Tähtsad Ohutusjuhised - Makita EN420MP Instruction Manual

2. Pikendatud hekilõikuri kasutamisel kasutage alati kahte
kätt. Kontrollikao vältimiseks hoidke pikendatud hekilõikurit
mõlema käega.
3. Pikendatud hekilõikuriga pea kohal töötamisel kasu-
tage alati peakaitset. Kukkuv praht võib põhjustada tõsiseid
kehavigastusi.
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED
HOIATUS:
Lugege läbi kõik brošüüris ja mootorajami
juhendis toodud ohutushoiatused ja juhtnöörid. Hoiatuste ja
juhtnööride mittejärgmine võib põhjustada elektrišokki, tule-
kahju ja/või tõsiseid vigastusi.
HOIATUS:
Hoidke edaspidisteks viideteks alles kõik hoia-
tused ja juhtnöörid.
Hoiatustes ja ettevaatusabinõudes nimetatud terminid „trimmer" ja
„seade" tähistavad tarviku ja mootorseadme kombinatsiooni.
Hoiatustes ja ettevaatusabinõudes mainitav termin „mootor" tähistab
mootorajami mootorit või elektrimootorit.
Üldhoiatused
1. Enne trimmeri käivitamist lugege läbi käesolev brošüür ja
mootorseadme kasutusjuhend ning viige end kurssi trimmeri
kasutamisega.
2. Ärge laenake tarvikut isikule, kellel pole trimmeri kasutuskoge-
must ega teadmisi selle kasutamise kohta.
3. Tarviku laenamisel andke sellega alati juhend kaasa.
4. Ärge lubage lastel või kuni 18-aastastel isikutel trimmerit kasu-
tada. Hoidke nad trimmerist eemal.
5. Käsitsege trimmerit ülima tähelepanelikkuse ja hoolega.
6. Ärge kasutage trimmerit, kui olete tarvitanud alkoholi või ravi-
meid või kui tunnete end väsinuna või haigena.
7. Ärge kunagi püüdke tarvikut muuta.
8. Järgige teie asukohariigis kehtivaid trimmerite käsitsemist puu-
dutavaid õigusakte.
Isikukaitsevahendid
► Joon.1
1. Kandke kaitsekiivrit, -prille ja -kindaid, et kaitsta ennast lendava
prahi või kukkuvate esemete eest.
2. Kandke kuulmiskaitsevahendeid, näiteks kõrvatroppe, et vältida
kuulmiskadu.
3. Kandke ohutuks tööks sobivaid rõivaid ja jalanõusid, näiteks
töökombinesooni ja tugevaid libisemiskindlaid jalatseid. Ärge
kandke avaraid rõivaid ega ehteid. Avarad riideesemed, ehted
või pikad juuksed võivad liikuvate osade vahele takerduda.
4. Tera puudutades või tera nurka reguleerides tuleb kanda
kaitsekindaid. Terad võivad teha kaitsmata kätesse sügavaid
sisselõikeid.
Tööpiirkonna ohutus
HOIATUS:
Hoidke trimmer elektriliinidest ja sidekaablitest
eemal. Trimmeriga kõrgepingeliinide puudutamine või neile
lähenemine võib lõppeda surma või raske kehavigastusega.
Vaadake enne tööde algust, kus tööpiirkonna läheduses asu-
vad elektriliinid ja -aedikud.
HOIATUS:
Selle toote kasutamine võib tekitada kemikaale
sisaldavat tolmu, mis võib põhjustada hingamisteede või muid
haigusi. Sellised kemikaalid võivad olla näiteks pestitsiidides,
insektitsiidides, väetistes ja herbitsiidides sisalduvad ühen-
did. Sellistest kokkupuudetest tekkida võiv oht on erinev ja
sõltub sellest, kui sageli te sellist laadi tööd teete. Nimetatud
kemikaalidega kokkupuute vähendamiseks töötage hea õhu-
vahetusega kohas ja kasutage heakskiidetud kaitsevahendeid,
näiteks spetsiaalselt mikroosakeste filtreerimiseks mõeldud
tolmumaske.
1. Kasutage trimmerit hea nähtavusega ja päevavalguse tingimus-
tes. Ärge kasutage trimmerit pimedas või udus.
2. Käivitage ja kasutage mootorit ainult õues hästi tuulutatud piir-
konnas. Piiratud või halva ventilatsiooniga piirkonnas kasuta-
mine võib põhjustada hukkumise lämbumise või süsinikmonook-
siidi mürgistuse tagajärjel.
3. Ärge kunagi seiske töö ajal ebastabiilsel või libedal pinnal ega
järsul nõlvakul. Talvisel ajal arvestage jää ja lumega ning veen-
duge alati, et jalgade toetuspind oleks kindel.
4. Hoidke kasutamise ajal loomad ja kõrvalised isikud trimme-
rist vähemalt 15 m kaugusel. Seisake mootor kohe, kui keegi
läheneb.
5. Enne töö alustamist uurige, kas tööpiirkonnas leidub traataedu,
kive või muid kõvasid esemeid. Need võivad terasid kahjustada.
Kasutusele võtmine
1. Enne seadme kokkupanemist või reguleerimist tuleb mootor
välja lülitada ja eemaldada süüteküünla piip või akukassett.
