07/2023
500074H
EM 2, 230 V AC
SM 2, 24 V DC
DE
Montageanleitung
EN
Mounting instructions
FR
Instructions de montage
NL
Montage handleiding
DE Inhaltsverzeichnis
Übersicht ............................................................................. 2
Einsatzbereich .................................................................... 15
Technische Daten .............................................................. 32
FR Sommaire
Vue d'ensemble ................................................................... 2
Verriegelungsantrieb
Locking drive
Motorisation de verrouillage
Vergrendelingsaandrijving
EN Contents
Overview ............................................................................. 2
Technical data .................................................................... 32
Overzicht ............................................................................. 2
DE | EN
FR | NL
Originalanleitung
Original instructions
Instructions originales
Originele instructies