Mode D'emploi; Recommandations De Retraitement - HIGHER SciCan HYDRIM M2 Operator's Manual

5. Mode d'emploi

5.1 Recommandations de retraitement

Le Hydrim M2 est conçu pour nettoyer par la chaleur (suivant le cycle choisi) des instruments
dentaires et médicaux.
Le niveau de désinfection (P2 minimum A
de micro-organismes viables sur un produit à un niveau approprié pour une utilisation ultérieure en fonction
des conditions requises par les autorités régionales et nationales. Les autorités de réglementation peuvent
spécifier des conditions plus strictes sur les territoires relevant de leur compétence.
SciCan recommande une stérilisation terminale après un traitement dans le Hydrim M2.
Avec une utilisation correcte, le Hydrim M2 est efficace pour l'évacuation de débris sur les instruments pou-
vant causer l'isolement de micro-organismes durant la stérilisation terminale. Avant de placer des instru-
ments dans le Hydrim, consultez les instructions de retraitement du fabricant.
Exemples d'instruments médicaux et dentaires qui conviennent pour le nettoyage et la désinfection dans le
Hydrim M2 :
• Détartreur en acier inoxydable, spatules et pince hémostatique.
• Ecarteur en acier inoxydable, porte-aiguille, crochets cutanés, pince anatomique, ciseaux, curettes et
autres instruments en acier inoxydable n'ayant pas de cavités profondes.
Pour un résultat optimal, les instruments traités dans le Hydrim M2 doivent avoir les propriétés
suivantes :
• Résistance à la chaleur jusqu'à une température de 96°C
• Résistance à la corrosion en présence de chaleur de d'alcalinité.
Les micro-kératomes, les phaco-tubes, les équipements à fibre optique et électriques ne doivent pas être
traités dans le Hydrim.
La solution HIP
pour obtenir une compatibilité optimale avec toute une gamme de métaux et de revêtements. Toutefois,
certains instruments ne sont pas compatibles suivant le fabricant.
Tous les instruments à charnière doivent être placés dans les paniers ouverts.
Lors du traitement d'objets de petite taille ou légers dans le Hydrim, utiliser le panier avec un couvercle
(numéro de pièce 01-109966S de SciCan).
TM
(solution nettoyante Hydrim avec protection d'instrument) a été soigneusement formulée
= 600, P3 minimum A
0
68
= 3000)) est destiné à réduire le nombre
0