Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Chiller and Inverter Air/Water heat pumps with axial fan
User-Installer Manual
Model
SHP M ECO 006A
SHP M ECO 008A,
SHP M ECO 008 A SL
SHP M ECO 010
SHP M ECO 010T
SHP M ECO 012, SHP M ECO 012 SL
SHP M ECO 012T,
Fonderie SIME S.p.A.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This manual has been created for informative purpose. The company declines any responsibility for the results of any projecting or any installation based on the explanations and/or on the
technical specifications provided in this manual. It is besides forbidden the reproduction under any form of the texts and of the figures contained in this manual.
"This manual is a translation from the official italian language version. For reasons of environmental respect the Company will not provide the hard copy in the original language which could
be directly requested or downloaded from the Company website at any time. In case of any dispute, the original language manual will be the trusted one".
SHP M ECO 012 SL T
SHP M ECO 014
SHP M ECO 014T
SHP M ECO 016, SHP M ECO 016 SL
SHP M ECO 016T,
SHP M ECO 016 SL T
SHP M ECO 018
7500612 – 05/2022 – R7
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sime SHP M ECO 006A
Summary of Contents for Sime SHP M ECO 006A
- Page 1 Chiller and Inverter Air/Water heat pumps with axial fan User-Installer Manual Model SHP M ECO 006A SHP M ECO 012 SL T SHP M ECO 008A, SHP M ECO 014 SHP M ECO 008 A SL SHP M ECO 014T...
- Page 2 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 05-2022 Removed size 004 and updated sizes 006A,008A Added warnings for users of pacemakers and metal implants, added sound power to 02-2022 technical data table according to EN 12102:2017, adjusted notes to technical data table Replaced Reg.
-
Page 3: Table Of Contents
5.4 POSITIONING AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES ..........13 5.5 DIMENSIONS ........................16 5.5.1 Model SHP M ECO 006A / 008A / 008 A SL ............... 16 5.5.2 Model SHP M ECO 010 / 010T / 012 / 012 SL / 012T / 012 SL T ....... 16 5.5.3 Model SHP M ECO 014 / 014T / 016 / 016 SL / 016T/ 016 SL T / 018 ....... - Page 4 Air/Water heat pumps with axial fans 5.8 FUNCTIONAL DIAGRAMS ....................22 5.8.1 SHP M ECO 006A / 008A / 008 A SL ................22 5.8.2 Mod. SHP M ECO 010 / 010T / 012 / 012 SL / 012T / 012 SL T ......... 23 5.8.3 SHP M ECO 014 / 014T / 016 / 016 SL / 016T/ 016 SL T / 018 ........
-
Page 5: Purpose And Contents Of The Manual
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans The manual of the SHP M ECO units, contains all the necessary information for optimal use of the equipment under safe conditions for the operator. 1. PURPOSE AND CONTENTS OF THE MANUAL This manual provides basic information as to the selection, installation, operation and maintenance of the SHP M ECO unit. -
Page 6: Permitted Use
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 3. PERMITTED USE • The company excludes any contractual and extra contractual liability for damage caused to persons, animals or objects, by incorrect instal- lation, setting and maintenance, improper use of the equipment, and the partial or superficial reading of the information contained in this manual. -
Page 7: Workers' Health And Safety
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans Any routine or extraordinary maintenance operation must be carried out with the machine stopped and disconnected. Do not place your hands or introduce screwdrivers, spanners or any other tools on moving parts. The machine operator and maintenance personnel must receive suitable training for the performance of their tasks in safety. -
Page 8: Safety Signs
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 4.2 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Personal protective equipment must be used when operating and mainteining the units, such as: Clothing: Maintenance technicians and operators must wear protective clothing that does not leave parts of the body uncovered, as during maintenance it is possible to come into contact with hot or sharp surfaces. -
Page 9: Refrigeratn Safety Data Sheet
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 4.4 REFRIGERATN SAFETY DATA SHEET Name: HAZARDS IDENTIFICATION Main hazards: Asphyxia� on. Specifi c hazards: Quick evapora� on could cause it to freeze. FIRST AID MEASURES General informa� on: Do not administer to people who are unconscious. Immediately remove to fresh air. -
