Celestron STARSENSE EXPLORER 114 TABLETOP DOBSONIAN Instruction Manual page 116

5. Para eliminar marcas y aceites, use líquido limpiador
de lentes y tisú para limpiar lentes para limpiar la
superficie del espejo. Aplique el líquido en el tisú
y limpie con suavidad la superficie del espejo. Use
pasadas radiales (es decir, del centro del espejo al
borde). Use un nuevo tisú para cada pasada. Evite
frotar, normalmente solamente esparcirá los aceites
en lugar de eliminarlos.
6. Cuando el espejo esté limpio, vuelva a instalar la
célula del espejo en el tubo del telescopio y vuelva a
poner los tornillos.
El espejo secundario no se ensuciará a menudo, dado
que su superficie óptica está apuntando hacia abajo. Sin
embargo, si precisa de limpieza, puede limpiarse igual que
el espejo primario. No necesita sacar el espejo secundario
del telescopio para limpiarlo. Apunte el telescopio horizontal
durante la limpieza para evitar que caiga nada en el espejo
primario.
Puede limpiar las superficies ópticas expuestas de sus
oculares del modo descrito anteriormente.
116 I ESPAÑOL