Meganex MEG35120 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Meganex Manuals
  4. Water Pump
  5. MEG35120
  6. Instruction manual

Meganex MEG35120 Instruction Manual

Diesel pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DIESELPUMPPU
DIESELPUMP
DIESEL PUMP
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG35120
MEG35121

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEG35120 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Meganex MEG35120

Summary of Contents for Meganex MEG35120

  • Page 1 MEG35120 MEG35121 DIESELPUMPPU Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös DIESELPUMP Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original DIESEL PUMP Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...

  • Page 3: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Jännite 12 V (MEG35120)/24 V (MEG35121) Teho 260 W Pumpun tuotto 57 l/min Kierrosluku 2600 RPM Moottorin suojausluokka IP55 Käyttölämpötila -20 - +60 °C LAITTEEN ESITTELY Tämä pumppu on suunniteltu dieselöljyn pumppaamiseen. Pumppu on itseimevä, volumetri- nen siipipyöräpumppu, joka on varustettu ohivirtausventtiilillä.

  • Page 4: Päivittäinen Käyttö

    Näissä tapauksissa on pumpun toiminnan varmistamiseksi käytettävä lyhyempiä ja/tai suu- rempia putkia ja pienemmällä vastuksella varustettuja varusteita (esim. automaattiset tank- kauspistoolit virtausnopeuden parantamiseksi). KÄYTTÖ Ennen ensimmäistä käynnistystä - Tarkasta, että dieselpolttoaineen määrä imusäiliössä on suurempi kuin siirrettävä määrä. - Varmista, että syöttösäiliössä oleva tilavuus on suurempi kuin siirrettävä nestemäärä. - Älä...
  • Page 5 HUOLTO Jotta pumppu toimisi parhaalla mahdollisella tavalla: - Tarkasta putkiliitäntöjen kireys viikoittain vuotojen välttämiseksi. - Tarkasta pumpun runko ja puhdista se kuukausittain. - Tarkasta ja puhdista imusuodatin viikoittain. - Tarkasta virtajohdot kuukausittain. - Tarkasta ja puhdista imusuodattimet kuukausittain. VIANETSINTÄ Ongelma Ratkaisu Moottori ei toimi.
  • Page 6 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.

  • Page 7: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Spänning 12 V (MEG35120)/24 V (MEG35121) Effekt 260 W Pumpens flöde 57 l/min Varvtal 2600 RPM Motorns kapslingsklassning IP55 Användningstemperatur -20 - +60 PRESENTATION AV APPARATEN Denna pump är avsedd för pumpning av dieselolja. Den är en självfyllande, volymetrisk, im- pellerpump försedd med överströmningsventil.
  • Page 8 Flödesmotståndet i systemet måste då minskas genom användning av kortare rörledningar och/eller större diameter och serieanslutna tillbehör med lägre motstånd för att erhålla kor- rekt funktion för pumpen (t.ex. en automatisk dispenserdysa för större flöde). ANVÄNDNING Före första uppstartning - Kontrollera att mängden dieselbränsle i tanken överstiger den mängd som ska överföras. - Säkerställ att mottagningstankens kvarvarande volym överstiger den mängd som ska överföras.
  • Page 9 4. Öppna dispenserdysan. Håll fast dispenserdysan med ett stadigt grepp. 5. Stäng dispenserdysan för att avbryta överföringen. 6. Stoppa pumpen när överföringen är avslutad. UNDERHÅLL För att pumpen fungerar som den ska: - Kontrollera en gång varje vecka att rörledningarnas anslutningar inte lossat för att und- vika läckage.
  • Page 10 större ledararea. Sugledningen vilar på tan- Höj sugledningen. kens botten. Ökat buller från Kavitation i pumpen Minska undertrycket i sugled- pumpen ningen. Överströmningsventilen ar- Överför bränsle tills luften bort- betar oregelbundet. förts från överströmningsled- ningen. Luft i bränslet Kontrollera sugsidans anslut- ningar.

  • Page 11: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.

  • Page 12: Technical Data

    TECHNICAL DATA Voltage 12 V (MEG35120)/24 V (MEG35121) Power 260 W Flow 57 l/min Rotational speed 2600 RPM Motor protection marking IP55 Operating temperature -20 to +60 °C PRODUCT DESCRIPTION This pump is designed for pumping diesel oil. It is a self-priming, volumetric, rotating vane pump equipped with a by-pass valve.

  • Page 13: Operation

    In such cases, to allow correct functioning of the pump, it is necessary to reduce system re- sistance using shorter tubing and/or of wider diameter and line accessories with less re- sistance (e.g. an automatic dispensing nozzle for greater flow rates). OPERATION Before initial start-up - Check that the quantity of diesel fuel in the suction tank is greater than the amount you...

  • Page 14: Maintenance

    2. Before starting the pump make sure that the delivery valve is closed (the dispensing noz- zle or line valve). 3. Turn the ON/OFF switch on. The by-pass valve allows functioning with the delivery closed only for brief periods. 4. Open the dispensing nozzle. Grasp solidly the dispensing nozzle. 5.
  • Page 15 Low rotation speed Check the voltage at the pump. Adjust the voltage and/or use cables of greater cross-section. The suction tube is resting on Raise the tube. the bottom of the tank. Increased pump Cavitation occurring Reduce suction pressure. noise Irregular functioning of the Dispense fuel until the air is by-pass valve.

This manual is also suitable for:

Meg35121

Table of Contents