Bosch TWK 86103 RU Instruction Manual page 18

ru Технические характеристики
uk Технічні дані
en Technical data
J
ru Утилизация
Утилизируйте упаковку с использованием экологически
безопасных методов. Данный прибор имеет отметку
о соответствии европейским нормам 2012/19/EU
утилизации электрических и электронных приборов
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила возврата и утилизации
старых приборов. Информацию об актуальных
возможностях утилизации Вы можете получить в
магазине, в котором Вы приобрели прибор.
uk Утилізація
Цей прилад маркіровано згідно положень європейської
Директиви 2012/19/EU стосовно електронних та
електроприладів, що були у використанні (waste
electrical and electronic equipment – WEEE).
Директивою визначаються можливості, які є дійсними
у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад
та утилізації бувших у використанні приладів. Про
актуальні можливості для видалення можна дізнатися
в спеціалізованому магазині.
en Disposal
Dispose of packaging in an e nviron m entally-friendly
manner. This appliance is labelled in accordance with
European D irective 2012/19/EU concerning used
e lectrical and electronic appliances (waste electrical and
electronic equipment – WEEE). The guideline determines
the framework for the return and recycling of used
appliances as applicable throughout the EU. Please ask
your specialist retailer about current d isposal facilities.
16
Параметры электропитания
(напряжение / частота)
Підключення до живлення
(напруга / частота)
Electrical connection
(voltage / frequency)
220 – 240 V, 50 / 60 Hz
220 – 240 В, 50 / 60 Гц
ru Условия гарантийного обслуживания
Получить исчерпывающую информацию об условиях
гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем
ближайшем авторизованном сервисном центре,
или в сервисном центре от производителя ООО
«БСХ Бытовая техника», или в сопроводительной
документации.
Мы оставляем за собой право на в несение
изменений.
uk Умови гарантії
Стосовно цього приладу діють умови гарантії,
щоб були опубліковані нашим компетентним
представництвом в країні, в якій Ви придбали прилад.
Ви можете в будь-який час одержати умови гарантії
у спеціалізованому магазині, в якому Ви придбали
прилад, або безпосередньо в нашому представництві
у Вас в країні. Умови гарантії для Німеччини та адреси
Ви знайдете на останніх чотирьох сторінках цієї
брошури. Крім того, умови гарантії розміщені також і в
Інтернеті за зазначеною адресою. Для користування
гарантійними послугами необхідно в будь-якому
випадку показати квитанцію про оплату.
Можливі зміни.
en Guarantee
The guarantee conditions for this appliance are as
defi ned by our representative in the country in which it is
sold. Details regarding these conditions can be obtained
from the dealer from whom the appliance was purchased.
The bill of sale or receipt must be produced when making
any claim under the terms of this guarantee.
Changes reserved.
Мощность
Потужність
Output
2000 – 2400 W
2000 – 2400 Вт