Marshall Amplification DSL20CR Quick Start Manual page 22

ESPAÑOL
8. AGUDOS
Controla el contenido de alta frecuencia del
sonido. Si se gira en el sentido de las agujas del
reloj, aumentará los agudos y el sonido será más
claro.
9. MEDIOS
Controla las frecuencias medias del sonido. Si se
gira en el sentido de las agujas del reloj, el nivel
de las frecuencias medias del sonido aumentará.
Si se gira en el sentido contrario de las agujas del
reloj, se reducirán las frecuencias medias y se
«distorsionará» el sonido. Esta característica se
acentúa si se usa junto con el cambio de tono.
10. GRAVES
Controla la frecuencia más baja del sonido.
Si se gira en el sentido de las agujas del reloj,
aumentará el extremo inferior y hará que el
sonido tenga más cuerpo.
11. PRESENCIA
Ajuste el ecualizador del amplificador de
potencia para añadir tonos agudos al sonido.
Al girar en el sentido de las agujas del reloj,
destacan las frecuencias más altas del tono.
12. RESONANCIA
Ajuste el ecualizador del amplificador de
potencia para añadir cuerpo al sonido. Al girar
en el sentido de las agujas del reloj, destaca las
frecuencias bajas del tono.
Nota: Los controles del ecualizador están
vinculados. La modificación de la configuración
de un control puede cambiar la forma en que
se comportan los otros controles, por lo que
aconsejamos probar hasta encontrar su sonido.
13. REVERBERACIÓN
Controla el nivel de reverberación general.
14. SALIDA
Utilice este conmutador para reducir el nivel
21
de potencia de 20 W a 10 W, o para poner el
amplificador en modo de espera.
15. POTENCIA
Enciende y apaga el amplificador.