Table of Contents
Advertisement
L'attacco per apparecchiature elettriche (il connettore all'unità e non il
connettore alla spina a muro) deve avere una configurazione atta
all'accoppiamento con una presa per apparecchiature elettriche EN 60320
/ IEC 320 C13.
El acoplador del artefacto (el conector que va a la unidad y no el que va a
la toma de la pared) debe tener una configuración para una entrada de
artefacto EN 60320 / IEC 320 C13.
O acoplador de dispositivo (o conector que vai até a unidade, não o que
vai até a tomada) deve ter uma configuração para corresponder à entrada
de dispositivo EN 60320 / IEC 320 C13.
Құрылғының қосқышы (қабырға розеткасына емес, құрылғыға қосатын
қосқыш) EN 60320 / IEC 320 C13 құрылғы ашасына қосылуы тиіс.
Конфигурация приборного соединителя (разъем для устройства и не
для розетки) должна соответствовать вилке EN 60320/IEC 320 C13.
Штекер пристрою (той, що підключається до пристрою, а не до
електричної розетки) має підходити до гнізда EN 60320/IEC 320 C13 на
пристрої.
Aygıt kuplörünün (duvardaki prize değil, birime bağlanan konektör) EN
60320 / IEC 320 C13 aygıt girişiyle eşleşecek bir yapılandırmaya sahip
olması gerekmektedir.
Caution: For DC power supplied equipment, please use 2.5 mm
12 AWG minimum power supply cord.
Achtung: Für mit Gleichstrom betriebene Ausrüstung benutzen Sie
bitte eine Zuleitung mit einem Mindestquerschnitt von 2.5 mm
mindestens 12 AWG.
注意：DC电源设备，请使用至少 2.5 mm
注意：DC で装置に給電する場合、最低でも 2.5 mm
源コードを使用してください。
주의: DC 전원을 사용하는 장치의 경우 최소 2.5 mm
전원 코드를 사용하십시오.
Mise en garde : avec un matériel alimenté en CC, utilisez un cordon
d'alimentation de 2.5 mm
Avvertenza: per le apparecchiature alimentate con corrente c.c.,
utilizzare un cavo di alimentazione di almeno 2.5 mm
Precaución: Para el equipo con alimentación de CC, use un cable
de suministro eléctrico de al menos 2.5 mm
Cuidado: Para equipamento com fonte de alimentação CC, use um
cabo de alimentação de 2.5 mm
2
2
ou de calibre 12AWG au minimum.
2
ou 12 AWG, no mínimo.
60
或12 AWG的电缆。
2
または12AWG の電
2
또는 12AWG
2
o 12AWG.
2
o 12 AWG.
2
or
2
oder
Advertisement
Table of Contents
