Related Manuals for ELEKTRA ELR30 WiFi
Summary of Contents for ELEKTRA ELR30 WiFi
- Page 1 ELEKTRA ELR30 WiFi Instruction manual Instrukcja obsługi Инструкция пользования...
- Page 2 ELEKTRA ELR30 WiFi Electronic, 4-event Temperature Controller Elektra ELR30 WiFi with LCD display, with remote control via WiFi or Bluetooth from an application. Designed to control heating systems, in particular underfloor heat- ing. Three configurable temperature measurement variants: room sensor, floor sensor, and room and floor (limiting) sensor.
- Page 3 Characteristics • Remote control via WiFi and Tuya Smart appli- cation, possibility to control many thermostats in one app or control device (devices) from many applications (controller sharing with another user) • Large, high contrast LCD display • Low energy consumption in standby mode •...
-
Page 4: Specifications
Specifications Supply Voltage: 230 V AC, 50/60Hz Low energy consumption in Standby Mode: < 1.5 W Connection: up to 2 × 1.5 mm² wires or 1 × 2.5 mm² wire per one terminal Temperature control range: 5 ÷ 90°C Limiting Floor Sensor setting range: 16 ÷ 60°C Ambient Temperature range: -10 ÷... - Page 5 Display and User Settings Wireless Weekday Connection Current Frost Event in Protection Automatic Mode Mode Open Window function active Manual Mode Current Automatic Temperature Mode Display Quick Lock Preheating function Temperature /Time Advanced Value Settings decrease Short press Short press –...
- Page 6 Short press – enables the Heating Mode until the Favourite Temperature ( ) is reached. Long press – switches to the Automatic Mode Settings modification. Increases the temperature or other menu-de- pendent values. Turns the device on or off. Exits the menu with the confirmation of set values.
- Page 7 nection icons blink); when successfully finished wireless connection icons are displayed. Long press – activates/deactivates the display Child Lock. Long press – Advanced Settings as below. A short press of the key in the Automatic Mode enables the Temporary Mode of the control- ler until the set temperature is reached.
-
Page 8: Advanced Settings
Advanced Settings These settings should be entered by autho- rised installers. The settings are usually entered during the first startup. When the controller is switched on, press and hold the keys simultaneously. Press the key to toggle between menus. Press the key to enter the controller oper- ating mode. - Page 9 Hysteresis 0.5 ÷ 10°C Controller reaction ON: controller switched on to power supply after power supply restore restore following OFF: controller status as before emergency power outage shutdown Floor temperature 16 ÷ 60°C limitation setting Frost Protection function setting Function off or operation in the when the range of 5 ÷...
- Page 10 Time since last Open Window de- tection 2 ÷ 30 min function activation setting Open Window detection function 2 ÷ 4°C sensitivity setting Open Window detection function 10 ÷ 60 min operation time setting Quick Preheating ON: enabled; OFF: disabled function Sensor Type choice 3380 (10k) / 3950 (5k)
- Page 11 Operating Modes Introduction Manual Mode Operation according to the manually set tempera- ture. No event programming. Automatic Mode Weekly Programming. In the Automatic Mode you can set 4 events with corresponding temperatures for each day. It is possible to adjust the Weekly Mode: days, temperature one-day or two-days weekend.
-
Page 12: Event Programming
Sensor Fault Displayed ER0 message indicates a built-in room sensor fault, displayed ER1 message indicates a floor sensor fault. Event Programming The most convenient controller programming method is adding it to the mobile application Tuya Smart and configuring events from an intuitive menu. To do this: 1. - Page 13 5. Add the local WiFi connection in the application, indicating the network SSID and entering the password. 6. Select the proposed controller (model code ELR30 WiFi) and confirm. The symbol shall be highlighted continuously, if not go to the next point.
- Page 14 The Tuya Smart application allows to control the con- troller with multiple mobile devices. To do this, go to the shared device, press the ... key Share Share with the Account Tuya Smart device Share select a region enter the account name (e-mail address) ...
