • Page 15: Yleiset Turvallisuusohjeet

    Kengänkuivain Tuotenro 44-2542 Malli SD-018 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Yleiset turvallisuusohjeet •...
  • Page 16: Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet

    Laitekohtaiset turvallisuusohjeet • Varoitus! Varmista, että virtajohto ei ole lämpimän ilman ulostuloaukkojen kohdalla. • Kengänkuivainta ei saa asettaa suoraan pistorasian alle. • Kengänkuivaimen ja ilmaletkujen lähelle ei saa asettaa helposti syttyviä esineitä. • Varoitus! Kengänkuivainta ei saa käyttää ulkona eikä kosteissa tiloissa. •...
  • Page 17 Asennus Kengänkuivain 1. Aseta kytkin (6) asentoon OFF (pois päältä). 2. Aseta jokin letkuista (9, 10, 11, 12) kengänkuivaimen yläpuolella olevaan aukkoon. 3. Aseta letkun kielekkeet A ja B reiän loviin A ja B. 4. Paina letku reikään ja lukitse se kiertämällä myötäpäivään. 5.
  • Page 18: Huolto Ja Puhdistaminen

    Huolto ja puhdistaminen • Irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistusta. • Pyyhi laitteen pinta tarvittaessa kostealla liinalla. Älä käytä liuotusaineita tai hankaavia puhdistusaineita. • Ilmaletkut voi irrottaa ja virtajohdon voi kiertää kuivaimen taakse tilan säästämiseksi esim. säilytyksen aikana. Vianhakutaulukko Ongelma Toimenpide Laite sammuu Ylikuumenemissuoja on Anna laitteen jäähtyä...
  • Page 19: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Schuhtrockner Art.Nr. 44-2542 Modell SD-018 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise •...
  • Page 20: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Produktspezifische Sicherheitshinweise • Warnung: Sicherstellen, dass das Netzkabel nicht vor dem Wärmeauslass liegt. • Das Gerät niemals direkt unter einer Steckdose aufstellen. • Niemals feuergefährliche Produkte in der Nähe des Produkts oder der Luftschläuche platzieren. • Warnung: Das Gerät nicht im Freien und nicht in sehr feuchten Räumlichkeiten verwenden. •...
  • Page 21: Montage

    Montage Schuhtrockner 1. Den Drehschalter (6) auf Position OFF (Aus) setzen. 2. Einen der Schläuche (9, 10, 11, 12) auf eines der Löcher an der Oberseite des Produktes setzen. 3. Die Backen A und B des Schlauchs auf die Aussparungen A und B im Loch setzen. 4. Den Schlauch in das Loch drücken und mit dem Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu fixieren.
  • Page 22: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Vor Pflege und Wartung immer das Netzteil aus der Steckdose ziehen. • Bei Bedarf das Gehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen. Keine Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen. • Für eine platzsparende Aufbewahrung können die Luftschläuche abgenommen und das Stromkabel auf die Kabelrolle am hinteren Gehäuse aufgerollt werden. Fehlersuche Problem Ursache...
  • Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

Table of Contents