Page 10: Specific R32 Gas Warnings
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 4.5 SPECIFIC R32 GAS WARNINGS The R32 refrigerant gas: • is odourless; • is flammable, but only if there are naked flames; • it may cause an explosion, but only if a given concentration in air is reached. It is good practice to follow these guidelines: •... -
Page 11: Transport And Storage Temperature Limits
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans All the maintenance operations and tests must be done by QUALIFIED PERSONNEL only. Before any operation on the unit, make sure that power is disconnected. Do not use equipment to speed up the defrost process or for cleaning except for those recommended by the manufacturer The appliance must be placed in a room without ignition sources constantly running (for example naked flames, a running gas-fired appliance or a running electric heater) Do not perforate or burn... -
Page 12: Lifting Mode
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 5.3.1 Lifting mode Following lifting modes are allowed: • forklift truck • ropes/ chains + sling bar Make sure to tension the lifting ropes gradually and check their correct positioning. Lifting through forklift truck 5.4 POSITIONING AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES All models are designed and constructed for outdoor installations. - Page 13 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans Model SHP M ECO 006A 1500 SHP M ECO 008A, 1500 SHP M ECO 008 A SL SHP M ECO 010/ 1500 SHP M ECO 010T SHP M ECO 012,...
- Page 14 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans Covering with canopies or placing near plants or walls should be avoid- ed to prevent air recirculation. In the event of winds stronger than 2.2 m/s the use of wind barriers is recommended.
-
Page 15: Dimensions
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 5.5 DIMENSIONS 5.5.1 Model SHP M ECO 006A / 008A /008 A SL IN/OUT: 1"M G E: Power supply input 5.5.2 Model SHP M ECO 010 / 010T / 012 / 012 SL / 012T / 012 SL T IN/OUT: 1"M G... -
Page 16: Model Shp M Eco 014 / 014T / 016 / 016 Sl / 016T/ 016 Sl T / 018
5.5.3 Model SHP M ECO 014 / 014T / 016 / 016 SL / 016T/ 016 SL T / 018 IN/OUT: 1”M G E: power supply input 237 66145 1044 5.6 ACCESSING THE INNER PARTS 5.6.1 Mod. SHP M ECO 006A / 008A / 008 A SL... -
Page 17: Mod. Shp M Eco 010 / 010T / 012 / 012 Sl / 012T /012 Sl T
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 1. Remove the cover 2. Uscrew the screws (number 2; 3; 4) of the sheet metal cover of the user interface and the screw (number 1) of the side panel to separate the front sheet metal from the side panel (Detail A). -
Page 18: Plumbing Connections
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 5.7 PLUMBING CONNECTIONS The plumbing connections must be made in accordance with national and/or local regulations; pipes can be made of steel, galvanised steel or PVC. Pipes must be accurately sized according to the nominal water flow rate of the unit and the pressure drops of the water circuit. All pipes must be insulated with closed-cell material of adequate thickness. -
Page 19: Typical Plumbing Diagram
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 5.7.2 Typical plumbing diagram A recommended connection diagram is shown bellow. to sanitary users from water supply Sanitary probe secondary pump to radiant panel to fancoil from fancoil Remote plant probe Glycol fill 5.7.3 Handbook If you need more information about the possible configurations, there is a handbook which is a technical notebook including a series of system... -
Page 20: Discharge Of The Plant
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 5.7.6 Discharge of the plant If the unit needs to be drained completely, first close the manual inlet and outlet gate valves (not included in supply) and then detach the pipes on the outside of the water inlet and outlet to drain liquid from the unit (to make this operation easier, it is recommended to install two drain valves between the unit and manual gate valves on the outside of the water inlet and outlet). -
Page 21: Functional Diagrams
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 5.8 FUNCTIONAL DIAGRAMS 5.8.1 SHP M ECO 006A / 008A / 008 A SL MAF1 EXT1 RD/RS CO/EV1 Y4W1 TRH1 PSH1 EEV1 INVC1 TRL1 KAS1 RS/RD EV/CO1 OUT1 LEGEND CODE NUM. DESCRIPTION CODE NUM. -
