Page 4
KULLANMA KILAVUZU Ürünümüzü kullandıkça ne kadar doğru bir seçim yaptığınızı anlayacaksınız. Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını verebilmektir. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Süpürgemizi bu kullanma kılavuzunu okuyup kılavuzda belirtilen şekilde kullanırsanız her şeyin ne kadar kolay olduğunu göreceksiniz. Böylece, süpürgemizden en yüksek performansı elde edebilirsiniz. SEMBOLLERİN ANLAMI Kılavuzun içinde aşağıdaki semboller kullanılmıştır.
Page 5
• Kablo üzerinde herhangi bir hasar var ise cihazını çalıştırmayınız. Hasarlı kabloyu değiştirmek üzere en yakın yetkili servise başvurunuz. • Cihazınızı çalışır durumda bırakıp gitmeyiniz. • Çocuklardan, engellilerden ve aşırı yaşlılardan uzak tutunuz, kullanmalarına müsaade etmeyiniz. • Merdivenleri temizlerken, cihaz kullanıcıdan aşağıda kalmalıdır. •...
Page 6
C1. Yüksek verimli süpürme ucu B2. Teleskopik boru C2. Dar uçlu boru B3. Hortum gövde bağlantısı B4. Ergonomik tetik 3. TEKNİK ÖZELLİKLER Model : Nika Voltaj : 230V ac, 50Hz. Güç : 2000W Max. Çıkış Güçü : 400W Elektrik İzolasyonu : II Güç...
Page 7
Aksesuarlar modelin teknik çeşidine göre değişiklik gösterebilir. Etkili bir temizlik için aksesuarları aşağıdaki şekilde kullanınız. Yüksek verimli süpürme ucu (C1) için iki farklı seçenek bulunur. • Halı ve kilim gibi yüzeylerin temizliğinde pedallı süpürme konumunda kullanılır. • Parke, fayans, mermer gibi sert yüzeylerin temizliğinde pedallı...
Page 8
Kullanım sona erdikten sonra ; • Cihazınızı durdurunuz ve elektrik fişini prizden çıkarınız. • Kabloyu toplamak için; kabloyu tuttup hafifçe çekip bırakmak yeterli olacaktır. Sadece kuru kablo sarılmalıdır. Kablo ıslak veya nemli ise sarmadan önce iyice kurulayınız. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda süpürme ucunu, borular ve hortumla beraber yatay veya dikey park pozisyonu kızağına (A11) yerleştiriniz.
Page 9
• Verimli bir temizlik için hazne içerisinde bulunan vortex aparatı (A18) takılı olmalıdır. Haznenin temizliği sırasında parçanın yerinde takılı olduğunu kontrol ediniz. • Toplanan tozun haznenin üzerinde bulunan max. seviye işaretinin üzerine çıkmasına izin vermeyiniz. • Hazne (A4) üzerindeki, motor koruyucu filtresinin (A16) temizliği periyodik olarak kontrol edilmeli ve gerektiğinde ılık su ile yıkanmalıdır.
Page 10
Cihazınız çalışıyor ama emiş yapmıyor ise hortumun, filtrelerin boruların ve fırçaların tıkanıp tıkanmadığını kontrol ediniz. Tıkalı ise temizleyip delikleri tam açınız. Cihazınızda oluşan sorunları aşağıdaki tabloda verilen yöntemler ile çözemiyorsanız cihazınızı Arnica Yetkili Servisine götürünüz. SORUN NEDENİ ÇÖZÜMÜ Filtre takılmamış olabilir.
Page 11
Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya (ürününüzü satın aldığınız kişiye ya da firmaya) unvan kaşesi ve satış tarihi ile tasdik ettiriniz. • Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize başvurunuz. • Malın kusurlu olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11’inci maddesinde yer alan;...
User Manual Thank you for choosing our product. This instructions manual prepared for your convinience to achieve complete satisfaction and maximum performance from our product. READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE AND KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. CONTENTS Safety Instructions Parts and Accessories...
C1. Main Brush with Pedal B2. Telescopic Suction Tubes C2. Crevice Nozzle B3. Hose& Body Connection Port B4. Ergonomic handle 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model : Nika Voltage : 230V ac, 50Hz. Power : 2000W Max. Output Power : 400W Power Cord : 6 m.
Use the accessories as per following for an effective cleaning; • Main Brush with Pedal (C1) is used for cleaning carpets, surfaces such as rugs, parquet, tiles and marble. • Crevice Nozzle(C2) is for removing small particles like dust, crumbs etc at the narrow areas such as radiators, drawers, corners etc.
Before sending the vacuum cleaner to authorized service: • Make sure the electric socket matches the plug of the appliance • If your appliance still does not work, check if the electric connected to the socket is not shut down. •...
Page 16
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Как только Вы начнете пользоваться данным пылесосом, Вы обязательно убедитесь в том, что сделали правильный выбор. Мы ставим перед собой цель превзойти Ваши ожидания от пылесоса по той цене, которую Вы за него заплатили. Мы выражаем Вам огромную благодарность за то, что Вы выбрали именно...
Page 17
• Не используйте прибор при помощи удлиняющего кабеля. • Не прикасайтесь к розетке мокрыми или влажными руками. • Не разбирайте пылесос на части, за исключением случаев, когда это предусмотрено в инструкции. При использовании прибор убедитесь, что фильтр правильно расположен и •...
Page 18
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип : Nika Напряжение : 230 В, 50 Гц : 2000 Вт (макс.) : Мощность Выходная мощность 400 Вт Электрическая изоляция Длина кабеля питания : 6 м 4.СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Для того чтобы удалить резервуар для сбора пыли (А4), следует нажать на кнопку...
Page 19
Когда вы не используете прибор, оставьте прибор в горизонтальной или вертикальной позиции на полозьях (А11), вместе с насадками для очистки, трубами и шлангом. Не храните прибор на открытом воздухе, а также при температурах ниже ноля градусов, когда возможно замерзание. 5. ЧИСТКА И ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Прежде, чем...
Page 20
подсоединены ли шланг, фильтры, трубы и щетки. Если все детали установлены, очистите их повторно, чтобы трубы и шланг не были засорены. Если вы не можете устранить проблемы с прибором посредством нижеуказанных действий, отнесите прибор в сервисную службу Arnica. Проблема Причина...
Page 21
гарантийный талон у уполномоченного продавца (лицо, у которого вы купили прибор). В случае возникновения неисправности, лично обратитесь в уполномоченную • сервисную службу Arnica. • В случае если вы обнаружите, что товар имеет дефект, вы можете воспользоваться одним из прав, предусмотренных о защите прав потребителей: А.
Page 22
ООО «РМС Трейд» Тел.: 8-800-5555-261 Email: service@arnica-home.ru Web: http://arnica-home.ru Гарантийный талон Срок гарантийного обслуживания для изделий марки «Arnica» указан на сайте официальногопредставителя: arniсa-home.ru/warranty Гарантийные обязательства вступают в силу с даты приобретения и действуют в соответствии с гарантийными условиями перечисленными ниже.
Page 24
İmzası - Kaşesi MALIN ÜRETİM KODU / HAFTASI / SERİ NO Cinsi : Toz Torbasız Elektrikli Süpürge Markası : Arnica Modeli : Nika Menşei : Türkiye Teslim Tarihi ve Yeri SATICI FİRMANIN TARİH / İMZA / KAŞE Ünvan Adres Telefon...
Need help?
Do you have a question about the Nika and is the answer not in the manual?
Questions and answers