- Page 15 Press and hold the key for at least 5 sec. to enter the Event Programming Mode. Time Temperature Modifi- Modifi- Option Event Symbol (factory (factory cation cation settings) settings) 06:00 20°C 08:00 15°C 17:00 15°C 22:30 17°C 08:00 22°C 22:00 15°C Short press to save and exit.
-
Page 16: External Dimensions
External Dimensions 86.0 46.0 15.0 (all dimensions are in mm) -
Page 17: Installation Diagram
Installation Diagram With a flat-bladed screwdriver release 2 catches placed in the two slots on both sides of the con- troller. The mounting screws are located under the display. - Page 18 Connect the electric wires and the sensor, then install the controller in the connection box and fix the controller display to complete the installation. 60.0...
-
Page 19: Installation Notes
Installation Notes • During the installation the power must be off. • Connect the wires according to the wiring dia- gram. • Recommended installation height: 1.4 m. • Do not install the controller in a poorly ventilated location, e.g. in a corner or behind a door. •... -
Page 20: Wiring Diagram
2500 m a.s.l. For altitudes between 2500 m and 4200 m the max. load cannot exceed 80% of the rated power. ELEKTRA ul. K. Kamińskiego 4, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Poland phone: +48 22 843 32 82, info@elektra.eu... -
Page 21: Instrukcja Obsługi
ELEKTRA ELR30 WiFi Instruction manual Instrukcja obsługi Инструкция пользования... - Page 22 ELEKTRA ELR30 WiFi Elektroniczny 4-zdarzeniowy Regulator Temperatury Elektra ELR30 WiFi z wyświetlaczem LCD umożli- wiający zdalną obsługę przez WiFi oraz Bluetooth za pomocą aplikacji. Przeznaczony do sterowania sys- temami grzejnymi, w szczególności ogrzewaniem podłogowym. Możliwość skonfigurowania w trzech wariantach pomiaru temperatury, poprzez czujnik: powietrzny, podłogowy oraz powietrzny i podłogowy...
- Page 23 Charakterystyka • Zdalna obsługa przez WiFi i aplikację Tuya Smart z możliwością sterowania wieloma urządzeniami przez jedną aplikację lub korzystania z jednego urządzenia na wielu aplikacjach (udostępnienia regulatora innemu użytkownikowi) • Duży wyświetlacz LCD o wysokim kontraście • Niskie zużycie energii elektrycznej w stanie czu- wania •...
-
Page 24: Dane Techniczne
Dane techniczne Napięcie zasilania: 230V AC 50/60Hz Niskie zużycie energii elektrycznej w stanie czu- wania: < 1,5W Podłączenie: do jednego zacisku można maks. pod- łączyć 2 przewody 1,5mm² lub 1 przewód 2,5mm² Zakres regulacji temperatury: 5 ÷ 90°C Zakres regulacji limitującego czujnika podłogo- wego: 16 ÷... - Page 25 Wyświetlacz i ustawienia użytkownika Połączenie Dzień tygodnia bezprzewodowe Aktualne Tryb zdarzenie ochrony przed w trybie mrozem automatycznym Aktywna funkcja Tryb ręczny otwartego okna Tryb Aktualna automatyczny temperatura Funkcja Blokada szybkiego wyświetlacza podgrzewu Temperatura Ustawienia / czas zaawansowane Zmniejszenie Krótkie wartości przyciśnięcie –...
- Page 26 Krótkie naciśnięcie - przejście w tryb ogrze- wania do osiągnięcia ulubionej temperatury ), długie naciśnięcie - przejście w tryb zmiany ustawień trybu automatycznego. Podniesienie wartości temperatury lub innych zależnych od pozycji menu. Włącza lub wyłącza urządzenie, w menu powoduje wyjście z zatwierdzeniem ustawionych wartości pozycji.
