Table of Contents
Advertisement
8/36
BODAS speed sensors | Safety instructions
Bosch Rexroth AG, RE 95290-01-B/2021-09-13
2 Safety instructions
2.1 About this chapter
The product has been manufactured in accordance with generally accepted
engineering standards. There is still, however, a danger of personal injury or
property damage if this chapter and the safety instructions in this documentation are
not observed.
▶ Read this documentation completely and thoroughly before working with
the product.
▶ Keep this documentation in a location where it is accessible to all users
at all times.
▶ Always include the required documentation when passing the product
on to third parties.
2.2 Intended use
The sensor is intended as a component for application in mobile working machines.
The sensor may only be commissioned after it has been installed in the
machine/system for which it is intended and the safety of the entire system has been
established in accordance with the Machinery Directive.
The sensors have the following functions/properties:
Table 6: Functions/properties
Functions/properties
Speed sensing
Detection of the direction of rotation
additional diagnostic information
Temperature measurement
2 wire current interface
redundant voltage output
▶ Generally, the sensor must be operated within the operating ranges specified and
approved in the respective data sheet, see Table 1 "Required and supplementary
documentation" on page 5, particularly with regard to voltage, temperature,
vibration, shock and other described environmental influences.
▶ Its use outside of these specified and approved boundary conditions may result
in danger to life and/or cause damage to components which could result in
sequential damage to the mobile working machine.
▶ Serious personal injury and/or damage to property may occur in case of
non-compliance with the appropriate regulations.
▶ Observe the corresponding IP protection class.
DSA/12 DSA/20 DSM/10 DSM/20
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
DST/10
HDD/20
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Advertisement
Table of Contents
