GENERAL SAFETY PRECAUTION For your safety, please read and follow the instructions in this manual carefully to minimize the risk of fire, explosion, or electric shock, and to avoid property damage, injury, or death. They contain important notes on the installation, operation, and maintenance of the appliance. ...
Page 3
Unplug the appliance before any cleaning operation. Use only non-corrosive or non-flammable household products. Any projection of water or steam is to be avoided to avoid the risk of electrocution or injury. If your device is equipped with lighting, disconnect the device from the electrical source before changing the bulb (or neon, etc.) to avoid any accident.
Page 4
CAUTION: The heat exchanger fins are sharp. CAUTION: During use, the upper side of the device gets hot. Under exceptional conditions, water may flow from the device. Therefore, do not place any object that could be damaged under the appliance. ...
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement et respecter les consignes présentées dans ce manuel afin de minimiser le risque d'incendie, d'explosion ou de choc électrique, et d'éviter des dommages matériels, des blessures ou la mort. ...
Page 6
Ne pas utiliser l’appareil : - si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e), - en cas de fuite ou d’anomalies de mauvais fonctionnement, - si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit. - si vous l’avez laissé tomber, - si le bloc moteur est tombé...
Page 7
Ne pas insérer, tenter d’insérer ou bloquer quelconque objet dans cette unité, cela pouvant provoquer des brûlures, le feu, la décharge électrique … aux personnes et aux biens. Ne pas couvrir, ne pas stocker d’objet, de substance ou de matière sur le rideau d’air lorsqu’il fonctionne. ...
Fixed supply voltage ±10 deviation,% Installment The external dimensions and install the size: Model WTNF-09113.RC WTNF-12113.RC 1200 WTNF-15113.RC 1500 Already clamp screw on this machine bottom board for the selected optimum consumer installation hole, comes loose, separate bottom board from the box out in the body, already having set up (picture 1) on bottom board having assembling a hole.
Page 9
1、 assembles on concrete wall (1) Give the installation size that going out according to the different specifications, and decides on seat.(picture 2) (2) Beat out to join in marriage the M8 to pull to burst the hole of bolt on the seat deciding on the seat deciding on, and will pull to burst the bolt to fix is mixing to congeal on the wall, and pledge at the same time the stretching out lenth 15mm of bole.(picture 3)...
Page 10
2、Installations ate on the wood wall Select on the good sear (picture 5). To dress up the whole set tightly admittedly the board at bottom with the wooden tooth screw. Picture 5 Installment matters needing attention: The user installs this machine-hour, please note next several, by increases the wind curtain machine efficiency of。...
Page 11
The wind curtain machine controls and using: 1、 The sketch map of the Installation (picture 6).It is controlled by be outer switch. If it is connected with an outer knob, its speed can be adjusted. 2、 The controlling circuit of the two-speed air conditioning protecting machinery (picture 7).You just have to press the “Ⅰ”...
±10 d'alimentation fixe,% Installation Les dimensions extérieures et taille pour l'installation : Modèle WTNF-09113.RC WTNF-12113.RC 1200 WTNF-15113.RC 1500 Dé visser la bride sur ce panneau infé rieur dans le trou sé lectionné lors de l'installation, dé tacher le tableau infé rieur du boitier dans la carrosserie (photo 1) sur le tableau infé...
Page 14
1、 assemblage sur mur en béton 1) Donner la taille de l'installation selon les spécifications différentes, et décider du lieu. (Photo 2) Percez un trou selon les instructions. Ensuite, mettre le boulon et le fixer avec du ciment. (Photo.3) Suspendre plaque montage sécuriser.
Page 15
4 , installez cette machine , laissez la position de la zone rafales et la surface de montage en dessous pour la plupart. 5, La largeur du rideau selon la largeur de la porte peut utiliser deux unités ou l'assemblage multiple. Dans cette situation, la distance entre les rideaux d’air environ 20 ~ 40mm .
Page 17
Thanks for buying this new WESTPOINT® air curtain. Please keep this instruction manual in a safe place Nous vous remercions pour le choix de ce rideau d’air WESTPOINT®. Veuillez conserver précieusement ce manuel d’utilisation. Updated on : NOV 20 Specifications are subject to possible modifications without prior notice. Non-contractual pictures.
Need help?
Do you have a question about the WTNF-09113.RC and is the answer not in the manual?
Questions and answers