- Page 27 Długie jednoczesne przytrzymanie po- woduje przejście w tryb parowania z urządzeniem i aplikacją (ikony połączenia migają), zakończone z sukcesem powoduje wyświetlenie ikon połącze- nia bezprzewodowego. Długie naciśnięcie powoduje włączenie / wyłączenie blokady rodzicielskiej wyświetlacza. Długie naciśnięcie - ustawienia zaawan- sowane j.n. Krótkie nacinięcie przycisków w trybie automatycznym powoduje wejście regulatora...
-
Page 28: Ustawienia Zaawansowane
Ustawienia zaawansowane Ustawienia te powinny zostać wprowadzane przez autoryzowanego instalatora. Wprowadza- nie ustawień odbywa się zwykle przy pierwszym uruchomieniu. Gdy regulator jest włączony, na- ciśnij jednocześnie i przytrzymaj przyciski i . Naciśnij przycisk w celu przełączania menu. Na- ciśnij przycisk aby przejść do trybu pracy regulatora. Nr Symbol Funkcja Zmiana przyciskami... - Page 29 Wybór zakresu temperatury regulowanej 10 ÷ 90°C maksymalnej Wybór zakresu temperatury 5 ÷ 90°C regulowanej minimalnej Histereza 0,5 ÷ 10°C ON: regulator wyłączony po Reakcja regulatora na wznowieniu zasilania wznowienie zasilania po OFF: regulator w stanie jak awaryjnym wyłączeniu przed przerwą w dostawie zasilania Ustawienie limitującej 16 ÷...
- Page 30 ON: regulator powraca do Wykrywanie otwartego realizowania ostatnio okna (gwałtowny spadek ustawionego programu temperatury) OFF: regulator pozostaje wyłączony Ustawienie odstępu od ostatniego zadziałania 2 ÷ 30min funkcji otwartego okna Regulacja czułości funkcji 2 ÷ 4°C otwartego okna Ustawienie czasu działania 10 ÷...
- Page 31 Wprowadzenie do trybów pracy Tryb ręczny Praca wg temperatury ustawionej ręcznie. Bez pro- gramowania zdarzeń. Tryb automatyczny Programowanie w trybie tygodniowym. W trybie automatycznym można ustawić 4 zdarzenia i od- powiadające im temperatury dla każdego dnia. Do- stępna jest opcja dostosowania trybu tygodniowego: dni, temperatury, weekend jedno lub dwudniowy.
- Page 32 natychmiastowe przejście w tryb następnego za- programowanego zdarzenia z wyższą temperaturą. Usterka czujnika Wyświetlenie komunikatu ER0 oznacza awarię wbu- dowanego czujnika powietrznego, wyświetlenie ko- munikatu ER1 oznacza awarię czujnika podłogowego. Programowanie zdarzeń Najwygodniejszą formą programowania regulato- ra jest dodanie go do aplikacji mobilnej Tuya Smart i konfiguracja zdarzeń...
- Page 33 (WiFi) dodaj sieć WiFi i podaj hasło wybierz regulator ręcznie (kod modelu ELR30 WiFi). 8. Ikona zaświeci się na stałe. 9. Przejdż do menu ustawień (prawy górny róg aplikacji) programowanie zdarzeń dziennych i harmonogramu (Ai Weekly Programming), ilość...
- Page 34 Aplikacja Tuya Smart daje możliwość sterowania kon- trolerem za pomocą kilku urządzeń mobilnych. W tym celu wejdź w udostępniane urządzenie naciśnij przycisk Udostępniane urządzenia / Share device Udo- Share with the Tuya Smart Account stępnij / Share wybierz region podaj nazwę...
- Page 35 Naciśnij przycisk przez min. 5s aby wejść w tryb programowania zdarzeń. Godzina Temperatura Opcja Zdarzenie Symbol (ustawienia Zmiana (ustawienia Zmiana fabryczne) fabryczne) 06:00 20°C 08:00 15°C 17:00 15°C 22:30 17°C 08:00 22°C 22:00 15°C Naciśnij aby zachować ustawienia i opuścić menu.
