Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TYNNYRIPUMPPU
ROTERANDE FATPUMP
ROTARY BARREL PUMP
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG35211
MEG35212
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meganex MEG35211
Summary of Contents for Meganex MEG35211
- Page 1 MEG35211 MEG35212 TYNNYRIPUMPPU Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös ROTERANDE FATPUMP Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original ROTARY BARREL PUMP Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
- Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
- Page 3 KOKOAMINEN 1. Kierrä poistoputki kiinni pumpun yläosaan. Huom! Kiristä käsin, varo ylikiristämistä. 2. Kiinnitä kampi pumppuyksikköön. 3. Asenna tynnyriadapteri imuputkeen. 4. Kierrä imuputki kiinni pumpun alaosaan. 5. Kiinnitä pohjasiivilä imuputken päähän. KÄYTTÖ 1. Asenna pumppu tynnyriin. 2. Pyöritä kampea myötäpäivään, jolloin neste alkaa nousta imuputkea pitkin ylöspäin. HUOLTO Pyyhi pumppu ulkopuolelta puhtaaksi ja kuivaksi käytön jälkeen.
- Page 4 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
- Page 5 MONTERING 1. Anslut avloppsröret till pumpens övre del. OBS! Dra åt för hand. Vrid inte för mycket. 2. Anslut vevhandtaget på pumpenheten. 3. Montera fatadapter på sugröret. 4. Anslut sugröret till pumpens nedre del. 5. Fäst bottensilen på sugrörets ända. ANVÄNDNING 1.
- Page 6 INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
- Page 7 ASSEMBLY 1. Thread the discharge pipe into the top of the pump assembly. Note! Tighten by hand and avoid over-tightening. 2. Attach the crank to the pump housing. 3. Attach the bung adapter to the suction pipe. 4. Thread the suction pipe into the bottom of the pump assembly. 5.
Need help?
Do you have a question about the MEG35211 and is the answer not in the manual?
Questions and answers