Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ADV-100
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for M-E ADV 112 WW

  • Page 1 ADV-100 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 2 ADV-100 | DEUTSCH Abb. 1 DIAGRAM 1 ILLUSTRATION 1 AFBEELDING 1 Abb. 2 DIAGRAM 2 ILLUSTRATION 2 AFBEELDING 2 Abb. 3 DIAGRAM 3 (Key) ILLUSTRATION 3 AFBEELDING 3 / not connected...
  • Page 3: Installation

    ADV-100 DEUTSCH | Innenstation ADV 100 für 4. Für die Einführung der Leitungen in das Gehäuse befindet sich VISTADOOR AUDIO-TÜRSPRECHSYSTEM unten - mittig zwischen den Anschlussklemmen - ein Loch im Gehäuse (16). 5. Bohren Sie anhand der Bohrschablone vier Löcher (Ø 6 mm) in Vielen Dank für den Kauf der VISTADOOR Audio-Innenstation.
  • Page 4: Optionales Zubehör

    ADV-100 | DEUTSCH 3. Warten Sie, bis die Innenstation(en) wieder auf Standby ist (sind). Sprach-Lautstärke einstellen Mit dem Einsteller für die Sprachlautstärke an der Seite der Innen- Sind mehrere Außenstationen parallel geschaltet, wiederholen einheit können Sie die Lautstärke, mit der Sie den Besucher hören, Sie die Schritte 2.
  • Page 5 Teils des Gerätes begrenzt und gelten nur unter der Bedingung, dass keine unbefugten Veränderungen oder versuchte Reparaturen vorge- Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der nommen wurden. Ihre gesetzlichen Rechte als Kunde werden in keiner m-e GmbH modern-electronics, Weise durch diese Garantie beeinträchtigt. An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn Haftungsbeschränkung: Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Der Hersteller ist nicht für den Verlust oder die Beschädigung...
  • Page 6: Packaging Contents

    ADV-100 | ENGLISH template at the point on the wall where the internal unit is to ADV 100 indoor unit for the be fitted. VISTADOOR AUDIO INTERCOM SYSTEM 6. Now fix the drilling template in position with adhesive tape and then drill the four holes.
  • Page 7: System Functions

    ADV-100 ENGLISH | Disable the doorbell chime (e.g. at night) SYSTEM FUNCTIONS The doorbell chime can be disabled. To do this, press the sleep button on the indoor unit once. The LED below the sleep button flashes red to Doorbell show that the chime has been disabled.
  • Page 8: Safety Notes

    OF LIFE . (Unplug the mains connector from the socket!). Damage should be repaired immediately by a specialist! These operating instruction are published by Never carry out repairs yourself! m-e GmbH modern-electronics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Germany Warranty The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
  • Page 9: Première Étape

    ADV-100 FRANÇAIS | Station intérieure ADV 100 pour prévu en bas, au centre entre les bornes de connexion. INTERPHONE AUDIO VISTADOOR 5. À l’aide du gabarit de perçage, percez quatre trous (Ø 6 mm) dans le mur. Pour cela, appliquez le gabarit de perçage linéairement à...
  • Page 10 ADV-100 | FRANÇAIS Si plusieurs stations extérieures sont montées en parallèle, répétez les Régler le volume de conversation étapes 2 et 3 pour chaque station extérieure. Avec le système de réglage du volume sur le côté de l‘unité intérieure, L‘installation est maintenant prête à l‘emploi. vous pouvez régler en continu le volume de la conversation avec le visiteur.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Les obligations de cette garantie se limitent à la réparation ou au changement des pièces du détecteur Cette notice est une publication de la société m-e GmbH modern-electro- de gaz anesthésiant et uniquement à condition qu‘aucune modification nics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Allemagne.
  • Page 12 ADV-100 | NEDERLANDS Binnenstation ADV 100 voor 5. Boor met behulp van de boorsjablonen vier gaten (Ø 6 mm) in VISTADOOR AUDIO-DEURINTERCOM de muur. Lijn de boorsjablonen met een waterpas net op die plaats tegen de muur uit, waar de binneneenheid gemonteerd Hartelijk dank voor uw aankoop van het VISTADOOR audio-binnen- moet worden.
  • Page 13 De draadloze module model VTX-BELL is als optioneel toebehoren Met de regelaar voor het gespreksvolume aan de zijkant van de verkrijgbaar, en dat maakt een doorzending mogelijk naar het m-e binnenunit kunt u het volume waarmee de stem van de bezoeker te draadloze deurbelsysteem BELL.
  • Page 14 Deze garantie beperkt op geen enkele wijze uw wettelijk rechten als consument. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van m-e GmbH modern-electronics, Aansprakelijkheidsbeperking: De fabrikant kan niet aansprakelijk An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Duitsland worden gesteld voor verlies of beschadiging van een of andere aard,...
  • Page 15 Abb. 1 DIAGRAM 1 ILLUSTRATION 1 AFBEELDING 1 Abb. 2 DIAGRAM 2 ILLUSTRATION 2 AFBEELDING 2 Abb. 3 DIAGRAM 3 (Key) ILLUSTRATION 3 AFBEELDING 3 / not connected...
  • Page 16 Hiermit erklärt die m-e GmbH modern-electronics , dass dieses Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: RoHS 2011/65/EU LVD 2014/35/EU EMC 2014/30/EU Die KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden: http://www.m-e.de/download/ce/adv100ce.pdf...

This manual is also suitable for:

Adv-100Adv 111 ww4113941137

Table of Contents