- Page 36 Wymiary zewnętrzne 86,0 46,0 15,0 (wszystkie wymiary podano w mm)
- Page 37 Schemat montażu Za pomocą płaskiego wkrętaka zwolnij 2 zaczepy umieszczone w otworach po obu stronach re- gulatora. Śruby montażowe znajdują się pod wyświetlaczem.
- Page 38 Po podłączeniu przewodów elektrycznych oraz czujnika zainstaluj regulator w puszce przyłą- czeniowej i załóż wyświetlacz regulatora w celu ukończenia montażu. 60.0...
- Page 39 Informacje nt. montażu • W trakcie montażu zasilanie musi być wyłączone. • Należy podłączyć przewody zgodnie ze schema- tem elektrycznym. • Zaleca się wysokość montażu 1,4 m. • Nie należy montować regulatora w niedostatecz- nie wentylowanym miejscu, np. w rogu pomiesz- czenia lub za drzwiami. •...
-
Page 40: Schemat Elektryczny
N1 L1 Uwaga: Regulator może pracować w pełnym obciążeniu na wysokościach nieprzekraczających 2500m n.p.m. Na wysokościach 2500m - 4200m, maks. obciążenie nie może przekraczać 80% mocy znamionowej. ELEKTRA ul. K. Kamińskiego 4, 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. 22 843 32 82, info@elektra.pl... - Page 41 ELEKTRA ELR30 WiFi Instruction manual Instrukcja obsługi Инструкция пользования...
- Page 42 ELEKTRA ELR30 WiFi Электронный регулятор температуры с программи- рованием 4 событий Elektra ELR30 WiFi с ЖК-дис- плеем, с возможностью дистанционного управления по WiFi и Bluetooth при помощи приложения. Предназначен для управления системами отопления, в частности, системой теплого пола. Возможность настройки в трех...
- Page 43 Характеристики • Дистанционное управление по WiFi и с помощью приложения Tuya Smart с возможностью работы несколькими устройствами с помощью одного рас- пределения или с одним устройством в нескольких приложениях (регулятор доступен для другого пользователя) • Большой ЖК-экран с высокой контрастностью •...
-
Page 44: Технические Характеристики
Технические характеристики Напряжение питания: 230 В переменного тока, 50/60 Гц Низкое энергопотребление в режиме ожидания: < 1,5 Вт Подключение: к одной клемме можно подключить максимум 2 провода сечением 1,5 мм либо 1 провод сечением 2,5 мм Диапазон регулировки температуры: 5 ÷ 90°C Диапазон... - Page 45 Символы и кнопки на дисплее и настройки пользователя День недели Беспроводное соединение Актуальное Режим защиты событие в от мороза режиме ручного управления Активная функция Режим ручного открытого окна управления Актуальная Режим температура автоматического управления Блокировка Функция дисплея быстрого Температура подогрева / время...
- Page 46 Кратковременное нажатие — переход в режим отопления для достижения избранной темпера- туры ), длительное нажатие — переход в режим изменения настроек автоматического режима. Увеличение значений температуры или дру- гих переменных, зависящих от позиций меню. Включение или выключение устройства, выход из меню с подтверждением установленных настроек.
- Page 47 Длительное одновременное удержива- ние приводит к переходу в режим сопряжения с устройством и приложением (пиктограммы подключения мигают), его успешное завершение приводит к отображению пиктограмм беспрово- дного соединения. Длительное нажатие приводит к вклю- чению / выключению родительской блокировки дисплея. Длительное нажатие — дополнительные настройки.
