ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻓﻘﻲ. وإﻟﺎ ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أﻟﺎ ﻳﻔﻘﺪ
.ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻠﺎﻣﺴﺘﻪ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ وﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب
ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻛﺒﺮ، زادت ﻧﻘﻄﺔ
:اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺈﻳﻘﺎف. أﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ، اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
SP
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
SP 22.000 Dirt
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ
ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ وﺿﻊ
أﻏﻄﻴﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ
ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ
ﻣﻐﻠﻘﺔ )ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ
(اﻟﺄوﺳﺎخ
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ
ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ وﺿﻊ
أﻏﻄﻴﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ
اﺑﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ ﺑﺎﻟﻔﻠﺘﺮ
ﻣﻐﻠﻘﺔ )ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ
اﻟﺄوﻟﻲ أو ﻣﻊ ﻓﺮد أﻗﺪام
(اﻟﺄوﺳﺎخ
ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ
ﺑﺪون ﻓﻠﺘﺮ أوﻟﻲ ﻣﻊ ﻃﻲ
أﻗﺪام اﻟﺎرﺗﻜﺎز )ﻳﺘﻢ
اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى
(ﻣﻢ
1
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء ﻓﻲ
اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي. راﻗﺐ
.(
AUTO
) اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ
.أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي
.ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي، ﺗﻈﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
.(
MAN
) اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي
.أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ
!ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف
.ﻳﺆدي اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﺘﺂﻛﻞ ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺔ
.ﻟﺎ ﺗﺘﺮك اﻟﻤﻀﺨﺔ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي
واﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
(
SP 17.000 Flat
اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺴﻄﺢ )ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ، ﻳ ُﻨﺼﺢ
1
SP 17.000
ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﻤﺎم ﻟﺎرﺟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
. ﻓﻬﺬا ﻳﻤﻨﻊ رﺟﻮع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﻌﺪ اﻟﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ
إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ
.ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺎﻓﺔ
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام
إذا ﺗﻢ ﺿﺦ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﺴﺦ أو ﻣﺨﺘﻠﻂ ﺑﺈﺿﺎﻓﺎت، ﻓﺎﺣﺮص ﻋﻠﻰ
ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ
.أﻓﺮغ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﺗﺮﻛﻬﺎ ﺗﺠﻒ
12
.()ﻣﻠﺎﻣﺴﺔ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ
ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
Flat
17.000
م
1
> أﻧﻔﺎق ﺑﻘﻄﺮ
أﻋﻠﻰ وﺿﻊ
(ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ )ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺮف
أوﻟﻲ
ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ
أدﻧﻰ وﺿﻊ
واﻟﺒﺮك )ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ
اﻟﻤﺴﺘﻮى
SP 22.000 Dirt
اﻟﺎرﺗﻜﺎز
اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
إرﺷﺎد
اﻟﺈﻳﻘﺎف/اﻟﺸﻔﻂ
.اﻟﻤﺴﻄﺢ
H
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
H
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ارﺗﻔﺎع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺑﻘﺪر
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي ﻟﺬﻟﻚ
.ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ
!ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار
اﻟﺸﻄﻒ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.
إرﺷﺎد
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﺮد أﻗﺪام اﻟﺎرﺗﻜﺎز، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﺪرة ﺿﺦ
أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻓﺮد أﻗﺪام اﻟﺎرﺗﻜﺎز. ﻳﺴﻤﺢ ﻃﻲ أﻗﺪام اﻟﺎرﺗﻜﺎز ﺷﻔﻂ
.ﻣﻢ
1
اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺣﺘﻰ
1 .
ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ أو ﻓﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ. )ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
إرﺷﺎد
ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري، ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ
SP 17.000
اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أﻛﺒﺮ ﻗﺪرة ﻧﻘﻞ )ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
ﻓﻘﻂ(. ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ
وذﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن. ﻋﻨﺪ
.ﻣﻢ
5
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺣﺘﻰ
ﻳﺘﻴﺢ ﻓﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺴﻄﺢ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺘﻮى
SP 17.000 Flat
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺼﻴﺐ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻠﻰ أرض ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ
ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳﻜﻮن ﻧﻄﺎق اﻟﺴﺤﺐ ﻣﺴﺪو د ًا ﺑﺎﻟﺸﻮاﺋﺐ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺄرض
اﻟﻤﻮﺣﻠﺔ، ﺿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮب أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن
(ﻓﻘﻂ
اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻓﻘﻲ. ﻟﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺑﻞ أو
ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ أﺟﺰاء
أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺤﺒﻞ اﻟ ﻤ ُﺜﺒﺖ ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ أو اﻟﺄﺷﻴﺎء
اﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ )ﻣﺜﻞ اﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ أو اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺒﺎرزة ﻓﻲ ﺳﺎﺋﻞ
2 .
ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻫﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ
إذا ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ، ﻓﺈن أي ﻫﻮاء ﻳﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎﺻﻪ أو
3 .
.وﺟﻮده ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻳﺘﺴﺮب ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻫﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ
.ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻬﻮاء، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ أﻳ ﻀ ًﺎ
إرﺷﺎد
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﺨﻔ ﻀ ًﺎ، ﻓﺎﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﺮا ر ًا وﺗﻜﺮا ر ًا وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ
1 .
2 .
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ، ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻓﻲ
ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺘﻠﺎﻣﺲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ
ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﻔﻘﺪ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺎﺗﺼﺎل
.ﺛﺎﻧﻴﺔ
15
ﺑﺴﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ اﻟﻨﺎزل واﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ
اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻀﺨﺔ
ﻣﻢ ﻋﻨﺪ
57
) ﻣﻢ
Flat
1 .
ﻣﻢ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻣﻢ
،ﻣﻢ )ﺑﺪون ﻓﻠﺘﺮ أوﻟﻲ
2 .
3 .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
(
SP 17.000 Flat
E
ﻣﻢ )ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
.أو اﻏﻤﺮﻫﺎ ﺑﺤﺒﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
!ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻟﻀﺦ( وﻟﺎ ﺗﻤﺴﻚ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ
.ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﺤﺐ
F
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ
.اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻊ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ اﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ
:(أدﻧﻰ ﻧﻘﺎط ﺗﺸﻐﻴﻞ
SP 17.000 Flat: 7
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
(اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ
ﻣﻢ
SP 22.000 Dirt: 50
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
:أﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
SP 17.000 Flat: 190
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
(م ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄوﻟﻲ
SP 22.000 Dirt: 237
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
:أدﻧﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ/أﻗﺼﻰ ﻋﻤﻖ ﺷﻔﻂ
SP 17.000 Flat: 1
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
(ﻣﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ارﺗﻜﺎز ﻣﻄﻮﻳﺔ
ﻣﻢ
SP 22.000 Dirt: 35
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى
.ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ أوﻟﻲ
إرﺷﺎد
3
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
إرﺷﺎد
Flat
1
ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﺒﻘﻲ ﻳﺒﻠﻎ
.(ﻓﻘﻂ
4
إرﺷﺎد
.اﻟﺨﺮﻃﻮم
ﺧﻄﺮ
.ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء
1 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
إرﺷﺎد
G
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
:ﺗﺸﻐﻴﻞ
=) اﻟﺸﻔﻂ ذاﺗﻴﺎ
●
●
●
240
)
●
●
●
إرﺷﺎد