Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PRINTED IN P.R.C.
48034682
D3* D2*
D4*
USER MANUAL (GB) ..............................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ...............P 05
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..........P 09
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 13
E
F**
G
D1**
C
A
K
V
M*
J
I
H
M1*
W
1
2
L
N1*
N2**
X*
U
N**
Q1
Y*
B
O*
P
T
Y
Q2* Q3*
R**
S1
S2
GP
*Certain Models Only
**May vary according to models

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hoover HE710HM 021

  • Page 1 D3* D2* USER MANUAL (GB) ......P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 05 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..P 09 MANUALE ISTRUZIONI (IT) ....P 13 D1** N2** Q2* Q3* PRINTED IN P.R.C. 48034682 *Certain Models Only **May vary according to models...
  • Page 2 PUSH ** 2 ** 3 ** 9 ** 10 **May vary according to models **May vary according to models *Certain Models Only *Certain Models Only...
  • Page 3: Instructions For Safe Use

    If the power cord is damaged stop using the appliance immediately. To avoid a safety hazard, an authorised CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy HOOVER service engineer must replace the power cord. Keep hands, feet, loose clothing and hair away from rotating brushes.
  • Page 4: Getting To Know Your Cleaner

    Adjust the telescopic tube to the desired height by moving the telescopic tube GETTING TO KNOW YOUR CLEANER adjuster** up and raise or lower the tube to the most comfortable cleaning position. [5**] Main Cleaner M. Telescopic Tube** Carpet & Floor nozzle** : Bag Door N1.
  • Page 5: Cleaner Maintenance

    Remember: Do not use hot water or detergents. In the unlikely event of the filters cleaning on textile surfaces. becoming damaged, fit a Genuine Hoover replacement. Do not try and use the product without dust bag or filters fitted. IMPORTANT: Do not use mini turbo nozzle on rugs with long fringes, animal hides and carpet pile deeper than 15mm.
  • Page 6: User Checklist

    Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez Hoover Service immédiatement d’utiliser l’appareil. Pour éviter les risques Should you require service at any time, please contact your local Hoover Service Office. d’accident, un réparateur HOOVER agréé doit remplacer le Quality cordon d’alimentation.
  • Page 7: Montage De L'aspirateur

    2011/65/UE. Sortez tous les composants de l’emballage. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy Raccordez le flexible à l’aspirateur en veillant à ce qu’il se fixe bien et se verrouille correctement. Pour détacher le tuyau : il suffit d’appuyer sur les deux loquets du tuyau et de tirer.
  • Page 8: Entretien De L'aspirateur

    Attention : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergents. Dans le cas peu probable Débranchez l’aspirateur et rembobinez le cordon d’alimentation en appuyant sur la où les filtres seraient endommagés, remplacez-les par des filtres de la marque Hoover. pédale de rébobinage du cordon.
  • Page 9 QUALITÉ Le type de brosse HF n’est adapté que pour les sols durs. Le contrôle qualité des usines Hoover a été effectué par un organisme indépendant. Nos Le type de brosse CA n’est adapté que pour les moquettes. produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001.
  • Page 10 2011/65/EU. Bildung statischer Elektrizität verursachen. Diese ist nicht gesundheitsschädlich. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen oder zur Aufnahme von feuchtem Schmutz. Vermeiden Sie es, harte oder scharfe Gegenstände, Streichhölzer, heiße Asche, Zigarettenkippen oder Ähnliches...
  • Page 11: Zusammenbau Des Gerätes

    Stellen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Höhe ein, indem Sie den GERÄTEBESCHREIBUNG Freigabeknopf nach** oben schieben und den Griff auf die Höhe einstellen, die zur Reinigung für Sie am bequemsten ist. [5**] Gerätechassis Intelligenter weicher Handgriff Teppich- und Bodendüse**. Staubbehälterfachabdeckung mit integriertem Möbelpinsel* Hartbodenreinigung: Drücken Sie das Pedal auf der Düse um in den...
  • Page 12: Wartung Des Gerätes

    Oberflächen. Achtung: Verwenden Sie kein heißes Wasser und keine Reinigungsmittel. Sollte einer der Filter beschädigt sein, bitte nur gegen einen Hoover-Originalfilter austauschen. Nicht WICHTIG: Benutzen Sie die Miniturbodüse nicht auf Teppichen und Vorlegern mit langen versuchen, das Gerät ohne eingesetzten Staubbeutel oder Filter in Betrieb zu nehmen.
  • Page 13: Prüfliste Zur Fehlersuche

    HOOVER ORIGINAL-ERSATZTEILE UND VERBRAUCHSARTIKEL dell’apparecchio e sui relativi pericoli. Controllare che i Verwenden Sie stets Originalersatzteile von Hoover. Diese sind über den Hoover- bambini non giochino con l’apparecchio. Kundendienst erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die Pulizia e manutenzione non possono essere eseguite komplette 16stellige Artikelnummer (Typenplakette auf der Rückseite des Gerätes) Ihres...
  • Page 14: Descrizione Dell'apparecchio

    Collegare il tubo flessibile al corpo principale dell’apparecchio, assicurandosi che si agganci e si blocchi in posizione. Per disinserire il tubo, è sufficiente premere le due CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy levette all’estremità del tubo flessibile e tirare. [1] Collegare l’impugnatura all’estremità...
  • Page 15: Manutenzione Dell'apparecchio

    Nota: Non utilizzare acqua bollente o detergenti. Se accidentalmente i filtri vengono È possibile parcheggiare il tubo temporaneamente durante l’uso, oppure riporlo danneggiati, sostituirli con ricambi originali Hoover. Non tentare di utilizzare l’apparecchio quando l’apparecchio non viene utilizzato. [10] senza sacco o senza filtro.
  • Page 16: Checklist Utente

    Utilizzare sempre parti di ricambio originali Hoover. È possibile acquistarle dal distributore e risolvere il problema. Dopo lo spegnimento, il reset automatico richiede circa 30 minuti. locale Hoover o direttamente sul sito internet Hoover. Quando si ordinano delle parti di ricambio, ricordarsi sempre di fornire il numero di modello dell’apparecchio utilizzato.

This manual is also suitable for:

H-energy 700

Table of Contents