-
Page 48: Дополнительные Настройки
Дополнительные настройки Данные настройки должны вводиться авторизованным специалистом по установке. Ввод настроек обычно про- исходит при первом запуске. Когда регулятор включен, одновременно нажмите и удерживайте кнопки и Нажмите кнопку для переключения меню. Нажмите кнопку для перехода в режим работы регулятора. №... - Page 49 Выбор диапазона минимальной 5 ÷ 90°C регулируемой температуры Гистерезис 0,5 ÷ 10°C ON: регулятор выключен Реакция регулятора после возобновления на возобновление питания питания после OFF: регулятор в таком же экстренного состоянии, как и до отключения перерыва в подаче питания Установка ограничения 16 ÷...
- Page 50 ON: регулятор возвращается Обнаружение к выполнению последней открытого окна установленной программы (резкое снижение OFF: регулятор остается температуры) выключенным Установка интервала с момента последнего 2 ÷ 30 минут срабатывания функции открытого окна Регулировка чувстви- тельности функции 2 ÷ 4°C открытого окна Установка...
- Page 51 Введение в режимы работы Режим ручного управления Работа согласно установленной вручную темпера- туре. Без программирования событий. Режим автоматического управления Программа на неделю. В автоматическом режиме можно запрограммировать 4 события и соответству- ющую им температуру для каждого дня. Доступна опция адаптации недельного режима: дни, температу- ра, выходные...
- Page 52 Неисправность датчика При выходе из строя встроенного датчика температуры воздуха отображается код ER0, при выходе из строя датчика температуры пола отображается код ER1. Программирование событий Наиболее удобной формой программирования регуля- тора является добавление его в мобильное приложе- ние Tuya Smart и настройка конфигурации событий в интуитивном...
- Page 53 5. Добавьте локальное соединение по WiFi в прило- жении, указав SSID сети и введя пароль. 6. Отметьте предложенный регулятор (код модели ELR30 WiFi) и подтвердите выбор. Символ должен постоянно подсвечиваться, если это не происходит, перейдите к следующему пункту. 7. Добавьте устройство...
- Page 54 Приложение Tuya Smart предоставляет возможность управления контроллером при помощи нескольких мо- бильных устройств. Для этого войдите в устройство совместного доступа, нажмите кнопку ... Совместный доступ к устройству / Share device Предоставить совместный доступ / Share Share with the Account Tuya Smart выберите...
- Page 55 Удерживайте кнопку в течение минимум 5 секунд, чтобы войти в режим программирования событий. Время Температура Опция Событие Символ (заводские Изменение (заводские Изменение настройки) настройки) 06:00 20°C 08:00 15°C 17:00 15°C 22:30 17°C 08:00 22°C 22:00 15°C Нажмите чтобы сохранить настройки и выйти из меню.
- Page 56 Внешние размеры 86.0 46.0 15.0 (все размеры указаны в мм)
-
Page 57: Схема Монтажа
Схема монтажа При помощи плоской отвертки освободите 2 фик- сатора, которые находятся в отверстиях с двух сторон регулятора. Винты крепления находятся под дисплеем. - Page 58 После подключения электропроводки и датчика установите регулятор в распределительной ко- робке и закрепите дисплей регулятора для за- вершения монтажа. 60.0...
- Page 59 Примечания по монтажу • Во время монтажа питание должно быть отключе- но. • Подключение обязательно надо осуществлять в соответствии со схемой электрических соедине- ний. • Рекомендованная высота монтажа — 1,4 м. • Не устанавливайте регулятор в недостаточно про- ветриваемом месте, например, в углу помещения либо...
-
Page 60: Схема Электрических Соединений
нагрузки на высоте не более 2500 м выше уровня моря На высоте 2500 м - 4200 м максимальная нагрузка не может превышать 80% номинальной мощности. ELEKTRA ул. K. Каминского, 4, 05-850 Ожарув Мазовецкий, Польша тел. +48 22 843 32 82, info@elektra-otoplenie.com 2023/05/v.2...
Need help?
Do you have a question about the ELR30 WiFi and is the answer not in the manual?
Questions and answers