Page 22: Mod. Shp M Eco 010 / 010T / 012 / 012 Sl / 012T / 012 Sl T
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 5.8.2 Mod. SHP M ECO 010 / 010T / 012 / 012 SL / 012T / 012 SL T MAF1 EXT1 RD/RS CO/EV1 Y4W1 TRH1 PSH1 EEV1 INVC1 TRL1 KAS1 RS/RD EV/CO1 OUT1 LEGEND CODE... -
Page 23: Shp M Eco 014 / 014T / 016 / 016 Sl / 016T/ 016 Sl T / 018
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 5.8.3 SHP M ECO 014 / 014T / 016 / 016 SL / 016T / 016 SL T / 018 MAF1 EXT1 RD/RS21 CO/EV1 RD/RS MAF1 RL21 Y4W1 RD/RS22 CO/EV1 RL21 TRH1 PSH1 EEV1... -
Page 24: Electrical Connections
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans 5.9 ELECTRICAL CONNECTIONS Check that the power supply matches the unit’s electric nominal data (voltage, phases, frequency) displayed on the rating plate on the unit’s side panel. The electric power connections must be made in accordance to the wiring diagram enclosed with the unit and in conformity with national and international standards (providing general circuit breaker, residual current devices for each line, proper earthing of the plant, etc.). -
Page 25: User Terminal Block
Recommended cable section Power supply Model Recommended tightening torque (max lenght 30 m) SHP M ECO 006A / 230V / 1ph 3 x 4 mm2 L/N: 3,4 Nm – PE: 1 Nm SHP M ECO 008A, 008 A SL SHP M ECO 010 / SHP M ECO 012,... - Page 26 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans TERMINAL CONNECTION TYPE Changeover contact, single phase voltage X-14.1/X-14.2 Double set-point valve output (VDIS1) 230Vac, 50Hz, 5A resistive, 1A inductive. Summer/winter mode change input from remote (to acti- X-16.1/X16.2 vate the function, see the relevant paragraph in the MCO Voltage-free digital input manual) Remote on/off input...
-
Page 27: Control Logics
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 5.9.4 Control logics For the control logics, see the manual cod. MCO01110L8500. 5.9.5 Fuses Details on the type and nominal specifications of the fuses are set out on the machine’s data plate, on electrical schemes and on the fuses themselves. -
Page 28: Maintenance And Periodic Checks
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans The anti-freeze system remains in operation if the continuity of electrical supply to the appliances is guaranteed. If the system is expected to remain idle for a long period, it is recommended to empty the liquid from the system unless there is an adequate amount of glycol. -
Page 29: Cleaning The Finned Coil
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans warranty and could considerably shorten the service life of your product. OPERATION month months months months Filling the water circuit. Presence of bubbles in the water circuit. Check the proper working of the safety and control devices. Check that there are no oil leaks from the compressor. -
Page 30: Cleaning Of External Surfaces
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans CAUTION: Do not clean the coil using high-pressure cleaners so as not to apply excessive pressure which could cause irrepa- rable damage. Damage caused by cleaning with unsuitable chemical substances or excessively high water pressure will not be recognised under warranty. - Page 31 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans Risk due to: Precautions/Corrections Fix the electrical panel properly. Infiltration may cause shocks and short circuits resulting in personal injury/ property Dust/water in the elec- damage or damage to the unit. tric panel Pay special attention to the earthing connection.
- Page 32 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans Measure Completed Notes Checking the refrigeration system • Any replacement electrical components must be suitable for the applica- tion and must correspond to the manufacturer’s specifi- cation. Only replace faulty components with genuine spare parts. •...
- Page 33 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans Measure Completed Notes Refrigerant detection • On no account use possible sources of ignition for refrigerant detection or leak detection. • Flame leak detectors or other detectors with open flames must not be used. Leak detection The following leak detection processes are suitable for systems with flammable refrigerants:...