2. Enne tera puudutamist või tera nurga reguleerimist tuleb panna
kätte kaitsekindad.
3. Enne mootori käivitamist kontrollige, et seadmel ei esineks kah-
justusi, lahtisi polte/mutreid või valesti monteeritud osi. Vahetage
mõranenud, paindunud või kahjustunud terad välja. Kontrollige,
kas kõik juhthoovad ja lülitid liiguvad vabalt. Puhastage ja kuiva-
tage käepidemed.
4. Ärge kunagi üritage käivitada mootorit, kui see on kahjustu-
nud või ei ole täielikult monteeritud. Muidu võib tekkida tõsine
vigastus.
5. Enne mootori käivitamist kontrollige tähelepanelikult, ega tera ei
puuduta maapinda, teie keha või muid esemeid. Mootori käivi-
tamine, kui tera on vastu mõnda kõrvalist eset, võib põhjustada
raske õnnetuse.
6. Reguleerige kandevööd ja pidet kasutaja kehamõõtude järgi.
Kasutamine
1. Hädaolukorras lülitage mootor viivitamatult välja.
2. Kui tajute kasutamise ajal ebatavalist olukorda (näiteks
müra, vibratsioon), seisake kohe mootor. Ärge kasutage trim-
merit enne, kui olete teinud kindlaks tõrke põhjuse ja selle
kõrvaldanud.
3. Terad jätkavad lühikest aega liikumist pärast gaasitrikli vabas-
tamist või mootori väljalülitamist. Ärge kiirustage terasid
puudutama.
4. Mootori tühikäigul töötamise ajal kinnitage kandevöö.
5. Kasutage töötamise ajal õlarakmeid. Hoidke trimmer kindlalt
oma paremal küljel.
► Joon.2
6. Hoidke vasaku käega esikäepidemest ja parema käega tagakäe-
pidemest, sõltumata sellest, kas olete vasaku- või paremakäe-
line. Haarake sõrmede ja pöidlaga ümber käepidemete.
7. Ärge kasutage seadet ühe käega. Kontrolli kaotamine võib
tuua kaasa ohtliku või surmaga lõppeva kehavigastuse.
Lõikevigastuste ohu vähendamiseks hoidke oma käed ja jalad
teradest eemal.
8. Ärge küünitage liiga kaugele ette. Hoidke jalad kogu aeg kindlalt
maas ning hoidke tasakaalu. Komistamise vältimiseks olge tähe-
lepanelik varjatud takistuste, nt kändude, puujuurte ja kraavide
suhtes. Koristage langenud oksad ja teised objektid ära.
9. Kontrolli kaotamise vältimiseks ärge kunagi töötage redelil või
puu otsas.
10. Ärge hoidke masinat õlakõrgusest kõrgemal.
11. Ärge laske teradel puutuda töötamise käigus vastu kõvasid ese-
meid, nagu kivid ja metall. Olge eriti ettevaatlik, kui lõikate hekki
traadist kaitsetõkete läheduses. Maapinna lähedal töötades
jälgige, et liiv, kruus või kivid ei satuks terade vahele.
12. Kui tera puutub vastu kive või teisi kõvasid esemeid, seisake
kohe mootor ja kontrollige, kas terad on kahjustada saanud.
Enne seda tuleb eemaldada süüteküünla piip või akukassett.
Kahjustatud terad tuleb välja vahetada.
13. Kui jämedad oksad jäävad terade vahele kinni, seisake kohe
mootor, asetage trimmer maha, eemaldage süüteküünla piip või
akukassett ja alles seejärel kõrvaldage ummistus. Enne seadme
uuesti kasutamist kontrollige, kas terad on kahjustada saanud.
14. Ärge puudutage liikuvaid terasid. Terad lõikuvad kergelt sõrme-
desse. Terasid käsitsedes või tera nurka reguleerides tuleb moo-
tor välja lülitada ja eemaldada süüteküünla piip või akukassett.
15. Mootori kiirendamine ajal, kui terad on blokeeritud, suurendab
koormust ja kahjustab mootorit ja/või sidurit.
16. Kontrollige töötamise ajal, et lõiketeradel ei esineks pragusid
ega nürisid servi. Enne kontrollimist lülitage mootor välja ja
laske teradel täielikult seiskuda. Vahetage kahjustunud või nüri
tera kohe välja, seda ka siis, kui tegemist on vaid pindmiste
pragudega.
17. Kui seade saab tugeva löögi või kukub maha, kontrollige enne
töö jätkamist selle seisukorda. Kontrollige kütusesüsteemi
kütuselekete suhtes ning juht- ja ohutusseadmete toimimist.
Kahjustuste või kahtluste korral laske meie volitatud hoolduskes-
kusel seadet kontrollida ja parandada.
18. Ärge puudutage ülekande korpust. Ülekande korpus kuumeneb
töö ajal.
19. Tehke väsimusest tingitud kontrollikaotuse vältimiseks puhke-
pause. Soovitame puhata igas tunnis 10–20 minutit.
20. Kui lahkute seadme juurest kas või lühikeseks ajaks, lülitage
mootor alati välja või eemaldage akukassett. Töötava mootoriga
järelevalveta jäetud seadet võivad kasutada kõrvalised isikud,
kes võivad põhjustada raskeid õnnetusi.
36 EESTI