Viktige Sikkerhetsinstruksjoner - Makita EN420MP Instruction Manual

Sikkerhetsadvarsler for hekktrimmer med ekstra
lang rekkevidde
1. Bruk aldri den utstrakte hekktrimmeren i nærheten av elek-
triske kraftledninger for å redusere risikoen for død ved
elektrisk strøm. Kontakt med eller bruk nær kraftledninger kan
føre til alvorlig skade eller dødelig elektrisk støt.
2. Benytt alltid to hender når du bruker hekktrimmeren med
ekstra rekkevidde. Hold hekktrimmeren med ekstra rekkevidde
med begge hender for å unngå å miste kontrollen.
3. Benytt alltid hodebeskyttelse når du bruker hekktrimmeren
med ekstra rekkevidde over hodet. Avfall som faller ned kan
forårsake alvorlig personskade.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL:
Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner
i dette heftet og i bruksanvisningen for drivverket. Hvis du
ikke følger alle advarslene og instruksjonene som er oppført
nedenfor, kan det føre til elektriske støt, brann og/eller alvor-
lige helseskader.
ADVARSEL:
Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for
senere bruk.
I advarslene og forholdsreglene henviser uttrykkene "busktrimmer" og
"utstyr" til kombinasjonen av utstyret og kraftenheten.
Uttrykket "motor" under advarsler og forbehold henviser til motoren
eller den elektriske motoren på drivverket.
Generelle forbehold
1. Før du starter busktrimmeren, må du lese dette heftet og kraf-
tenhetens bruksanvisning, for å gjøre deg kjent med hvordan du
skal håndtere busktrimmeren.
2. Ikke lån ut utstyret til personer med utilstrekkelig erfaring eller
kunnskap om håndtering av busktrimmere.
3. Ved utlån av utstyret må du alltid legge ved denne
bruksanvisningen.
4. Ikke la barn og unge under 18 bruke busktrimmeren. Hold dem
unna busktrimmeren.
5. Busktrimmeren skal håndteres med den ytterste forsiktighet og
oppmerksomhet.
6. Du må aldri bruke busktrimmeren etter å ha inntatt alkohol eller
narkotiske stoffer, eller hvis du føler deg sliten eller syk.
7. Du må aldri forsøke å modifisere utstyret.
8. Følg gjeldende forskrifter i landet ditt for betjening av
busktrimmere.
Personlig verneutstyr
► Fig.1
1. Bruk sikkerhetshjelm, vernebriller og vernehansker for å beskytte
deg selv mot flygende eller fallende gjenstander.
2. Bruk hørselsvern, f.eks. øreklokker, for å unngå hørselstap.
3. Bruk relevante klær og sko for sikkert arbeid, f.eks. arbeidsover-
all og robuste, sklisikre sko. Ikke bruk løse klær eller smykker.
Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige
deler.
4. Bruk vernehansker når du tar på, eller justerer bladvinkelen.
Bladene kan føre til alvorlige kuttskader på ubeskyttede hender.
Sikkerhet på arbeidsplassen
ADVARSEL:
Busktrimmeren skal holdes unna elektriske
ledninger og kommunikasjonskabler. Dersom busktrimmeren
berører eller nærmer seg høyspentledninger, kan det medføre
dødsfall eller alvorlig personskade. Se opp for strømledninger
og elektriske gjerder rundt arbeidsstedet, før maskinen tas i
bruk.
ADVARSEL:
Bruk av dette produktet kan utvikle kjemi-
kalieinnholdig støv som kan forårsake pusteproblemer eller
andre sykdommer. Noen eksempler på disse kjemiske stof-
fene finnes i pesticider, insektmidler, gjødsel og herbicider.
Risikoen fra denne utsettelsen varierer avhengig av ofte du
gjør denne typen arbeid. Slik kan du redusere faren for å
eksponeres for disse kjemiske stoffene: Utfør arbeidet i et godt
ventilert område, og bruk godkjent verneutstyr, for eksempel
støvmasker som er spesialkonstruert for å filtrere ut mikrosko-
piske partikler.
1. Busktrimmeren skal kun brukes ved god sikt og i dagslys.
Busktrimmeren skal ikke brukes når det er mørkt eller tåke.
2. Motoren må kun startes og brukes utendørs i et godt ventilert
område. Bruk i et innestengt eller dårlig ventilert rom kan forår-
sake dødsfall ved kvelning eller kullosforgiftning.
3. Du må aldri stå på ustøtt eller glatt underlag eller i en bratt skrå-
ning mens du arbeider. Vær oppmerksom på is og snø i den
kalde årstiden, og sørg alltid for at du har sikkert fotfeste.