- Page 34 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans Measure Completed Notes Decommissioning Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is completely familiar with the equipment and all its detail. It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely. Prior to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re-use of reclaimed refrigerant.
-
Page 35: Technical Data
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans TECHNICAL DATA 11.1 STANDARD UNIT TECHNICAL SHEET SHP M ECO TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit 006A 008A Cooling capacity (1) 3,22 / 5,19 / 5,71* 3,74 / 6,14 / 6,65* 4,66 / 7,53 / 8,28* min/nom/max Input power (1) 1,64... - Page 36 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans SHP M ECO TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit 010T 012T Cooling capacity (1) 4,66 / 7,53 / 4,55 / 8,51 / 6,87 / 11,5 / 4,55 / 8,51 / 9,36* 8,28* 9,36* 12,1* min/nom/max Input power (1) 2,39...
- Page 37 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans SHP M ECO TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit 014T 016T Cooling capacity (1) 5,99 / 13,8 / 5,99 / 13,8 / 6,86 / 15,0 / 6,87 / 11,5 / 12,1* 14,5* 14,5* 15,8* min/nom/max Input power (1)
- Page 38 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans Performance referring to the following conditions, according to standard 14511:2018: (1) Cooling: outdoor air temperature 35°C; in/out water temperature 12/7°C. (2) Cooling: outdoor air temperature 35°C; in/out water temperature 23/18°C. (3) Heating: outdoor air temperature 7°C db 6°C db; in/out water temp 30/35°C. (4) Heating: outdoor air temperature 7°C db 6°C db;...
-
Page 39: Silenced Version Unit Technical Sheet
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 11.2 SILENCED VERSION UNIT TECHNICAL SHEET SHP M ECO TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit 008 A SL 012 SL 012 SL T 016 SL 016 SL T Cooling capacity (1) 3,74 / 4,55 / 4,55 / 8,51 / 5,99 / 13,8 5,99 / 13,8 /... -
Page 40: Unit And Auxiliary Electrical Data
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans Performance referring to the following conditions, according to standard 14511:2018: (1) Cooling: outdoor air temperature 35°C; in/out water temperature 12/7°C. (2) Cooling: outdoor air temperature 35°C; in/out water temperature 23/18°C. (3) Heating: outdoor air temperature 7°C db 6°C db; in/out water temp 30/35°C. (4) Heating: outdoor air temperature 7°C db 6°C db;... -
Page 41: Ambient Air Temperature And Summerised Table
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans 12.4 AMBIENT AIR TEMPERATURE AND SUMMERISED TABLE The units are designed and built to operate in summer mode, with condensation control, at outdoor air temperatures between -10°C and +46°C. In heat pump mode, the allowed temperature range of the outdoor air is from -20°C to 40°C depending on the outlet water temperature as shown in the table below. - Page 42 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans COOLING MODE SHP M ECO Cooling -20,0 -10,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 Ta [°C] DOMESTIC HOT WATER MODE SHP M ECO sanitary mode -40,0 -30,0 -20,0 -10,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 Ta [°C]...
-
Page 43: User Interface - Controller
SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans USER INTERFACE - CONTROLLER The unit is complete with a display located under a transparent hinged polycarbonate door with IP67 protection rating. The interface consists of a variable text part and a series of icons identifying the operation of the unit as shown in the table below. Cooling mode led: led ON if unit is in COOL or COOL+SAN mode. -
Page 44: Menu
SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans In standard operation, the display shows the water outlet temperature in tenths of Celsius degrees or the alarm code if at least one is active. If several alarms are triggered, the first one is displayed while the second one will be displayed as soon as the first one is reset. In menu mode, the display depends on the current position 13.1 MENU The following are the main features for navigating the menus, especially describing functions which are not obvious. - Page 45 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans...
- Page 46 SHP M ECO Air/Water heat pumps with axial fans...
- Page 47 SHP M ECO Air/water inverter heat pumps with axial fans...
- Page 48 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...
Need help?
Do you have a question about the SHP M ECO 006A and is the answer not in the manual?
Questions and answers