Meganex MEG35116z Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Meganex Manuals
  4. Water Pump
  5. MEG35116z
  6. Instruction manual

Meganex MEG35116z Instruction Manual

Diaphragm pump 12v
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KALVOPUMPPU 12V
DIAFRAGMAPUMP 12V
DIAPHRAGM PUMP 12V
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG35116

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEG35116z and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Meganex MEG35116z

Summary of Contents for Meganex MEG35116z

  • Page 1 MEG35116 KALVOPUMPPU 12V Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös DIAFRAGMAPUMP 12V Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original DIAPHRAGM PUMP 12V Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...

  • Page 3: Tekniset Tiedot

    - Käytä kasvinsuojeluainetta valmistajan suosittelema määrä, ei enempää. Suositellun määrän ylittävä kasvinsuojeluaine voi olla vaaraksi ihmisille, eläimille, hyötykasveille sekä saastuttaa maaperää ja vesistöjä. - Säilytä pumppua ja kemikaaleja lasten ja kotieläinten ulottumattomissa. Säilytä kasvin- suojeluaineita asianmukaisesti merkityssä säiliössä turvallisessa paikassa. Noudata eri- tyistä...
  • Page 4 Joissain tapauksissa kierteet täytyy tiivistää. Älä kuitenkaan ylikiristä (max. 5 N-m). Suodattimen käyttö on suositeltavaa, jotta järjestelmään ei pääse vierasainesta. Takuu ei kata vierasaineksen aiheuttamia vikoja. Liitä pumppu 12V akkuun seuraavasti: 1. Kytke akun maajohto irti. 2. Liitä pumpun punainen johto akun positiiviseen (+) napaan. 3.
  • Page 5 VIANETSINTÄ Ongelma Ratkaisu Pumppu ei käyn- - Kytkennät väärin. - Tarkista kytkennät. nisty. - Oikosulku. - Tarkista johtojen kunto. - Kalvokoneisto lukkiutunut - Vaihda kalvokoneisto. - Viallinen painekytkin. - Vaihda painekytkin. - Väärä jännite - Tarkista jännite (±10 %) Pumppu ei ime. - Ilmavuoto - Tarkista liittimet ja vaihda vaurioi- - Tukos putkessa...
  • Page 6 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.

  • Page 7: Tekniska Data

    - Bortskaffa oanvända kemikalier och sköljvatten så att de inte utgör någon risk för männi- skor, djur eller miljön. - Använd den mängd växtskyddsmedel som tillverkaren rekommenderar, inte mer. Mäng- der över det rekommenderade kan vara farliga för människor, djur och nyttoväxter och kan förorena marken och vattendrag.
  • Page 8 lång. Se till att den inte vriden. Tillverkaren rekommenderar inte metallkopplingar eller styva slangar i anslutningarna. I en del fall ska gängorna tätas. Dra dock inte åt dem för mycket (max. 5 N-m). Ett filter rekommenderas så att inga främmande ämnen kommer in i systemet. Garantin täcker inte fel som orsakas av främmande ämnen.
  • Page 9 FELSÖKNING Problem Orsak Lösning Pumpen startar Fel anslutningar. Kontrollera anslutningarna. inte. Kortslutning. Kontrollera sladdarnas skick. Diafragmamaskinen har låst Byt ut diafragmamaskinen. sig. Byt ut tryckkontakten. Defekt tryckkontakt. Kontrollera spänningen (±10 %). Fel spänning. Pumpen suger Luftläckage. Kontrollera anslutningarna och inte. Röret är blockerat.

  • Page 10: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.

  • Page 11: Technical Data

    - Use the amount of pesticide recommended by the manufacturer, not more. Pesticides in excess of the recommended amount can be dangerous to humans, animals and useful plants and can contaminate soil and water sources. - Keep pump and chemicals out of the reach of children and pets. Store pesticides in an appropriately labelled container and a safe location.

  • Page 12: Operation

    In some cases, sealing must be applied to the threads. Do not overtighten, however (max. 5 N-m). Using a strainer is recommended to prevent foreign matter from entering the system. Failures due to foreign matter are not covered under warranty. Connect the pump to a 12 V battery as follows: 5.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Pump will not turn Bad connections Check the connections Short circuit Check condition of wires Locked drive Replace diaphragm assembly Faulty pressure switch Replace pressure switch Incorrect voltage Check voltage (± 10%) Pump will not Air leak Check fittings and replace dam- prime Blockage in tube...

Table of Contents