4. Ved bruk skal tilskuere og dyr holdes minst 15 m unna busktrim-
meren. Stans motoren så snart noen nærmer seg.
5. Undersøk området for nettinggjerder, steiner og andre harde
gjenstander før du begynner bruken. De kan ødelegge bladene.
Oppstart
1. Før du monterer eller justerer utstyret må du slå av motoren og
fjerne tennplugghetten eller batterikassetten.
2. Bruk vernehansker før du tar på, eller justerer bladene eller
kuttevinkelen.
3. Kontroller utstyret for skader, løse skruer/muttere eller feil mon-
tering før du setter i gang motoren. Hvis bladene har sprekker,
er bøyd eller ødelagte må de skiftes ut. Kontroller at alle kon-
trollspaker og brytere lar seg enkelt betjene. Rengjør og tørk
håndtakene.
4. Forsøk aldri å starte motoren dersom utstyret er ødelagt eller
ikke fullstendig montert. Hvis dette ikke følges, kan det oppstå
alvorlig personskade.
5. Før du starter motoren, må du sjekke nøye at bladet ikke berører
bakken, kroppen din eller andre gjenstander. Dersom du starter
motoren mens bladet er i kontakt med et fremmedlegeme, kan
det medføre alvorlig skade.
6. Tilpass skulderselen og håndtaksgrepet slik at de passer til bru-
kerens kropp.
Bruk
1. I et nødstilfelle skal motoren slås av øyeblikkelig.
2. Hvis du føler at noe ikke er som det skal være (f.eks. lyder, vibra-
sjoner) under bruk, må du slå av motoren. Ikke bruk busktrimme-
ren før du har funnet årsaken til og løst problemet.
3. Bladene vil fortsette å bevege seg en liten stund etter at du har
dratt i utløseren eller slått av motoren. Ikke forhast deg med å ta
på bladene.
4. Fest skulderselen mens motoren kun går på tomgang.
5. Ved bruk må du bruke skulderselen. Busktrimmeren skal holdes
med et solid grep, på din høyre side.
► Fig.2
6. Hold håndtaket foran med venstre hånd og det bakre håndtaket
med høyre hånd, uansett om du er høyre eller venstre-hendt.
Hold fingrene og tommelen rundt håndtakene.
7. Forsøk aldri å bruke utstyret med én hånd. Dersom du mister
kontroll kan det føre til alvorlig skade eller dødsfall. For å redu-
sere risikoen for kuttskader, må du holde hender og føtter unna
bladene.
8. Ikke len deg over verktøyet. Pass alltid på at du holder balansen
og har godt fotfeste. Se opp for skjulte gjenstander, for eksempel
trestubber, røtter og grøfter, for å unngå at du snubler. Rydd vekk
grener og andre gjenstander.
9. Du må aldri arbeide fra et tre eller en stige, ettersom dette kan
føre til at du mister kontrollen.
10. Hold ikke maskinen over skulderhøyde.
11. Aldri slå bladene mot harde gjenstander som steiner og metall
mens den er i bruk. Vær ekstra oppmerksom når du klipper
hekker ved siden av eller inntil nettinggjerder. Når du arbeider
nærme bakken, må du passe på at sand, grus eller steiner ikke
kommer mellom bladene.
12. Hvis bladene kommer i kontakt med steiner eller andre harde
gjenstander, må du stoppe motoren øyeblikkelig og sjekke om
bladene er ødelagt etter å ha fjernet tennpluggen eller batteri-
kassetten. Dersom bladene er ødelagte må de byttes ut.
13. Hvis tykke grener sitter fast i bladene, må du umiddelbart slå av
motoren, sette ned busktrimmeren og fjerne blokkeringen, etter
at du har tatt ut tennpluggen eller batteriet. Se etter skade på
bladene, før du bruker utstyret på nytt.
14. Aldri ta på eller kom i nærheten av bladene mens de fortsatt er i
bevegelse. Bladene kan enkelt kutte fingrene dine. Når du hånd-
terer bladene eller justerer bladvinkelen, må du slå av motoren
og fjerne tennplugghetten eller batterikassetten.
15. Ved å øke motorhastigheten mens bladene er blokkert vil øke
belastningen og skade motoren og/eller kløtsjen.
16. Kontroller kuttebladene for sprekker og skader regelmessig
under bruk. Før du inspeksjonen, må du slå av motoren og vente
til bladene har stoppet helt. Ødelagte og sløve blader må skiftes
ut omgående, selv hvis de kun har sprekker i overflaten.
16 NORSK